無益地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyìde]
無益地 英文
bootlessly
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 益 : Ⅰ名詞1 （好處） benefit; profit; advantage 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有益的） beneficialⅢ動詞...
  • 無益 : unprofitable; useless; no good
  1. These things, said indiscriminately to all and sundry, of course do not help him at all, and the rector, and finley, and burroughs all think it would be as well if the man left the place

    這種事情，不分皂白地逢人便說，當然於他是毫無益處的，因此我們的牧師和林來，和波勞斯，大家都以為最好是將他辭退了。
  2. After their two or three ineffectual attempts, tom reeled, and fell heavily to the ground.

    他們徒勞無益地試了兩三次之後，只見湯姆搖晃了兩下，又撲通一聲摔倒在地。
  3. Economic planners fumbled ineffectually with agricultural and industrial programs.

    經濟計劃制訂人徒勞無益地在摸索農業和工業規劃。
  4. The horrible paradox in this almost four - century - old play of man s constitutional inability to foresee consequences while in hot pursuit of what he calls " truth " is that as each discovery of this truth has brought man close and close to his own extinction either through the prospects of physical destruction or psychological maltransformation or biogenetic tampering, science itself remains supremely and arrogantly confident of its limitless purposes and indeed has the full support and encouragement of governments, industrial entrepreneurs and peoples generally, all of whom continue to believe in its doubtful benefits

    將近四世紀以來，人類熱中追求於他所謂"真理"這個人類天生無法預見後果的游戲里，可怕的矛盾存在於，每次真理的發現，或經由預期身體的滅亡或精神惡化或擅改生物遺傳，都帶領著人類，一步一步地接近人類自身的滅絕;然科學本身，對其無限的目的，仍高傲無上地維持其自信，而且，全然保有來自，政府，企業，及普遍人們的支持與鼓勵，他們都仍然相信那其實很可疑的益處
  5. Thereby, a critical analysis of communalism via philosophical viewpoints of marxism can both deepen our understanding of communalism, and help us to take in the rational core of communalism, which helps t. lot to enrich and develop marxist philosophy

    因而，運用馬克思主義哲學觀點對社群主義進行批判地分析，既可以加深我們對社群主義的深刻理解，又可以吸的社群思想的合理內核于自身，這對馬克思主義哲學的豐富和發展將不無益處。
  6. They looked at the great, beautiful eyes, full of tears and of thought, looking at them imploringly, and they saw that to insist was useless and even cruel. at least alter your hair, said the little princess

    她們望了望她那對美麗的大眼睛，眼睛噙滿著淚水，深思熟慮地，炯炯有神地懇求地望著她們，她們心裏明白，繼續堅持非但無益，反而殘忍。
  7. It 's no good taking over the experience of foreign countries uncritically.

    不加批判地搬用外國的經驗無益。
  8. The company hold the ownership, management and proceeds of the project during the concession period and transfer the project to the government without charge after concession period

    公司在特許期限內擁有該項目的所有權、經營權、收益權，待特許期結束后，再將項目無償地轉讓給政府機構。
  9. " i thought maybe you didn t, " he said, beating about the bush in the most useless manner

    「我想你也許不是去散步的， 」他徒勞無益地旁敲側擊說。
  10. The indian girl did not faint or raise her voice in idle wailing as might many of her white sisters.

    那個印第安女人，沒昏倒，也沒有無益地高聲啼哭，她跟她的白種姐妹完全不同。
  11. In the selling or buying of goods, an operator may express clearly his intention to offer a discount to the other party and pay a commission to the middleman. where an operator gives a discount to the other party and pays a commission to the middleman, he must enter the items in the books factually

    2締約各方在適用伯爾尼公約時，應將對該公約所規定權利的任何限制或例外限於某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法利益的特殊情況。
  12. Governments and their subordinate departments shall not abuse their administrative powers to restrict the entry of goods from other parts of the country into the local market or the flow of local goods to markets in other parts of the country. article 8. an operator may not practice bribery by using money, gifts or other means to sell or buy goods

    L締約各方在某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法權益的情況下，可在其國內立法中對依本條約授予文學和藝術作品作者的權利規定限制或例外。
  13. I have told you, chief, that it would be useless to state my rank and residence.

    「酋長，我已跟你說過，說出我的身份和住地是無益的。
  14. Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather - stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle - browed and gloomy front. the rust on the ponderous iron - work of its oaken door looked more antique than any thing else in the new world

    可以確定無疑地說，早在鎮子建立十五年或二十年之際，那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。
  15. In addition, profit pursuing makes people exploit nature unlimitedly and blindly without considering the potential damage that we can do to nature, and more important, to human beings

    另外，對利益的追逐會使得人們對自然資源無度地、盲目地進行開發，完全不顧這會對自然，更重的是對我們人類帶來潛在的破壞。
  16. Certainly, we don t want to add unnecessarily to the cost and complexity of regulatory requirements unless there are clear and obvious benefits, for example, in the form of improved risk management, and there is support from the banking industry

    當然，除非有明顯的效益，例如能改進風險管理，同時又得到銀行業的支持，否則我們不希望無謂地增加監管成本以及提高監管規定的復雜程度。
  17. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  18. Complaint of a human heart, sorrow - laden, perchance guilty, telling its secret, whether of guilt or sorrow, to the great heart of mankind ; beseeching its sympathy or forgiveness - at every moment - in each

    那是一顆人心的哀怨，悲痛地或許是負疚地向人類的偉大胸懷訴說著深藏的秘密，不管是罪孽還是悲傷它無時無刻不在通過每一個音素祈求著同情或諒解，而且從來都不是徒勞無益的！
  19. Then i would advise you boris was beginning, meaning to say something cutting ; but at that instant the mortifying reflection occurred to him that he might leave moscow without having attained his object, and having wasted his efforts in vain an experience he had never had yet

    「為此我可以奉勸您」鮑里斯正要開腔，想對她說些諷刺話但在這時候他心中產生一種令人屈辱的想法：很可能達不到目的，徒勞無益地離開莫斯科他從未發生這種情形。
  20. Money does not exist on advanced planets, there are no stock markets, currency, banks, financial systems, because this system steals from people their energy, which is uselessly used ( state institutions, army, advertising, stocks, shops, banks etc. )

    在高等行星上錢不存在，沒有證券市場，通貨，銀行，財務系統，因為這系統從人們那裡竊取他們的能量，是無益地耗費（國家的制度，軍隊，廣告業，商店，銀行等等。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書