無血手術 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiěshǒushù]
無血手術 英文
bloodless operation
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 血 : 血名詞（血液 多用於口語） blood:吐血 spit （up） blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 術 : 術名詞1. （技藝; 技術; 學術） art; skill; technique 2. （方法; 策略） method; tactics 3. （姓氏） a surname
  1. If only uterine atony is noted, it is managed by uterine massage, pharmacological methods, and artery ligation

    對于按摩子宮及藥物治療無效者我們可考慮以手術方式結扎循環至子宮的動脈血管如子宮動脈、腹下動脈。
  2. Humate - p is the second biological product to be approved for the management of surgery and invasive procedures in patients with vwd in whom the medication desmopressin may not work

    是第二個被批準用於去氨加壓素可能無效的血管性血友病患者的外科手術和侵入操作的生物製品。
  3. Fifty children underwent adenoidectomy and tympanotomy tube insertion. we give them pertinent nusing in mentality and observe nearly blooding, variety of rhythm of the heart 、 breathing 、 blood pressure and postoperative syndrome. practice demonstrate : nusing after and before operating and guidance of leaving hospital for paterfamilias are very important

    對50例腺樣體刮除與鼓室置管術的患兒進行針對性的心理護理及術后嚴密觀察創口有無滲血、生命體征變化、手術並發癥等。
  4. Objective : to investigate the method and effect of reserved splenectomy on severe traumatic spleen rupture. methods : 31 cases of severe traumatic spleen rupture were retrospectively analyzed. 6 cases were treated by ligating spleen artery with splenorrhaphy, 13 cases by ligating spleen artery with partial splenectomy, 12 cases by splenectomy with autologals spleen transplantation in epiploon, follow - up of all patients was completed from 1 year to 5years. results : all patients recovered. no patients died from surgical operation. patients could work after operation and the susceptibility to disease didn ' t increase. b supersonic inspection showed that : splenic infarction didn ' t exist in patients treated with binding spleen artery, echo sound was heard from transplanted spleen in patients treated with splenectomy and autologous speen transplantation in epiplom. conclusions : it is feasible for patients with severe traumatic spleen rupture to treat by ligating spleen artery with autologous spleen transplantaion in epiploon, which can efficiently control hemorrhage and maintain the function of spleen. splenectomy with autologous spleen transplatation in epiploon is an efficient method to make up furthur function of spleen after splenectomy

    目的探討嚴重創傷性脾破裂保脾手術治療的方法及效果.方法回顧性分析嚴重創傷性脾破裂31例保脾手術治療的臨床資料， 6例行脾動脈結扎+修補縫合術， 13例行脾動脈結扎+部分切除術， 12例行脾切除+大網膜自體脾組織移植術.全部獲得隨訪，隨訪時間1 5年.結果本組全部治愈出院，無手術死亡病例.術后均恢復勞動能力，無感染易感性增加， b超檢查提示:脾動脈結扎者無脾梗死情況，脾切除+大網膜自體脾組織移植者在移植部位可見脾組織回聲波.結論對嚴重創傷性脾破裂病例，行脾動脈結扎+修補縫合或部分切除術是可行的，即能迅速有效地控制脾破裂出血，又能維持脾臟功能.脾切除+大網膜自體脾組織移植術是全脾切除術后彌補脾功能的有效方法
  5. The operation gets used to card to be : is diagnosed clear, estimate yu yixie of pathological changes confine or half liver person ; does not have apparently icteric, ascites or far transferrer ; countervail of liver function generation is still good, thrombin time not under 50 % person ; the person that skill of work of heart, liver, kidney suffers

    手術適應證為：診斷明確，估計病變局限於一葉或半肝者；無明顯黃疸、腹水或遠處轉移者；肝功能代償尚好，凝血酶時間不低於50 %者；心、肝、腎功能耐受者。
  6. Conclusions emergency operation is needed in time after expectant treatment of massive hemorrhage of upper gastrointestinal tract resulted from gastric carcinoma is ineffective, but it should grasp the operation indication and strengthen the treatment of pen - operation stage

    結論胃癌引起上消化道大出血經嚴格保守治療無效后應及時行急診手術治療，但應把握好手術指征及加強圍手術期處理。
  7. Aim to evaluate the feasibility of one simple method to establish model of venous thrombosis for studying the therapeutic effect of intracavitary ultrasonic therapy on venous thrombus of animal models. methods the lower limbs of 20 dogs were divided randomly into the experimental group and the control group. the femoral veins of the experimental group were ligated at the close and distant end respectively to slower the flow of blood. the veins in control group were operated but not ligated. then, the changes of the dogs ' lower limbs were observed and the femoral veins were excised for pathological examinations and examined to investigate the condition of thrombis in the veins at the 1st, 4th and 7th day respectively after operation. results all the dog ' s lower limbs in the experimental group swelled and were lame slightly, the thrombus came forth in all the 6 veins by pathologic study at the 1st day after operation. and it was opposite in the control group. in addition, the swelling of all the dogs ' lower limbs was aggravated and all the 14 femoral veins were filled with compact mixed thrombus at the 4th and 7th day after operation. and it was also opposite in the control group. conclusion the method to establish models of venous thrombosis by the simple ligation of close and distant end of the femoral veins can make thrombosis more approaching clinical course of thrombosis and is satisfying

