無經濟活動 的英文怎麼說

中文拼音 [wújīngjìhuódòng]
無經濟活動 英文
economic inactivity
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. In chapter one, the author discusses the definition, thecharac - teristic, the basis of value and the methods of appraisal of corporate incorporeal capital, including the significance of developing them for our economic activity

    第一部分具體闡述了企業無形資產的涵義、特徵及其價值基礎與評價方式，分析了企業無形資產營運對我國經濟活動的重要意義。
  2. The state taking place of market as economic running mechanism played a prominent role in regulating economic activities such as : enacted regulations to control price, allocated foreign exchange, created lots of public enterprises, restricted trade, overvalued foreign exchange rate, et al. to some extent, this kind of economic policy was necessary and brought positive effects to african countries. but every thing has two sides, so does this economic policy

    在政府制定的各項經濟政策中，政府將大筆資金用於興建基礎設施、公共部門和各類補貼；干預信貸資金規模、配置及規定較低的利率；制定經濟發展計劃，確定經濟發展目標，實行廣泛的國有化；對主導產業提供支持和保護等等，無不體現政府作為主要經濟運行機制的影響以及對經濟活動的干預和控制。
  3. The payments caused by international trade, which is based on exchange of commodity and both clear of money and goods, was called visible trade settlement, but payments caused by other economic activities such as policital activity, culture exchange, service supply, transfer of financial resources and internation borrowing, was called nontrade settlement or invisible trade settlement

    國際貿易是建立在商品交易、錢貨兩清的基礎上的結算，又稱為「有形貿易結算」 ，而國際貿易以外的其他經濟活動，以及政治、文化等交流活動，如服務供應、資金調撥、國際借貸等引起的貨幣收付，稱之為「非貿易結算」 ，也叫「無形貿易結算」 。
  4. In both the developing and developed worlds the call for the "dethronement of gnp" as the major objective of economic activity was widely heard.

    無論在發展中國家還是發達國家，要求廢黜把國民生產總值作為經濟活動首要目標的呼聲到處可聞。
  5. Under traditional craft ways, financial affairs work relatively limited function given among management activity, just reflect the economic activity and supervise the whole course of the economic activity effectively strictly according to the facts, unable to realize the accounting management function offing control it at present and predict future etc. after implementing accounting by edp, it makes the financial accounting really participate in the administrative decision of the economic business activities too, really realize the function of administrative decision of financial accounting that " hold now, will plan in the future "

    在傳統手工方式下，財務工作只是如實地反映經濟活動和有效地監督經濟活動的全過程，無法實現「控制當前，預測未來」等會計管理職能。在實行會計電算化以後，使財務會計工作確實參與到經濟經營活動的管理決策中，真正實現「把握現在，謀劃將來」的財務會計管理決策職能。
  6. Abstract : the internationalization of our enterprises is a main stream in the modern world, and it is also inevitable tendency for an open economy. our country will enter into wto. with the ratification and execution of the last papers in uruguay ' s round, it will provide the internationalization activity of enterprises with wide space, and now enterprises are going into non - country boundary time. this is a great challenge to our enterprises on the one hand, and a good chance which we never met with on the other. the article begins with the analysis of the present situation of the internationalization of enterprises, emphasizes on the strategic selection to the internationalization of our enterprises and its seccessful condition, and adapts to the situation of the acute competition of the international market and civil management convert to international management

    文摘:企業國際化經營是現代世界的潮流，也是開放經濟的必然趨勢.我國即將加入世界貿易組織，隨著烏拉圭回合最後文件的生效和執行，將為企業國際化經營活動開辟更廣闊的空間，企業正進入「無國境經營時代」 .這對我國企業既是嚴峻的挑戰，又是空前的發展機遇.本文從分析當代國際企業管理的新趨勢及我國企業國際化經營的現狀出發，探討企業國際化經營的對策，使企業由國內管理向國際管理發展，適應國際市場激烈競爭的形勢
  7. In addition, appropriate measures such as promoting barrier free facilities should also be taken to ensure that the environment is conducive to their full participation in economic activities of the community. our goal is to enable them find jobs on their own merits and ability, and on an equal opportunity basis, rather than relying on a system which is built on pity of the employers andor statutory measures

    此外，亦會採取適當措施倡導無障礙工作環境，方便殘疾人士全面參與社會經濟活動，目的是使他們靠本身的優點和才幹，在平等機會的基礎上找工作，而不是依賴一個出於僱主憐憫及法定措施的制度。
  8. In the recent economic activity, in order to make maximum profits, it is not rarely that business runner takes the advantage of the right of independent value to make it as a guarantee. unfortunately, because of law ' s failure to provide the guarantee right definitely and illustratively, the court often invalid the activity, consequently, the proper right cannot be protected from law it deserved, which results in the normal economic activity is barricaded unreasonably, and the perfect and most typical guarantee cannot play its own role fully. in view of this, in many new property guarantee, such as mrrpg, mining right guarantee, fishery right guarantee, and stall right guarantee, and so on, the present author choose the frequent - used mrrpg as the research target

