無根就無果 的英文怎麼說

中文拼音 [wúgēnjiùwúguǒ]
無根就無果 英文
no root no fruit
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 就 : Ⅰ動詞1 （湊近; 靠近） come near; move towards 2 （到; 開始從事） go to; take up; undertake; engag...
  • 果 : Ⅰ名詞1 （果子） fruit 2 （事情的結局; 結果） result ; consequence 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（吃...
  1. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物：微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙，群集著白血球和紅血球，每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間，群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙，各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣，分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候，就永遠在任何地方也不會達到零。
  2. Do you insist on this retractation so far as to kill me if i do not make it, although i have repeated more than once, and affirmed on my honor, that i was ignorant of the thing with which you charge me, and although i still declare that it is impossible for any one but you to recognize the count of morcerf under the name of fernand ?

    我已經不止一次地反復向你闡明，而且用我的人格向你擔保，對你攻擊我的這件事情我壓根一無所知。我還可以向你申明，除了你以外，誰都不可能認為弗爾南多那個名字就是馬爾塞夫伯爵。在我作了這樣的聲明以後，你是否還堅持要我更正，而且如果我不更正，就要和我決出生死？ 」
  3. The lioness insisted on eating vegetarian food, but the westbeaus kept trying to feed little tyke meat for four years because scientific evidence indicated that lions die if they avoid eating meat. yet the lioness thrived on her vegetarian diet. in fact she was as fit a lion as anyone had ever seen

    根據科學研究顯示，獅子如果不吃肉，就會無法存活，所以四年來，蔚絲特柏夫婦一直嘗試喂小淘氣吃肉，不過這只母獅子卻堅持吃素，而且吃素后一直都很健壯，事實上，它和一般人所看到的獅子一樣健康。
  4. But i did not consider that my goats would be as wild in so much compass as if they had had the whole island, and i should have so much room to chace them in, that i should never catch them

    當時我沒有考慮到，山羊在這么寬廣的范圍內，一定會到處亂跑，就像沒有圍起來一樣。如果要捕捉它們，就根本無法抓到。
  5. Predictable. i knew you could not fulfill my words. now prepare for oblivion, you don ' t deserve to exist

    我能夠預見到這一後果，你根本就無法履行我的命令。現在準備後事吧，你不配存在於這個世界上。
  6. If we go against this aim, if what we give the cadres cannot help them educate and guide the masses, our work of raising standards will be like shooting at random and will depart from the fundamental principle of serving the masses of the people

    如果違背了這個目的，如果我們給予幹部的並不能幫助幹部去教育群眾、指導群眾，那末，我們的提高工作就是無的放矢，就是離開了為人民大眾的根本原則。
  7. Strange are the historical accounts that tell us how some king or emperor, quarrelling with another king or emperor, levies an army, fights a battle with the army of his foe, gains a victory, kills three, five, or ten thousand men, and consequently subdues a state and a whole people consisting of several millions ; and incomprehensible it seems that the defeat of any army, one hundredth of the whole strength of a people, should force that people to submit. yet all the facts of history so far as we know it confirm the truth of the statement, that the successes or defeats of a nations army are the causes or, at least, the invariable symptoms of the increase or diminution of the power of a nation

    無論是哪一個國王或者皇帝的歷史記載都表明，在他們和另一個國王或者皇帝之間發生爭執之後，他們便集結軍隊同對方廝殺，戰勝者殺死了對方三千五千以致上萬人，於是便征服了人口數以百萬計的國家和整個民族令人難以理解的是，為什麼只有一個民族力量的百分之一的軍隊戰敗，就使整個民族屈服，所有的歷史事實就我們所知道的都證實了一個道理：一個民族的軍隊在同另一個民族的軍隊作戰時所獲得戰果的大小，是這個和那個民族實力增長或削弱的根本原因，或者至少也是一個最重要的標志。
  8. According to each ingredients ( water retaining admixture, polymer, inorganic mineral ) " effect to mortar ' s behaviors ( water relentivity, strength, contractility ) in exclusive mortar " s composite addition, the text defines each ingredient ' s quantity scope, then define the mix through cross experiment. we compared the aac exclusive mortar ' s behaviors such as water relentivity, compressive strength, binding strength, shrinkage, flexural strength and others to ordinary mortar ' s ones, it turn out to be that there is much improve in former ' s behaviors such as water relentivity, compressive strength, binding strength, shrinkage, flexural strength etc, it also shows that the aac exclusive mortar can improve the crack in aac brick walling to a certain degree

