無生 的英文怎麼說

中文拼音 [shēng]
無生 英文
ajati
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ動詞1 (生育; 生殖) give birth to; bear 2 (出生) be born 3 (生長) grow 4 (生存; 活) live;...
  1. According to the conventional hypothesis, the earliest living cells emerged as a result of chemical evolution on our planet billions of years ago in a process called abiogenesis

    根據傳統的假說,最初的活細胞,肇於數十億年前地球上的化學演化過程,這種說法稱為無生源說。
  2. If, on the other hand, researchers find evidence of martian organisms that emerged independently of terrestrial life, it would suggest that abiogenesis can occur with ease throughout the cosmos

    另一方面,如果研究人員找到火星物的演化關乎地球命的證據,就表示無生源說可以輕易套用於整個宇宙。
  3. Saprophytes secure their food from nonliving but organic matter, such as deed bodies of plants and animals food products, excrements, etc.

    物從無生命的有機物質,如動植物屍體、食物製品、排泄物等,獲得食物。
  4. He made no clear distinction between animate and inanimate things.

    他對有的和無生的東西缺乏明確的辨別。
  5. Police arrested the man, who lived alone and was the victim of several robberies, for attempted murder, ansa said

    警方稱,這兩個男孩兒已無生命危險,但其中一人的一隻眼睛有可能不保。
  6. The leaves might bestrew him, and the soil gradually accumulate and form a little hillock over his frame, no matter whether there were life in it

    樹葉會撒落在他身上,泥土會逐漸堆積,從而在他身上形成一個小土丘,需過問他的軀體內還有無生命。
  7. If you maintain a dead church, contribute to a dead bible society, vote with a great party either for the government or against it, spread your table like base housekeepers, - - under all these screens i have difficulty to detect the precise man you are

    如果你上毫無生氣的教堂,為毫無生氣的聖經會捐款,投大黨的票擁護或反對政府,擺餐桌同粗俗的管家沒什麼兩樣那麼在所有這些屏障下,我就很難準確看出你究竟是什麼樣的人。
  8. It was a very dubious-looking, nay a very dark and dismal night, bitingly cold and cheerless.

    這是一個非常朦朧的、且非常黑暗而陰沉的夜晚,天氣冷徹肌膚,了無生趣。
  9. The chair chuffed slowly up the incline, rocking and jolting on the frozen clods. and suddenly, on the left, came a clearing where there was nothing but a ravel of dead bracken, a thin and spindly sapling leaning here and there, big sawn stumps, showing their tops and their grasping roots, lifeless. and patches of blackness where the woodmen had burned the brushwood and rubbish

    小車子饅慢地駛上斜坡,在冰陳了的泥塊上顛簸著前進,忽然左邊現出一塊空地,是兒只有一叢枯稿了的蕨草,四下雜布著一些斜傾的細長的小樹,幾根鋸斷了的大樹樁,毫無生氣地露著頂和根還有幾處烏黑的地方,那是樵夫們焚燒樹枝亂草和廢物過后的痕跡。
  10. Arguing that, in surrendering the opium, the british in canton had been forced to ransom their lives - though, in fact, their lives had never been in danger - he demanded either a commercial treaty that would put trade relations on a satisfactory footing, or the cession of a small island where the british could live under their own flag free from threats

    他認為英僑繳出鴉片,異被迫繳納贖命金(英僑其實並無生命危險) ,因此要求中國與英國訂立貿易條約,以平等地位通商,或割讓一個小島給英國,使英僑能在其國家蔭庇下,安居樂業。
  11. Lily had a vague sense that the subject of their experiment was too young, too rich and too credulous.

    麗莉認為他二人開玩笑的對象未免太年輕,太富有,太無生活經驗了。
  12. I thought of those cold scenes of his, with their picturesque peasants and cypresses and olive-trees.

    我想起了他畫的那些毫無生氣的景物,穿得花花綠綠的農民、絲柏樹和橄欖樹。
  13. Life could not exist on a planet circling such a dead star

    圍繞這樣一顆無生命的恆星運行的行星上不可能有命存在。
  14. The buddha ' s path carries you beyond the delusive notions of self and death. the buddha ' s path is compassion for all, even enemies

    你、我、無生死分隔的超越觀是佛道;自、他、怨親對待的慈悲觀是佛道。
  15. "life" is a system composed of nonliving elements in developmental flux.

    在歷史變遷過程中,命是一個由許多無生命要素組合形成的系統。
  16. Against this brilliant evocation of airlessness we may put whitman's view of the poet.

    我們從他這段批評詩人無生氣的精采論述中,可以看出惠特曼對于詩人的看法。
  17. " bah, chateau - renaud, " returned debray, " you only know your dull and gloomy faubourg saint - germain ; do not pay any attention to him, count - live in the chauss

    「嘿!夏多勒諾, 」德布雷駁道, 「你就知道你那死氣沉沉,毫無生趣的聖日爾曼村。
  18. Life is only a very dull and ill - directed theatre unless we have some interests in the piece ; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins

    若不是我們擁有那麼一點興趣,活只是一出失敗且了無生趣的戲劇;對那些既不喜歡藝術又不喜歡科學的人,世界純粹只是一片色彩的拼湊,或者是一條崎嶇不平的小路,總讓他們摔傷骨頭。
  19. Individuals crossing exclusively within the same population produce more progeny than those crossing in both directions and thereby use up some of their gametes for the production of inviable hybrids.

    完全在同一種群內進行雜交的個體比以兩個方向進行雜交的個體繁殖後代要多,因此為了產無生機的雜種,就要消耗掉一些配子。
  20. Paintings : lifeless images rendered in colorful goop. but at night, they take on a life of their own

    繪畫:用五彩繽紛的顏料描繪無生命的影像。但到了晚上,他們就有了自己的命?
分享友人