無瑕疵物 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiácīwù]
無瑕疵物 英文
things with on defects
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 瑕 : 名詞1 （玉上面的斑點） flaw in a piece of jade 2 （缺點） flaw; defect; shortcoming3 （古地名） x...
  • 疵 : 名詞（缺點; 毛病） fault; flaw; defect; blemish
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 瑕疵 : flaw; blemish; moil; minor fault; defect
  1. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  2. Clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  3. A clean ( clear ) bill of lading, or a carrier ? receipted bill of lading, is provided when a shipment is deemed to be in good condition with no apparent loss or damage

    清潔提單、無瑕疵提單或裝運收貨提單指貨物裝船時表面狀況良好，一般未經附加明顯表示貨物及/或包裝有缺陷批註的提單。
  4. The animal is accepted, and the ritual sacrifice is carried out flawlessly

    祭物被接納了，整個獻祭的儀式也毫無瑕疵的進行了。
  5. The seller should shift his ownership according to the contract. he bears the obligation of delivering matter subject and bringing the buyer the matter subject. the matter subject delivered should be complete and own value, avail or quality in accordance with trade concept or intention of the party

    買賣合同有效成立后，出賣人應當依據合同轉讓所有權，負有交付標的物的義務和使買受人獲得標的物所有權的義務，並且應擔保其交付的標的物權利完整無缺，有依通常交易觀念或當事人的意思，認為應當具有之價值、效用或品質，否則，即承擔相應的民事責任，即出賣人負有瑕疵擔保責任。
  6. Half way through the turn all that bright light from the ufo instantly switched off revealing a huge medium grey sphere made up of millions of clearly visible perfectly flawless identical pentagon shaped translucent / opaque crystals about 6 inches long with pointed ends and all spaced identically about 1 foot apart and not moving

    轉向到一半時候所有來自不明飛行物明亮光立即地關上顯露出一種極大的淺灰色球體由數百萬根清楚可見完全毫無瑕疵同樣五邊形大約6英寸長而且同樣大約均等相隔開1英尺而且不移動具有尖端的半透明/不透明水晶製成。
  7. And if, in addition, they are also free of inclusions, they are very highly coveted indeed

    尤其當他們幾乎是無瑕疵和內含物時，是極值得被珍藏的。
  8. With a variety of active skin beautifying element of selected natural pearl essence, chlorophyll time - inverse non - trace repair factor and 100 pure aloe oil etc. adopting international advanced nanometer ultra micro powder technology and biological enzymolysis technology, it can perfectly cover face defect and line crack, adjust uneven skin tone, smoothen skin, build up skin transparency, in the meantime, it can resist pollution, improve skin tone, make your skin like crystal and lotus flower

    好處：精選天然珍珠精華、葉綠素逆時無痕修復因子、 100 %純蘆薈油等多種活性美膚成份，採用國際先進的的納米超微細粉末技術和生物酶解技術，完美遮蓋面部瑕疵及細紋，調整不均勻膚色，平滑肌膚，締造肌膚透明感的同時，抵抗污染，提亮膚色，令肌膚晶瑩剔透宛如出水芙蓉。
  9. For the defects of objects, the parties can require reducing price, rescinding contracts, maintaining defects, delivering another object without defects and claiming damages according to different conditions

    對於物的瑕疵，當事人視不同情形，可以請求減少價款、解除合同、修復瑕疵、另行交付無瑕疵之物、賠償損失等。
  10. This burning is a method of treatment which is regarded as customary in the trade, but the raw stones must be as free of inclusions as possible, since otherwise fissures may occur

    加熱處理法在寶石業界是被認同的，但是原石必須盡量是無內含物或瑕疵，否則加熱過程中將會導致裂縫產生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書