無病一身輕 的英文怎麼說

中文拼音 [bìngshēnqīng]
無病一身輕 英文
to be healthy [good health] is a blessing
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ名詞1 (疾病; 失去健康的狀態) illness; sickness; disease; malum; nosema; malady; morbus; vitium...
  • : Ⅰ名詞1 (身體) body 2 (生命) life 3 (自己; 本身) oneself; personally 4 (人的品格和修養) on...
  • : Ⅰ形容詞1 (重量小; 比重小) light 2 (數量少; 程度淺) small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 無病 : [醫學] anosis
  1. Aim to evaluate the feasibility of one simple method to establish model of venous thrombosis for studying the therapeutic effect of intracavitary ultrasonic therapy on venous thrombus of animal models. methods the lower limbs of 20 dogs were divided randomly into the experimental group and the control group. the femoral veins of the experimental group were ligated at the close and distant end respectively to slower the flow of blood. the veins in control group were operated but not ligated. then, the changes of the dogs ' lower limbs were observed and the femoral veins were excised for pathological examinations and examined to investigate the condition of thrombis in the veins at the 1st, 4th and 7th day respectively after operation. results all the dog ' s lower limbs in the experimental group swelled and were lame slightly, the thrombus came forth in all the 6 veins by pathologic study at the 1st day after operation. and it was opposite in the control group. in addition, the swelling of all the dogs ' lower limbs was aggravated and all the 14 femoral veins were filled with compact mixed thrombus at the 4th and 7th day after operation. and it was also opposite in the control group. conclusion the method to establish models of venous thrombosis by the simple ligation of close and distant end of the femoral veins can make thrombosis more approaching clinical course of thrombosis and is satisfying

    目的為研究腔內超聲溶栓對動物模型靜脈血栓的療效而評價種制備靜脈血栓模型方法的可行性.方法犬20隻採用自對照研究,犬側後肢股靜脈為實驗側,另側為對照側.實驗側行股靜脈近、遠端分別結扎,人為造成犬後肢股靜脈血流緩慢;對照側行手術,但不結扎血管.然後于術后第1 , 4 , 7天分別觀察犬後肢變化,切取血管標本做理觀察,了解血栓形成情況.結果術后第1天實驗側全部出現後肢腫脹,微跛行,理切片顯示: 6條靜脈全部都形成血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行, 6條靜脈都血栓形成.第4 , 7天實驗側後肢腫脹加重,跛行,理切片顯示:實驗側14條靜脈血栓充滿管腔,為混和血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行, 14條靜脈血栓形成.結論採用靜脈單純結扎法制備犬靜脈血栓模型,血栓形成更接近臨床血栓形成過程
  2. To protect patients from inappropriate or misinterpreted comments overheard during surgery, ` ` taped soothing music or music in combination with therapeutic suggestions could be provided to all patients undergoing surgery under general anesthesia, ' ' nilsson suggested

    為了避免讓人在手術中意識的聽到些不該聽到的話或者曲解了醫生間的對話,尼爾森醫生提議"手術中最好為做了全麻醉的人播放松的音樂和些治療建議" 。
  3. Illness became a metaphor for her as an artist and incapacity led to her insignia : use of the lightest of materials, feathers most of all ; an obsession with the fragility of the body, with what can be appended to it and how it can be modified into an artwork ; and a penchant, in her early years, for performance

    此後,疾即成為其藝術作品中的隱喻並且始終帶有種標志性的回天乏術的力感:採用最質的材料,通常是羽毛;不斷表現出肉體是脆弱的執念,並且執著于在體上附加物品,透過建造體來完成藝術品;在早期藝術生涯中,傾向于加入行為表演的嗜好。
  4. In clinic, it mainly shows that no symptom in early period, there are about three excesses and one little, namely, eat too much food, drink too much water, and urinate too much, reduce your weight, decrease your restore ability and immunity, which all bring much trouble and pain to the patient all his life

    臨床主要表現了「早期常癥狀,典型患者表現為「三多少」 :多食多飲多尿體重減,組織修復能力和免疫力低下,這給人帶來了終的痛苦。
  5. Poly - saccharides are the most active health enhancing ingredient for the body. it is claimed to be effective when used with people experiencing mental and physical exhaustion, forgetfulness, insomnia, asthma and high blood pressure and can help lower cholesterol and coughs

    靈芝是種有能治能強的食藥雙重功能,沒有任何副作用和依賴性,男女老少都可飲用,久食,延年益壽,是人類最理想的天然藥品和保健食品。
  6. If there is change in body conditions such as decrease in appetite, unexplained weight loss or change in bowel habit, elders are advised to seek medical advice even if the recent health check result is normal, as these are warning signs of serious illnesses

    如果感到體不適對健康感到疑慮或體出現未能解釋的變化:如胃口轉差體重故減大便習慣故改變等,切勿因最近體檢查結果正常而不加理會,因為這些都可能是些嚴重疾的先兆,應盡早求診。
分享友人