無止無休 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhǐwúxiū]
無止無休 英文
without cessation [end]; ceaseless; endless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 休 : Ⅰ動詞1 （停止） stop; cease 2 （休息） rest 3 （舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系） cast off on...
  1. He had eleven children, all of whom were, almost from the moment they learned the alphabet, roped into the endless business of helping to sift through and alphabetize the several million slips of paper on which were recorded every twitch and burble of the language over seven centuries

    他有11個孩子，所有的孩子差不多從學會字母那一刻起，就被這無休止的生意給纏住了- - -幫著篩選七百萬個紙片，並按字母表的順序進行分類，這些紙片記錄了七個多世紀所使用的所有字的來龍去脈
  2. Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle

    它含蓄地象徵著季節的來回循環；黑夜的振動；自我受胎；瓦解和綜合；真理和認識的完成；雌雄同體；原始的水；潛在的創世火花；無差別性；整體；原初的合一；自給自足；象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。
  3. How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

    我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息，沿著生活之路踟躇爬行，前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈，還有一千英畝的土地，永無休止的耕耘，收割，放牧和種植！
  4. Osborne ' s alison gets on with the ironing in jimmy porter ' s bedsit ; pinter ' s ben stares into space from a bare mattress ; beckett ' s estragon empties his boot of a stone ; and chekhov ' s yepikhodov endlessly strums his guitar

    奧斯本創作的艾莉森在吉米波特的臥室熨衣服;品特創作的本凝視著一張空床;貝克特創作的艾斯崔高清除著鞋子里的石頭;而契訶夫創作的葉皮豪多夫無休止地彈奏著吉他。
  5. The endless disputes whether or not some fifty species of british brambles are good species will cease.

    約五十種的英國懸鉤子是否是真實物種這個無休止的爭論也可告一結束。
  6. The only sound that reached them now through the heat of the mornig was the long, grinding roar of the breakers on the reef.

    透過早晨的熱氣他們所聽到的唯一聲響，就是波浪撞擊著礁石那永無休止的，惱火的轟鳴。
  7. Breeders of thoroughbred animals perpetuate genetic disorders to keep pedigrees pure.

    純種家畜的養育者們為了保持純正的動物血統無休止地製造遺傳上的混亂現象。
  8. He and jacqueline rode into the city amidst unending cries of "viva kennedy" and a pink snowstorm of confetti.

    他和傑奎琳在無休止的「肯尼迪萬歲」的呼聲和向他們擲來的一陣陣粉紅色的紙屑中驅車進入市區。
  9. I recalled, too, the night in the middle of the thousand and one nights when queen scheherezade, through a magical mistake on the part of her copyist, started to tell the story of the thousand and one nights, with the risk of again arriving at the night upon which she will relate it, and thus on to infinity

    我還想起一千零一夜正中間的那一夜，山魯佐德王后（由於抄寫員神秘的疏忽）開始一字不差地敘說一千零一夜的故事，這一來有可能又回到她講述的那一夜，從而變得無休無止。
  10. On and on the harangue went, an endless sport.

    無休止的慷慨激昂，無休止的戲謔挖苦。
  11. To bertha the idea of living for ever and ever was merely ghastly.

    伯莎只覺得無止無休地活下去叫人寒心。
  12. But no one stopped it, and he was glad, punching on wearily and endlessly with his one arm, battering away at a bloody something before him that was not a face but a horror, an oscillating, hideous, gibbering, nameless thing that persisted before his wavering vision and would not go away

    可是並沒有人來擋住。馬丁很高興，用他那唯一的胳膊疲勞不堪地無休無止地打了下去，對著眼前那鮮血淋漓的東西狠命地打。邵東西已不是股，而是一團恐怖，一團晃來晃去吭味吭陳難看已極的沒有名字的東西。
  13. " all - star weekend revelers have transformed the league ' s midseason exhibition into the new millennium freaknik, an out - of - control street party that features gunplay, violence, non - stop weed smoke and general mayhem, " wrote jason whitlock on aol sports. " the game needs to be moved overseas, someplace where the 1 ) bloods and crips and hookers. . can ' t get to it without a passport and plane ticket.

    「全明星周末期間那些花天酒地的傢伙已經把這一賽季中期的表演賽變成了一場新千年瘋子表演，或者說一場失控了的，摻雜了槍戰、暴力、無休止的吸食大麻和故意傷害的街頭派對， 」 aol體育記者賈森?維特洛克說， 「這一比賽需要遷往海外，遷到一個那些黑幫和妓女需要護照和機票才能去的地方… …全明星周末不能一直是假釋犯人、醉心於成為饒舌歌手的人以及暴徒們的伍德斯托克音樂節。 」
  14. They are always at odds with every other clan, over and above the inevitable animosity and constant feuding of the ork race

    它們和其它氏族齷齪之多，即使在綠皮這個世仇內訌無止無休的種族之中，也得算是首屈一指。
  15. They talked endlessly of life, tuberculosis, books.

    他們無止無休地談論人生、肺結核、書籍。
  16. It is tireless, this wind, and that is its mistake.

    風，無止無休地刮，似乎永遠不知疲倦，然而這正是它失策的地方。
  17. The dread of fuss and bother, and of endless explanation, restrained her.

    她害怕混亂、糾紛和無止無休的解釋，便克制了自己。
  18. The thought that her best time, that might have been spent in loving him, was being wasted like this for no object, continually fretted her

    她原想把她那美好的時光用來和他談情說愛，可是如今她卻不為任何人將韶光虛度，這種思緒無止無休地使她難受。
  19. It is essential that the leaders in the middle east speak out clearly against violence. we must break the cycle of violence in order to begin meaningful discussions about any kind of political settlement

    為了開始進行任何關于政治解決的有意義的討論，我們必須制止無休止的暴力行動。
  20. Intelligent automatic protection without all the questions

    智能自動加載保護無需無休止的詢問。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書