無用的人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyòngderén]
無用的人 英文
dead wood
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無用 : useless; of no use
  1. The company had forgotten him, and he was having all the trouble in the world to raise himself out of his two armchairs, for he was howling amain and calling for that cat of a simonne, who had slipped off with the rest

    他使盡全身力氣才從兩張扶手椅上站起來，一邊咒罵，一邊呼喚無用的西蒙娜，她居然不聲不響地與別人溜走了。於是女人們都跑過來，對他都很同情。
  2. On the contrary, that stab in the back touch was quite in keeping with those italianos, though candidly he was none the less free to admit those ice creamers and friers in the fish way, not to mention the chip potato variety and so forth, over in little italy there, near the coombe, were sober thrifty hardworking fellows except perhaps a bit too given to pothunting the harmless necessary animal of the feline persuasion of others at night so as to have a good old succulent tuck in with garlic de rigueur off him or her next day on the quiet and, he added, on the cheap

    不過，他仍然願意坦率地承認，庫姆街附近的小義大利128那些賣各種炸土豆片的自不用說，還有賣冰淇淋的和賣炸魚的，也都不喝酒，是些勤勤懇懇省吃儉用的人們。不過，他們也許太喜歡趁著夜間隨手亂逮屬于旁人的有益無害的貓129族了。還把他或者她那不可或缺的130大蒜抄了來，好在第二天人不知鬼不曉地飽餐一頓帶汁的佳肴，並且還說： 「來得真便宜。 」
  3. At this moment it is natural for us to go, in spirit, to st. peter s square where the pope is declaring mother theresa blessed, the foundress of the missionaries of charity, they evangelize with charity, they make themselves images of god s goodness to the poorest of the poor. 3

    福傳者一方面堅信自己的使命來自天主，做?的使者，傳布?的真道，但另一方面絕不以為自己高人一級；相反，我們盡力福傳后，還該自認無用的僕人，如果我們不務福傳，我們才有禍了。
  4. Knowledge outside the day ' s work is regarded by most men as a gewgaw

    大部分人把日常工作以外的一切知識統統當作花哨無用的玩意兒。
  5. He was not only useless as an officer, and a bad influence amongst the men, but it was plain that at this rate he must soon kill himself outright ; so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more

    他不僅是個在船員們中間起不良影響的無用的官長，而且很顯然，若按這個情形發展下去，他一定會很快結果掉自己的。因此，在一個漆黑的夜晚，當他一頭栽到海里，完全消失再也不見蹤影時，沒有人大驚訝或是格外難過。
  6. Did you ever see anything so imbecile as her mother ?

    象她母親那樣無用的人，你說少見不少見？
  7. Peter is so infirm of purpose that it is useless to ask him for advice

    彼得這人優柔寡斷，向他徵求意見是徒勞無用的。
  8. When he failed the exam, he thought he was really a lame duck

    考試失敗后，他感覺自己真是個無用的人。
  9. In one hand she held a spinning discus like lord vishnu and welcomed me to the spiritual network

    女性所能繼承的只是無用的保險金，而卻不是歷代修行人所留傳下來的靈性成果。
  10. Sam ' s grandfather ' s not one of the helpless kind in a house. he can cook a meal and iron his shirts, and do it jolly well

    薩姆的祖父在家中可不是無用之人，他能幫飯、燙衣服，而且幹得挺不錯的。
  11. For instance, the inability to afford health care rose from 7 % in 1991 to 11 % in 2004

    比如，無力支付保健費用的人數比例從1991年的7 %增長到了2004年的11 % 。
  12. I therefore diverted the present discourse between me and my man, rising up hastily, as upon some sudden occasion of going out ; then sending him for something a good way off, i seriously pray d to god that he would enable me to instruct savingly this poor savage, assisting by his spirit the heart of the poor ignorant creature, to receive the light of the knowledge of god in christ, reconciling him to himself, and would guide me to speak so to him from the word of god, as his conscience might be convinc d, hid eyes open d, and his soul sav d

    我匆匆忙忙站起來，彷彿突然想到一件什麼要緊的事情，必須出去一下。同時，我又找了一個借口，把他差到一個相當遠的地方去辦件什麼事。等他走後，我就十分摯誠地禱告上帝，祈求他賜予我教導這個可憐的野人的好方法，祈求他用他的聖靈幫助這可憐無知的人從基督身上接受上帝的真理，和基督結合在一起同時期求他指導我用上帝的語言同這個野人談話，以便使這可憐的傢伙心悅誠服，睜開眼睛，靈魂得救。
  13. And anyone who feels like that penny can also find hope in the promise of the bible

    太對了.所有象那個丟失的銅板一樣覺得渺小無用的人，也同樣可以在聖經的承諾中找到盼望
  14. One good qualified man is better than a score of men

    一個能幹的人比得過一群無用的人。
  15. I can ' t bear such a cipher any longer

    我再也不能忍受這樣一個無用的人了
  16. And the emperor pardons him - the worthless man

    原諒了這個無用的人。
  17. I hope i shall never survive my usefulness

    我希望不要活成無用的人。
  18. L ' ve never done anything for anybody.

    我從不幫對我無用的人. .
  19. Is that what my life is for to waste in a world full of war

    做一個無用的人在這個充滿戰爭的世界是我所追求的嗎？
  20. Your trouble is, you played so many bums, you almost became a bum yourself

    你的問題是，你打太多無用的比賽，幾乎快讓你成為無用的人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書