無法隨心所欲 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎsuíxīnsuǒyù]
無法隨心所欲 英文
you can't always get what you want
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 欲 : Ⅰ名詞（慾望） desire; longing; wish Ⅱ動詞1 （想要; 希望） wish; want; desire 2 （將要） about to;...
  • 無法 : unable; incapable
  • 隨心所欲 : follow one s bent [inclinations]; arbitrarily; as one pleases; at one s [one s own] sweet will; a...
  1. Today we have a worldwide wholesale money market of enormous scope, one beyond the easy control of any government or the imf.

    今天我們有一個范圍很大的世界貨幣批發市場，這是任何政府或國際貨幣基金組織無法隨心所欲進行控制的一個市場。
  2. ) - - has not meant that painting has been downgraded, but that it has become freer to do precisely those things that photography cannot, or could not do, until the advent of the digitalised, infinitely manipulable image

    ） ? ?這種情況並不意味繪畫藝術已每況愈下，而是說明在可對肖像進行隨心所欲巧妙處理的數字化技術出現之前，藝術家們已經在利用繪畫這種藝術形式更放手地去描繪現在和過去攝影都無法表現的東西。
  3. From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball, and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree, that grew on the sabine mountains ; the fox, as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert, that teresa overcame the terror she at first felt at the report, and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased, with as much accuracy as if he placed it by hand

    從此以後，萬帕就把他全部的空余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了，他買了火藥和子彈，無論什麼東西都可以被他拿來當目標長在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干，從地洞里鉆出來覓食的狐貍，在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了，以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼，竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物，其準確程度，真象彈靶近在幾尺一樣。
  4. The children handicapped by the system are sure to feel disappointed when denied admission to the schools of their choice. the complex principles and regulations with the rationale behind them, as well as their parents " effort and frustration, are probably beyond their young minds to grasp

    孩子可能不會明白家長的苦心，更不了解教育體制繁復的原則與考慮的支點，卻肯定嘗受到自己無法隨心所欲，順利報讀某校的失望心情。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書