    並根據專用砂漿中復合外加劑的各個組分（保水劑、聚合物、無機礦物等）對砂漿主要性能（保水性、強度、收縮性、抗彎性等）的影響來確定每個組分的摻量范圍，再通過正交實驗確定最佳配合比，然後就普通砂漿與專用砂漿的保水性、抗壓強度和粘結強度、收縮值、抗彎曲性能以及其它性能進行了對比，對比結果表明專用砂漿的保水性、抗壓強度和粘結強度、收縮值、抗彎曲性能以及其它性能較普通砂漿都有了很大的提高，說明加氣混凝土砌塊專用砂漿在一定程度上可以改善加氣混凝土砌塊墻體的開裂情況。
  9. In economics, the higher school logistics socialization is to put the higher school rear service into the socialist market economy system, socialize the service body, changing self - service into social service through further reform ; commercialize the service fruits, changing service without teward into one with reward ; market the service ways, changing the direct service into indirect one, to thoroughly changethe condition that higher school ran society under the planned economy, overwhelm the bottle neck of higher school development, and create conditions for our country ' s higher education to be better suited to our rapid development

    摘要從經濟學的角度來分析，高校後勤社會化就是將高校後勤服務納人社會主義市場經濟體系，通過深化改革逐步實現服務主體社會化，變自我服務為社會服務；服務成果商品化，變無償服務為等價有償服務；服務方式市場化，變直接服務為間接服務，從根本上改變計劃經濟條件下形成的「高校辦社會」的狀況，克服高校發展的體制「瓶頸」 ，為高等教育更好地適應我國快速發展的社會經濟創造條件。
  10. " essentially, if you were exposed you were broiled alive. that is probably what happened to the dinosaurs. they were big creatures that didn t have anywhere to hide, " said toon

    圖恩說： 「事實上，如果你暴露在外面，你會被活活烤焦，恐龍當時可能就是這樣，它們是體形龐大的生物，根本無處可藏。 」
  11. According to the valuation of 1831, there were in concord two thousand one hundred and eleven acres, or about one seventh of the whole territory in meadow ; this standing next in the list after pasturage and unimproved lands, and, judging from the returns of previous years, the meadow is not reclaimed so fast as the woods are cleared

    根據1831的評估，康科德有兩千一百一十一英畝的土地，整個區域大約有七分之一處于草甸中；這些未砍伐的區域位於牧場和未耕種土地之外的田壟里，並且以前一年的結果來看，樹木一旦被砍伐掉，草甸就無法再生了。
  12. However, according to the bifurcated approach to problems of causation, the scope of damages that defined by the " cause in fact " is provided with the probability of enlargement infinitely and uncertainty, so it is necessary to restrict the scope of damages by some legal means within the meaning of techniques of law. meantime, it is unfair that the risk of transaction is only undertaked by the defaulting party, so it is necessary to make use of some legal means to delimit the reasonable damages for the defaulting party

    首先，筆者提出：根據全部賠償原則，違約方應賠償因其違約行為給合同債權人造成的所有損害，而借用國外學者關于因果關系二分法的觀點，該「事實上的因果關系」所劃定的損害賠償范圍具有無限擴大的可能性和不確定性，因此從法技術講，就有必須要利用一些法律手段對該賠償范圍予以限界；同時，交易活動本身固有的風險單由合同違約方承擔也是不公平的，因此也有必要利用一些法律手段為違約方劃定一個合理的賠償責任范圍。
  13. No root, no fruit

    無根就無果
  14. First, there is no specific parameter for quantization ; second, the effects of transaction fee are ignored ; third, because these models are equilibrium models, they can ’ t reveal many of the prosperities observed in empirical markets, such as fat - tails, long - range correlations in volatility, etc. in the process of i study financial economics, when the teacher xu jia - gen to speak the price of the stock market to visit the distance examination and the artificial intelligence models, i think, if mathematics combines with the calculator. ( i studied mathematics four years in the southwest normal university ). the stock market price exercise regulation will easily confidence