    目的為研究腔內超聲溶栓對動物模型靜脈血栓的療效而評價一種制備靜脈血栓模型方法的可行性.方法犬20隻採用自身對照研究，犬一側後肢股靜脈為實驗側，另一側為對照側.實驗側行股靜脈近、遠端分別結扎，人為造成犬後肢股靜脈血流緩慢;對照側行手術，但不結扎血管.然後于術后第1 ， 4 ， 7天分別觀察犬後肢變化，切取血管標本做病理觀察，了解血栓形成情況.結果術后第1天實驗側全部出現後肢腫脹，輕微跛行，病理切片顯示: 6條靜脈全部都形成血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行， 6條靜脈都無血栓形成.第4 ， 7天實驗側後肢腫脹加重，跛行，病理切片顯示:實驗側14條靜脈血栓充滿管腔，為混和血栓;對照側沒有出現後肢腫脹及跛行， 14條靜脈無血栓形成.結論採用靜脈單純結扎法制備犬靜脈血栓模型，血栓形成更接近臨床血栓形成過程
  8. Because a single ray of radiation is not strong enough to affect the tissues, but a concentration of a large quantity of beams can unleash magic power to kill the disease focus at one time just like a scalpel. it is proven that the system can offer quick, safe and reliable magic curative effects without incision, bleeding, infection and pain. gamma knife works similarly as a magnifier

    由於第一束射線的劑量都很小，不會對它穿越的人體組織造成損害而許多束射線匯聚的焦點處則形成很高的劑量，只要將焦點對準病變部位，就可以象手術刀一樣準確地一次性摧毀病灶，達到無創傷無出血無感染無痛苦迅速安全可靠的神奇療效。
  9. In comparison to the use of only sterile gloes and a small drape, full barrier precautions ( i. e. the addition of a long - sleeed sterile gown, mask, cap, and a large sterile sheet drape ) hae been demonstrated to reduce the incidence of catheter - related bloodstream infections ( 4 )

    與只使用無菌手套和小單相比，完善的預防機制（即還使用長袖無菌手術衣、口罩、帽子及大的消毒手術單）證明可以降低導管相關血流感染的發生率[ 4 ] 。
  10. In comparison to the use of only sterile gloves and a small drape, full barrier precautions ( i. e. the addition of a long - sleeved sterile gown, mask, cap, and a large sterile sheet drape ) have been demonstrated to reduce the incidence of catheter - related bloodstream infections ( 4 )

    與只使用無菌手套和小單相比，完善的預防機制（即還使用長袖無菌手術衣、口罩、帽子及大的消毒手術單）證明可以降低導管相關血流感染的發生率[ 4 ] 。
  11. Conclusion : this method of widening nasal valve fits to the anatomical and physiological action of nasal cavity. this operation is simple, with distin ctly operative field, less injured and less bleeding. after operation, the patients have less pains and recover quickly without complication

    結論:手術擴大狹窄鼻瓣膜區符合鼻腔解剖和生理功能，手術操作簡單，術野清晰，組織損傷小，出血少，術后反應輕，痛苦小，無手術並發癥。
  12. Results there was no mortality, inhospital complications developed in 7 cases including postoperative infection, biliary fistula, hepatic insufficiency and hemorrahge of gastrointestinal tract, all were cured

    結果35例無手術死亡，術后近期並發感染、膽漏、肝功能不全或消化道出血共7例，均治愈；殘留結石9例，術后經膽道鏡取凈結石7例。
  13. Results the bleeding amount of group a is less than that of group b ; and operative period of group a is shorter than b ; but the improve rate is similar in two groups

    結果骨刀減壓組術中出血量、手術歷時、顯著低於非骨刀減壓組，而術后改善率與非骨刀減壓組則無顯著性差別。
  14. Magazine article " how your mind can heal your body - doctors and scientists are learning how emotions are connected to our physical health, " the author asserts that the world of the mind seems very different from the one inhabited by our bodies. cut into the body, and blood pours forth. but slice into the brain, and thoughts and emotions do not spill out onto the operating table

    2003年1月20日發行的時代雜志，刊登了一篇標題為心靈如何療愈身體-醫生和科學家逐漸認知到情緒與身體健康的關系的文章，作者聲稱心靈世界似乎與我們的身體軀殼迥然不同-切開身體時，血會流出來，但切開大腦，思維與情緒卻不會流到手術臺上我們也無法將愛與憤怒收集在試管中，進行稱重和測量。
  15. Complete resection of recurrent conjunctival papilloma frequently may be exceedingly difficult, since such lesions are typically friable and multiobulated

    摘要復發性結膜乳頭狀瘤由於病灶呈多處性而且組織脆弱容易出血，常造成外科手術無法完全切除乾凈。
  16. Symptom of bladder outlet obstruction was effectively resolved. [ conclusions ] in certain circumstances, tupkp may play a role in the diagnosis of prostate carcinoma

    結果術中出血少，無電切綜合征，無手術時間限制，因而病變組織切除率高，從而提高了前列腺癌的發現率，能有效地解除膀胱出口梗阻。
  17. The decision to recommend revascularization remains a difficult balance between the risks and expense of the procedure and the undoubted benefits that accrue if renal function is successfully stabilized

    是否需要打通血管必須要衡量手術風險和對于腎功能無法確定的好處。
  18. As may be expected, since immobility and the resulting venous stasis are involved, the rate is much higher in hospital patients - particularly among those who have undergone major surgery and are unable to move around

    長期的靜止不活動會造成靜脈淤血，因此這情況比較多會發生在住院病人身上-尤其是那些由於進行大手術而無法下床活動的病人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書