無教養 的英文怎麼說

中文拼音 [wújiāoyǎng]
無教養 英文
indelicacy
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 養 : Ⅰ動詞1 （供養） support; provide for 2 （飼養; 培植） raise; keep; grow 3 （生育） give birth to ...
  • 教養 : 1 （教育和培養） bring up; train; educate2 （文化品德修養） upbringing; education; culture; breed...
  1. And that is saying a great deal ; for after all, the british peasantry are the best taught, best mannered, most self - respecting of any in europe : since those days i have seen paysannes and bauerinnen ; and the best of them seemed to me ignorant, coarse, and besotted, compared with my morton girls

    這話很有份量，因為英國農民同歐洲的任何農民相比較，畢竟是最有教養最有禮貌最為自尊的。打從那時以來，我見過一些paysannes和bauerinnen ，比之莫爾頓的姑娘，就是最出色的也顯得無知粗俗和糊塗。
  2. Since aristotle thinks that the akratic is blameworthy, the problem of akrasia belongs in fact to his discussion about moral education

    由於亞理斯多德認為，無自制力者是該被責備的，因此，他從一開始便是在道德教養的脈絡下討論無自制力的問題。
  3. We need orphanages and farm schools for dependent children, juvenile reformatories for delinquents, and the abolition of the dehumanizing convict - lease system

    我們要求為無人贍養的孩子設立孤兒院和農業學校，為少年犯設立少年教養所，廢除野蠻殘忍的租用罪犯勞役的制度。
  4. Thus there is a kind of amorphous and ill - defined eugenic system, based on belief in heredity and often placing great emphasis on menti ( literally " door and home " or lineage or family standing ), but in any case based on standards of desirability in the health, beauty and breeding of the bride as seen by the eyes of the parents or grandparents of the family

    因此，這個家族理想里有一種無定形的，不明確的優生制度，以相信遺傳的觀念為根據，而且常常極力注重「門第」 ，這所謂「門第」 ，就是家中的父母或祖父母對于新娘的健康、美麗、和教養等方面所定的標準。
  5. It should not matter that they thought her behaviour indecent and uncivilized.

    即使人們認為她行為不檢，缺乏教養，那也無足掛齒。
  6. To those who create themselves wits at the cost of feminine delicacy a habit of mind which he never did hold with to them he would concede neither to bear the name nor to herit the tradition of a proper breeding : while for such that, having lost all forbearance, can lose no more, there remained the sharp antidote of experience to cause their insolency to beat a precipitate and inglorious retreat

    妙語連珠以損害女性之優雅，乃精神上一大惡習，彼堅不贊成彼不認為此種人堪稱才子，更弗言繼承良好教養之傳統。布盧姆對彼等實忍無可忍，根據往日經驗，只得採取激烈之手段，以迫使此傲慢之徒丟盡顏面，及時退卻。
  7. My principal guide, and privy councellor, was my good antient widow, who in gratitude for the money i had sent her, thought no pains too much, or care too great, to employ for me ; and i trusted her so entirely with every thing, that i was perfectly easy as to the security of my effects ; and indeed, i was very happy from my beginning, and now to the end, in the unspotted integrity of this good gentle - woman

    她衷心感激我匯給她的錢因此，她不辭勞苦，對我關懷備至，盡心盡力為我服務。我對她也是一百個放心，把所有的財產都交託給她保管。這位善良的有教養的女人，確實品德高尚，廉潔無瑕，我對她自始至終都非常滿意。
  8. The real rhys williams was an uneducated, ignorant boy with no background, no breeding, no past, no future.

    真正的里斯威廉斯卻是一個沒受過教育的無知的孩子，他沒有后臺，沒有教養，沒有過去，也沒有未來。
  9. Mrs. renfrew, the colonel's widow, was not only unexceptionable in point of breeding, but also interesting on the ground of her complaint.

    倫費魯太太是上校的遺孀，不僅在教養方面無懈可擊，而且她的抱怨也耐人尋味。
  10. This reasonable attitude creates such a forgiving kind of philosophy that, at least to a cultured, broadminded scholar who lives according to the spirit of reasonableness, any human error or misbehavior whatsoever, legal or moral or political, which can be labeled as " common human nature " ( more literally, " man ' s normal passions " ), is excusable

    這種合理近情的態度造成了一種寬恕的哲學，覺得人類的任何錯誤和謬行，無論是法律的，道德的，或政治的，都可以認為是「一般的人類天性」 （或「人之常情」 ） ，而獲得寬恕，至少有教養的，心胸曠達的，依合理近情的精神而生活的學者是抱這種態度的。
  11. Universal love combined home for children and elderly for destitute elderly and children

