無表情 的英文怎麼說

中文拼音 [wúbiǎoqíng]
無表情 英文
deadpan
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 表情 : 1 （表現出的思想感情） expression; countenance; look 2 （表達感情） express one s feelings; 表情...
  1. For a minute they remained staring blankly at one another.

    他們倆毫無表情地面對面瞧了一分鐘之久。
  2. As wanyne enters, he finds four impassive faces regarding him coolly.

    韋恩走進來，看見四張毫無表情的臉冷冰冰地看著他。
  3. Chandler : ( deadpan ) yes, and we ' re very excited about it

    面無表情）是的，我們都很期待
  4. Chandler : ( deadpan ) ooh, i ' m alive with pleasure now

    （面無表情）哦，我又充滿快樂了。
  5. Some people do not catch his deadpan humor, that make it even funny

    有些人不能了解他那種無表情的幽默，因此更有趣。
  6. Some people don ' t catch his deadpan humor, that makes it even funnier

    有些人不能了解他那種無表情的幽默，因此更有趣。
  7. The same was true of their first million - seller, “ proud mary ” ( 1971 ), where the gyrating tina stole the show from ike, unsmiling behind her in his high fedora and dark glasses

    他們的第一張銷量百萬唱片「傲慢的瑪麗（ 1971年） 」也是這樣，當時跳躍不停的蒂娜占盡了艾克的風頭，而特納在戴著高高的費多拉帽與深層的墨鏡站在蒂娜的後面，面無表情。
  8. It was glassy, expressionless, immobile.

    它是呆滯的，不動的，無表情的。
  9. He was rigid, erect, and impassive.

    他一動不動，筆直地站著，臉上毫無表情。
  10. His face remained impassive.

    他的臉仍然毫無表情。
  11. Her face is impassive as she listens to miller dictating the warrant for her arrest.

    她毫無表情地在聽米勒口述拘留她的證書。
  12. The musical selection which punctuates this film ( a film which otherwise unfolds in the intimacy of near - silence ) suggest the inner dynamics of invisible operas which are playing out in the interior lives of the nominally inexpressive characters, silent people whose hidden feelings run deep

    這些音樂強調了片中幾乎無聲的角色們的深層內心世界，將看似無表情的角色們內心中看不見的戲劇表現出來，安靜的人總是暗藏許多思緒。
  13. The eyes, slow of movement and heavy - lidded, were almost expressionless under the shaggy, in drawn brown

    轉動得很慢而又厚實的眼皮的眼睛，在那些毛茸茸的下陷的眉毛底下幾乎毫無表情。
  14. His wife was awake, her face sallow and lifeless in the morning light.

    他妻子已經醒了，在晨光下她臉色蠟黃，毫無表情。
  15. Marcel has been hired to perfect the alex ` s central defender scowl

    馬賽爾的任務就是讓阿歷克斯像其他中后衛那樣面無表情。
  16. Margaret listened in stony silence.

    瑪格麗特一聲不吭地聽著，面無表情。
  17. Gwyn searched the doctor's neutral face carefully.

    格溫認真地注視著大夫的無表情的面孔。
  18. " in japanese shops, the customer is king, whereas here assistants hardly look at them. people using public transport all look stern, and handbag snatchers increase the ill feeling.

    「在日本商店，顧客就是上帝。但是在這里服務員幾乎都不看他們乘坐公共交通的乘客看起來都面無表情，搶包的人也讓人感覺更加不安。 」
  19. " in japanese shops, the customer is king, whereas here assistants hardly look at them. . people using public transport all look stern ( 8 ), and handbag snatchers ( 9 ) increase the ill feeling.

    「在日本商店，顧客就是上帝。但是在這里服務員幾乎都不看他們…乘坐公共交通的乘客看起來都面無表情，搶包的人也讓人感覺更加不安。 」
  20. She say with a straight face she see green spacemen in the back yard

    她面無表情地說她在後院看到綠色外星人。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書