    當前的經濟活動中，經營者從謀求最大化經濟效益的角度出發，以具有獨立經濟價值的權利為抵押物設定抵押的情形並不鮮見，但因為法律對該類權利抵押並未加以明確的、列舉式的規定，法院多將其認定為無效，從而使正當權益得不到應有的保護，使正常的經濟活動受到不合理的束縛，使作為最完善、最典型的擔保形式的抵押不能充分發揮其應有的作用。
  9. What never from the macro or the micro point view, there are some uncertain factors lie in the social economy activity that will influence the management and decision of every government

    在社會經濟活動中，無論從宏觀的角度還是從微觀的角度，都存在著許多未知的因素，這直接影響各級政府部門在經濟方面的管理決策。
  10. The minute division of labour in the production process, and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. it is a means to satisfy human desires of every kind

    而生產分工精細化，貿易與經濟依存度提升的結果，從世紀末的金融風暴中可以看得一清二楚，經濟活動不再是單純的生產和交易或互補有無的事情，而是人類滿足各種慾望的手段，其中包含強權與弱者之間的不平等關系。
  11. Failures of financial intermediaries can lead to costly disruptions

    相反，若這些機構無法繼續經營，將可能對經濟活動造成重大影響。
  12. Their economic activities, company size or salary structure has not changed to such an extent that it is no longer appropriate for the data provided by them to be compared with the data provided in the previous year

    公司的經濟活動規模或薪金結構並無重大改變，以致所提供的數據再不適宜與上年
  13. If weigh the risk in its economic activity with microeconomy, is only a kind of one that can appraise, tangible economic risk ; this macroscopica l risk emerging in economic activity of finance, not merely include the inestimable one, add the invisible economic risk tangibly. the possibility brought is that the useless crying over spilt milk economy fluctuates even jeopardize national politics steadily violently

    若以微觀經濟來衡量其經濟活動中的風險，則僅是一種可估量的、有形的經濟風險；而財政這一宏觀經濟活動產生的風險，不僅包含不可估量的、有形加無形的經濟風險，帶來的可能是覆水難收的經濟劇烈波動甚至危及國家政治穩定。
  14. And investment banks are not only highly developed intermediary organs hi economic activities, but also important and participant. they are becoming more and more important, and have no substitutes in the case of financial global integration

    在經濟活動中，投資銀行既是高級形態的中介機構，又是重要的參與者，在世界金融一體化的新形勢下，其作用更加重要，無可替代。
  15. On the another hand, due to encourage defect, the party in every business, including the plan - maker and plan - exerciser, all have their own special interests. the plan will diverge in the process due to the effect of parts of an area consciously and unconsciously

    二是激勵缺陷，由於每一個經濟活動的當事人，包括計劃的制訂者和執行者，都有自己的特殊利益，在制訂和執行計劃的過程中，免不了受到局部利益的影響有意無意地使工作發生偏離。
  16. This principle must be upheld, especially after the appointment of principal officials with a background in commerce. otherwise, when the executive - led system gathers momentum, principal officials will have even more power and can push through economic projects that are driven by political planning. the result will almost certainly be a waste of resources and endless political troubles

    這些原則和信念，在引入帶商業背景的部長后，更要貫徹紿終，否則將來行政主導更為暢順的時候，部長更可以有權一意孤行，推行計劃性的、政治性的經濟活動，這種改變是極有可能帶來資源的浪費和無窮的政治後患。
  17. The external activity is out of order, and the performance is that the activity of the market corpus will bring loss to exterior, and the social cost is above the private ; the allotment is cut of order, the complete fair income allotment is difficult to realize to depend on the market mechanism purely etc.

    此時，這就決定了政府的介入，政府干預經濟成為必要。市場經濟體制下，市場對資源配置始終起著基礎性作用，市場在經濟社會活動中處于主動地位，市場作用是政府無法替代的。政府對經濟活動的干預只是起輔助性的作用，是由彌補市場失靈或不足所決定的。
  18. The " business " zone provides much more flexibility in land use in that three economic activities i. e. clean industrial, general office and commercial uses can co - locate in the same building without the need for planning application

    商貿地帶的土地用途提供更高彈性，因為三項經濟活動，即無污染工業一般辦公室及商業用途，均可設在同一座大廈而無需申請規劃許可。
  19. We have no information on the assets of this group of economically inactive members, which could be a supplemental or main resource to support their living

    我們並無統計這些非從事經濟活動的住戶成員擁有的資產。這些資產可能是他們用以維持生活的主要或輔助資源。
  20. The impact of possible shift of economic activities from nwnt to mainland on landuse and transport needs are not known to the public. ( the current transport planning document cts - 3 does not emphasis the impact of interaction between the mainland and hk on transport and land use. )

    公眾就經濟活動由新界西北區轉移至國內的趨勢，對土地用途及交通需求可能引致的影響一無所知。 （現行的交通規劃文件第三次整體運輸研究，並無強調香港及中國交流將對交通及土地用途方面造成的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書