    首先，沒有用具體的參數來量化股市的行為，其次，它們都忽略了交易費對股市的影響，第三，由於這些模型都是均衡模型，無法展示實際市場回報分佈的特點，諸如「肥尾」現象、集群波動等。在我學習金融經濟學的過程中，徐加根老師講到股票市場價格的遊程檢驗與人工智慧模型時，我想，如果數學與計算機的結合（在西南師范大學學習了四年數學） ，股票市場價格運動規律就容易把握了。
  15. If the technicians applied technology in the wrong, even achieving the business logic, but probably leading to many vices including low performance, low scalability, close coupling, low software duplication. so how to assemble the j2ee technology reasonable and achieve a system with high performance and high expansibility is my research emphasis in the thesis. in order to solve the problems and implement efficient web application, the paper put forward ejs _ mvc model according mvc pattern and we can assemble component by using ejs _ mvc model, it can solve many problems of web application and improving system with clear flow and clear function partition, in addition, due to controller is the most importance in the ejs _ mvc model, so the thesis also discuss some problems about controller design ; if the model is not designed accurately, system performance will encounter fatal influence, so the article lucubrate ejb technology from ejb choice, ejb optimized design, database access, design pattern etc and bring forward some strategies and methods about how to build efficient business tier ; finally based on ejs _ mvc model, a example that contains simple business logic is developed according to the object - orient software engineering thinking and some strategies and methods proposed by the thesis, in the process of achieving system function, the emphasis is probing into how t o assemble and apply technology reasonable and providing a new thinking thread and method contributing to build high effective and flexible j2ee application

    由於j2eeweb應用是由組件組成，因此為了解決上述問題，實現高效的應用，本文首先從如何合理組合組件入手，找到一種方法使各組件能具體分工而又緊密合作，在深入研究各組件基礎上，根據mvc模提出了ejs _ mvc模型概念，指出可按此模型組合各層組件，該模型可以解決傳統web開發中存在的問題，而且具有系統流程與系統功能劃分清晰，可擴展性、可維護性強等優點，另外由於控制器是ejsmvc模型的重中之重，它起到承上啟下的作用，它設計好壞直接關繫到整個應用的性能、伸縮性與擴展性，因此又探討了控制器設計的有關問題；另外如果模型設計不當的話，對系統性能造成的影響可能是致命的，因此本文又從ejb組件選擇、 ejb調優設計、數據庫訪問和設計模式等方面對ejb技術作了全面的分析研究，指出在業務層中如何避免太多網路遠程調用和提高業務層性能，特別是根據前面的分析總結出了業務層的優化分層組合模型，這個模型的使用無疑會使業務層具有較高的性能與伸縮性；最後選擇一個業務邏輯較簡單的系統，使注意力集中到運用的j2ee技術上來，按照ejs _ mvc模型與軟體工程流程以及本論文所提出的方法與策略實現業務邏輯，在實現過程中具體探討如何合理運用組合技術，就多層j2ee體系結構的設計思想作深入的探討實踐，為實現高效、靈活的多層j2ee應用提供一種新的思路及方法。
  16. Just observing the tangible results of meditation and personal cultivation is enough. theres no need to mention the invisible potential or intangible benefits that we bring to the world

    看到我們有形的修行結果就夠了，根本不用談到無形的力量或是我們對世界有什麼無形的利益。
  17. On the other hand, lots of focus is made on the recognition based on the graph planning. based on two procedures of fast planning, build planning graph and search plan, hong jun made the goal method to solve the recognition problem in graph planning problem frame and got success. this method, compare to the other recognition methods, have a great excellence that it need not the warehouse of plans

    另一方面，基於圖規劃方法的識別方法也倍受關注，根據規劃圖的建立和搜索過程， 2000年hongjun提出的目標圖可以在圖規劃框架下解決規劃識別問題取得了很好的效果，由於它是根據規劃圖的思想建立的，因此目標圖的識別方法與傳統的規劃識別方法有顯著不同，尤其是它無須規劃庫就可以識別出目標的優點。
  18. So argentines will be in little doubt that if they vote for ms fern ndez they will be getting two kirchners for the price of one ? a somewhat inflated price, opponents would doubtless say

    因此，阿根廷人相信，如果他們把選票投給菲南德斯，阿根廷就會用一份價格迎來兩位科奇勒? ?反對者們無疑就會說，這是有點通貨膨脹的價格。
  19. If i could tell the world just one thing, it would be that we ' re all okay. and not to worry, ' cause worry is wasteful and useless in times like these

    如果我只能告訴世界一件事，那就是我們都很好。而且不需要擔憂，因為這樣的年代，憂慮根本是浪費且毫無意義。
  20. According to the concept of the invalid marriage system, this thesis compared the problem concerning the invalid reason of marriage, confirming invalid marriage, and the result of invalid marriage, etc. problem between taiwan and the mainland

    本文根據無效婚姻制度的內涵及其外延，就海峽兩岸無效婚姻制度立法中關于確認婚姻無效的理由、無效婚姻的認定、無效婚姻的後果等問題作一比較研究。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書