    臺南眾生綜合教養院孤苦無依老人殘童苦兒
  12. A thank - you letter from residents of the yuan home expresses their appreciation to supreme master ching hai for her help and caring support of disadvantaged groups

    有感於清海無上師對弱勢團體的愛心關懷與援助，苗栗縣幼安教養院特頒感謝狀表達謝忱。
  13. When educating your child, tough situations cannot be avoided. as parents, your own growth is needed to succeed when difficulties arise

    教養孩子難免會遇到束手無策的情形，所以父母親也要持續自己的成長，才不會因面對孩子日漸增加的問題而感到焦慮。
  14. In the depths of winter 2004 - 05, the tainan center of the supreme master ching hai international association conducted a series of activities to provide relief to needy households and other underprivleged people in their community. on december 26 and 29, 2004, and january 14, 25 and 29, 2005 local initiates visited the baihe veterans home, the jhupu elderly care center in yanshuei, the taizih temple elderly center, the hsin te chu hua cripple school and the elderly home of sinying hospital in tainan county

    歲暮寒冬，清海無上師世界會臺南小中心除了向急需救助的家庭伸出援手外，並於2004年12月26 29日及2005年元月14日25日29日，先後慰問了白河榮民之家鹽水鎮竹埔老人關懷中心新營市太子宮老人養護院新營市心德慈化教養院新營醫院護理之家的老人和學員們。
  15. Shanghai lounge divas 2, the follow up to the highly acclaimed shanghai lounge divas 1 which was high on the sales chart over 70 weeks, is a collection of remixed versions of 12 golden chinese oldies. bonus cd includes 18 original recordings. dsd remastering, lyrics with mandarin pronunciation enclosed

    六年不見住在宮崎鄉下的姊姊，忽然上來東京，闖入他的生活，在她眼中，姊姊是一位跟他價值觀完全不同，生活方式也截然相反，沒有教養又不懂人之常情的姐姐，只是長的好看而已，其他一無事處，本劇在輕松幽默中，展現姊弟之間愛的故事。
  16. This part consists of five points : there is no way to determine the real nature of the labor reeducation system ; the criterion of this system ' s definition and applying object is not definite and predictable ; its examination and approval authority exists in name only ; its severity degree does n ' t correspond to its harmfulness to the society ; it is quite deficient in its application procedures

    第一部分：目前勞動教養制度存在的缺陷分析本部分包括五點內容，分析了勞動教養制度的性質無法明確；適用對象和條件的界定標準缺乏明確性和可預測性；審批機關名存實亡；嚴厲程度與行為的社會危害程度不相適應：適用程序嚴重缺損。
  17. The results of this study showed that middle school students " communication problem is significantly correlated with family parenting patterns. for example, compared with parents with the warm and comprehensive pattern to treat their children which shows a significant positive correlation, there is significant negative correlation with communication problems and parents with punishment, firm control, and rejection, denial, and overprotection patterns to deal with their children. but when parents use a predilection pattern to deal with their children, there is no significant correlation with communication problems

    4 、從研究結果可以看出，初中生溝通問題與家庭教養方式的相關情況如下：父母採取溫暖、理解的方式教養子女，則父母?子女之間的溝通問題較少，二者存在顯著負相關；父母採取懲罰、嚴厲、過分干涉、拒絕、否認、過度保護等方式對待子女時，父母?子女之間的溝通問題較大，二者之間存在顯著正相關；父母採取偏愛子女的教養方式與溝通問題無顯著相關。
  18. I thought - any man would have thought - that by giving up all ambition to win a wife with social standing, with fortune, with knowledge of the world, i should secure rustic innocence as surely as i should secure pink cheeks ; but - however, i am no man to reproach you, and i will not

    「我想無論誰都會這樣想我放棄了所有的野心，不娶一個有社會地位有財富有教養的妻子，我想我就可以得到一個嬌艷美麗樸素純潔的妻子了可是唉，我不會責備你了，我不會了。 」
  19. He is intelligent, educated and he matches his life for jesus christ with impeccable integrity of an educated mind. dr. zacharias, we love you. guest pastor : dr. ravi zacharias

    留心聽他所講的，他很聰明很有學問，他以無懈可擊的真誠，加上學問和教養，表達對基督的愛撒拉維博士，我們愛你。
  20. This man was so assured in himself he didn t know what a clown other people found him, a half - bred fellow

    這個人卻是這樣的自信，他甚至不人們會覺得他是魯莽無教養的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書