無法承擔 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎchéngdān]
無法承擔 英文
over my head
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 承 : Ⅰ動詞1 （托著; 接著） bear; hold; carry 2 （承擔） undertake; contract （to do a job） 3 （客套話...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 無法 : unable; incapable
  1. When third causes a loss to cannot be assumed, in jural who is in charge of by armour, second

    丙造成損失無法承擔時，在法律上由甲、乙誰負責？
  2. During the last lunar new year holiday, i suffered career setbacks that placed a heavy burden on my family and me, and the resulting financial problems seemed far too much for me to deal with. this experience was a heavy mental blow, and i thought of running away from society for the rest of my life

    去年的春節來臨時，由於弟子工作上的不順，使自己及家人背負了沈重的負擔，尤其是經濟上的問題，已經到了我無法承受的地步，精神因而受到了嚴重的打擊，當時弟子準備以逃避社會的方式來度日。
  3. In the working of cutter suction dredger, the slurry is transported by solid - liquid two - phase flow that is consisted of sand and water. this method cannot carry slurry too long, so some projects cannot be taken on

    在絞吸式挖泥船疏浚作業中，泥漿是由泥沙和水組成的固-液兩相流得以輸送的，往往因排泥距離不長而使許多工程無法承擔。
  4. I tell you, the first duty of manhood and womanhood is a declaration of independence : the man who pleads his father ' s authority is no man : the woman who pleads her mother ' s authority is unfit to bear citizens to a free people

    我跟你說，成年男女的第一項責任就是宣告獨立-靠父親的庇蔭的不算男人;攀母親裙帶關系的無法承擔責任。
  5. Two causes can be identified for this : the first cause is external, by which more and more appropriations of post - structuralism and post - modernism from the west have led cultural criticism to the pursuit of an impromptu pleasure, thus making cultural criticism into an intelligent game which is of great fun but not very practical ; the second cause is internal, by which intellectuals have changed their roles from " legislators " to " interpreters " since 1990 ' s, who, on one hand, could not take the responsibility of criticism, and on the other, changed the nature of cultural criticism by bringing a set of ideologies and ideas into it

    形成這種局面的原因有二：越來越多地借用解構主義和后現代主義色彩的理論資源使得文化批評更注重追求一種即時反應的快感，文化批評變成了好看、好玩卻不解決實際問題甚至有可能遮蔽實際問題的智力游戲，這是其外部原因； 20世紀90年代以來，知識分子的角色發生了從「立法者」到「闡釋者」的轉型， 「闡釋者」一方面無力承擔批判的重任，一方面又把相關的一套觀念和理念帶入文化批評中而使其改變了顏色，這是其內部原因。
  6. This will clear one ' s own field of the intruders so that one can more readily connect to earth ' s consciousness and the healing temples for ascension for support

    如果你沒有接通到我們的療愈層，而讓別的某些事物控制了你聖壇的話，我們則無法承擔這個責任。
  7. But the two countries normalised relations in 1991, as hanoi realised it could not afford to have tensions with its powerful neighbour

    但隨著越南政府意識到自己無法承擔與這個強大鄰國關系緊張的代價，兩國於1991年實現關系正常化。
  8. According to traditional theories of corporation law, the shareholders do n ' t bear any responsibility apart from providing funds, also are the shares considered the shareholders " private property ; even if the shareholders only bear in mind personal profit when exercising their voting power, it cannot be seen as a violation of the law

    根據傳統公司法理論，股東在原則上除了出資義務之外無須承擔任何附加義務，而且股份作為股東的私有資產，即使股東在行使表決權時只顧自身利益，也不能認為其違反法律。
  9. Pittman said the banks, such as the world bank and the african development bank, continued to make loans, which left many of the poorest african countries with unsustainable debt burdens

    但是皮特曼說，象世界銀行和非洲開發銀行之類的銀行還繼續發放貸款，使得許多最貧困的非洲國家背上無法承擔的沉重債務。
  10. One reason that the us might consider this is to get out from under a vast national debt that is impossible to pay the interest upon let alone settle

    一個原因是美國將把這看成是脫離龐大的國家債務的一個辦法，這筆債務龐大到連利息都無法承擔，更遑論還清。
  11. Lack of means - some owners may have genuine difficulties in meeting the costs of proper building management and maintenance. they may fail to set aside the costs for non - recurrent building repair works, and have difficulty in meeting them when the need arises ; and

    欠缺能力：部分業主難于支付管理和維修大廈的費用，亦沒有預留足夠款項，故無法承擔非經常性的大廈維修工程費用以及
  12. We assisted him to attend mrt hearing and get positive result. mrt remit application to diac. 880 was refused this feb because he was enrolled at city college. we lodged spouse visa right after he departed australia. visa was granted without any interview and investigation

    萬費用太高，認為無法承擔，給其的建議是可以根據她女兒的情況，給她女兒申請英國的倫敦城市大學的女子獎學金項目，每年的獎學金的額度為
  13. The world just seems too fragile a place for it

    世界似乎過于脆弱而無法承擔它。
  14. Don ' t take on responsibility that you cannot handle

    不要承擔你所無法承擔的責任。
  15. I repeat that we cannot undertake the task

    我重復一遍，我們無法承擔這工作。
  16. This is an opportunity we cannot afford to let slip

    我們無法承擔失去這個機會的後果。
  17. The truth is we fail to take responsibility for our actions and for our lives

    真相是，我們無法承擔起對我們行動和生命的責任
  18. In short, chiang, caught in an age entirely too modern for his intellect, was in a job much too large for his talents

    總之，蔣腦筋陳腐，完全落伍于時代，根本無法承擔肩上的重任。
  19. If your application cannot keep up with the distribution workload, consider adding distributors on separate servers

    如果應用程序無法承擔分發工作負荷，請考慮在不同的服務器上添加分發服務器。
  20. In any case, a virtual bank should not allow rapid business expansion to put undue strains on its systems and risk management capability

    無論如何，虛擬銀行的業務不應擴展過速，以致其系統及風險管理能力無法承擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書