無私援助 的英文怎麼說

中文拼音 [wúsīyuánzhù]
無私援助 英文
disinterested assistance
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 援 : Ⅰ動詞1. （以手牽引） pull by hand; hold 2. （引用） quote; cite 3. （援助） help; aid; rescue 2. 名詞（姓氏） a surname
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 無私 : selfless; disinterested; unselfish; self-forgetful
  • 援助 : help; support; aid
  1. China strives to realize the un millennium development goals and provides sincere and selfless assistance to other developing countries

    中國認真落實聯合國千年發展目標，向發展中國家提供真誠無私的援助。
  2. Their selfless devotion to the hong kong community, together with the high levels of professionalism displayed, commands our greatest respect, " said dr yeoh eng - kiong, the chairperson of the committee on financial assistance for family members of those who sacrifice their lives to save others

    向捨身救人者家屬提供經濟援助委員會主席楊永強醫生說：這三位人士均為拯救他人而獻出了自己的生命。他們對香港社會的無私奉獻，以及崇高的專業精神，值得我們景仰。
  3. Mr. yip said that all of us who in our youth have benefited from the generosity of dr. chu are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  4. Mr. peter yip said, all of us who in our youth benefited from the generosity of dr. chu ching - wen are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉克勇先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  5. Mr. peter yip said, " all of us who in our youth benefited from the generosity of dr. chu ching - wen are eternally grateful not only for the monetary support he gave, but more importantly for his mentorship and the selfless example that he has shown

    葉克勇先生說：朱敬文博士的慷慨支持，我們當年一眾學子銘感終生。除了金錢援助，更重要的是恩師的言行身教和無私精神，為我們樹立了典範。
  6. In these matters, private and non - statal institutions and organizations obviously also play roles, whether were speaking of market stabilization trade associations, co - operatives, risk reduction futures markets, formal or informal crop - insurance schemes, or human capital development private schools, ngos, and international donors and foreign aid

    在這些事務上，民間和非國家的機構和組織顯然也起著重要的作用無論是有關於市場穩定（如貿易協會與合作社） 、降低風險（期貨市場、以及正式或非正式的農作物保險項目） 、還是人力資本開發（私立學校、非政府性組織、國際捐助、外援） 。
  7. On february 22, 1994, six u. s. states jointly conferred the world spiritual leadership award on our merciful and revered master. at that time, many political figures from around the world sent congratulatory telegrams and messages to master, who loves all of humanity. they praised master s spirit of selfless sacrifice in consistently rendering aid to people worldwide who are most in need

    1994年2月22日，美國六個州共同頒贈世界精神領袖獎給我們敬愛的師父，當時，許多來自世界各地政要的賀電及賀函紛紛獻給慈悲博愛的師父，贊揚師父秉著無私奉獻的精神，在最需要的時刻援助世界各地的人們。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書