無證件的人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhèngjiànderén]
無證件的人 英文
undocumented persons
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 證件 : credentials; papers; certificate
  1. Of these, 14 12 criminal and 2 civil stated that the applicant had reasonable prospect of success and 58 55 criminal and 3 civil stated that the applicant had no reasonable prospect of success. certificates on 5 criminal cases were being considered by counsel

    當中， 14份12宗刑事案件及2宗民事案件證明申請人有合理機會上訴得直， 58份55宗刑事案件及3宗民事案件證明申請人並無合理機會上訴得直， 5宗刑事案件的大律師證明書則仍在考慮簽發中。
  2. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  3. Answer : russian - montenegrin contacts have been distinguished by high dynamics in the last few years. after the gaining by montenegro of the status of independent state our relations have acquired a new character of interstate engagement

    23 .為年滿14歲以上的外國公民（無國籍人士）所辦理的臨時居留許可的形式為：在證明其身份的證件上加蓋規定形式的印戳。
  4. This arrangement obviates the need for holders of mspic to apply for a travel document

    這項措施讓持有澳門智能卡式永久性居民身份證的人士無須申請旅行證件便可來港旅遊。
  5. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  6. Under the easy travel scheme, holders of hong kong identity cards bearing, or r symbol or locally issued hong kong permanent identity cards, who are aged 11 or over, can travel to and from the mainland and macau sar through hksar without producing hksar re - entry permits or other travel documents at hong kong immigration control points. they are also not required to fill in arrivaldeparture cards

    按現時出入境簡化計劃，年滿十一歲或以上並持注有、或r標記的香港身份證或本地簽發的永久性居民身份證的人士，經香港特別行政區往返中國內地或澳門特別行政區時，可免在香港出入境管制站使用香港特別行政區回港證或其他旅行證件，亦無須填寫出入境申報表。
  7. If evidence of identity is not available, a completed form for countersignature id641 together with a photocopy of the countersignatory s hong kong identity card or valid travel document bearing the countersignatory s signature

    如無法提供身份證明，則應遞交已填妥的副署事項表格（ id 641 ） ，以及副署人的香港身份證或載有副署人簽名的有效旅行證件的影印本。
  8. If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection

    所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。
  9. The main results of this thesis are as follows : 1. based on the thoughts of " diffie - hellman decision problem " and anonymous signature, an unconditionally anonymous sign - cryption algorithm is proposed and its security proof is given

    研究成果體現在如下幾個方面： （ 1 ）目前的簽密演算法要求簽密人的身份是公開的，作者利用無條件匿名簽名的思想，給出了一個無條件匿名的簽密演算法，並給出了相應的安全性證明。
  10. In the common signature system, the signed document can be verified illimitably, anyone can verifies its validity with the group key. but in some special setting, large numbers of verifier are not appropriate, sometimes document can only be verified by some designated people. this paper proposes the designated - verifier group signature scheme with the udvs on acjt. at last this paper implements the multi - bank system with above schemes, remedies the limitation of forgoing schemes, and resolves the par value problem. the par value is designated by the bank, and it is binding with the signature, thus the problem of user cheating can be avoided

    在普通的簽名系統中，簽名文件是可以無限驗證的，即每個人都可以通過群公鑰來驗證其有效性，但在某些特殊領域，尤其是電子銀行業務中，這樣廣泛的驗證人群在某些情況下是不合適的，有時，某些特殊的簽名文件只能有某些指定的驗證者進行驗證，本文在acjt方案的基礎上，根據通用的指定驗證者的方案構造了指定驗證者的群簽名方案。
  11. Bill is one kind of valuable security : in accordance with law of negotiable instrument, drawer pays an amount of money or entrust other people to pay an amount of money to the holder of a bill unconditionally. bill is important in the development of our national economy, but because of some objective factors, chinese law of negotiable instrument is not very consummate

    票據，是發票人依票據法的規定無條件支付一定金額或委託他人無條件支付一定金額給受款人或持票人的一種有價證券，它作為一種能流通的債權憑證使商品的讓渡與貨幣支付從形式上分離，將商業信用有機地溶化在商品交換之中，創造了比實際貨幣更優越的資本載體。
  12. The first part of the thesis is about the definition of the subject, the reasons of the research, the aims of the research and the design of the research methods. it suggests that in the second, third and fourth part of the thesis, i will adopt the triangulation research methods : experiencing, large - scaled survey, and typical case analysis, which are believable and representative. in the second part, i reveal the actual psychological state of the teachers in z senior middle school under the " matriculating rate as the aim " management by adopting historical research and observation method from the view of " i "

    它預示著：論文的二、三、四部分，即探索教師對學校管理的職業體驗的核心部分，我將運用人種學「三角互證式」的設計方式，也就是說， 「我」之體驗? ? 「大樣本」之調查? ? 「關鍵事件」之個案剖析，這三者之間，無論是資料解釋的來源，還是採集信息的方法技術，它們之間是可以互相證明的，獲得一定代表性的，並具有「硬性」的因果式的必然聯結；而不是平日自然語言中所說的那種個別的、偶然的甚至是無病呻吟式的「體驗」 。
  13. Along with the program justice reason is read striking root in the hearts of the people increasingly, and the program right suffers more and more concerns, and the program justly also becomes the important objective that the civil cases was sought, in any case but the most ultimate objective also not changing the civil cases activity is that it is just to realize the substance

    隨著程序正義理念日益深入人心，程序權利受到越來越多的關注，程序公正也成為民事訴訟追求的重要目標，但無論如何也改變不了民事訴訟活動的終極目標是實現實體公正。對非法證據的一律排除是查明案件真相的巨大障礙，無益於民事訴訟實體公正的實現。
  14. The undersigned does hereby unconditionally guarantee to each holder the prompt payment of all amounts due on this i trument as and when the same shall become due whether by acceleration, exte ion or otherwise, and waiver any requirement that any action be taken agai t the maker or makers before enforcing this guaranty

    以下署名人在此無條件地保證向每一位票據持有人及時支付應當支付的所有款項，不論此款項是否是因提前、延期或其他原因到期應付，同時保證放棄擔保履行前對出票人提出任何訴訟的權利。
  15. The undersigned does hereby unconditionally guarantee to each holder the prompt payment of all amounts due on this instrument as and when the same shall become due whether by acceleration, extension or otherwise, and waiver any requirement that any action be taken against the maker or makers before enforcing this guaranty

    以下署名人在此無條件地保證向每一位票據持有人及時支付應當支付的所有款項，不論此款項是否是因提前、延期或其他原因到期應付，同時保證放棄擔保履行前對出票人提出任何訴訟的權利。
  16. The drive to place missile defenses in eastern europe is evidence of the u. s. effort to contain russia

    在證明外國公民（無國籍人士）個人身份的證件上註明已發放居住證。
  17. The planned signing of the relevant agreement will make it possible to realize a number of significant joint projects

    沒有能夠證明其身份的證件的無國籍人士將發給其規定形式的臨時居留證。
  18. The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no warrants shall issue, but upon probable cause, supported by oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized

    第四條修正案人民的人身住宅文件和財產不受無理搜查和扣押的權利，不得侵犯。除依據可能成立的理由，以宣誓或代誓宣言保證，並詳細說明搜查地點和扣押的人或物，不得發出搜查和扣押狀。
  19. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  20. The fate of the discs is unknown, but they contain just the sort of information sought after by identity thieves, who could use it to procure fake documents, commit fraud and empty bank accounts

    磁盤的命運現在無人知曉，但是他們所含的信息，正是偽造證件的竊賊們，冒領存款所尋找的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書