無關緊要的人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúguānjǐnyāoderén]
無關緊要的人 英文
potato
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 緊 : Ⅰ形容詞1 （物體受到幾方面的拉力或壓力以後呈現的緊張狀態） taut; tight 2 （物體受外力作用變得固定...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 無關緊要 : be of no great importance; be nothing serious; be of no significance; count for little; inconsequ...
  • 無關 : 1. （沒有關系; 不涉及） have nothing to do with; be unconcerned 2. [數學] independence
  • 緊要 : critical; crucial; vital; important
  1. He went to war for bootyit meant nothing and less than nothing to him if it were enemy booty or his own.

    他參加戰爭完全是為了戰利品從敵人那裡繳來的也好，還是從自己的人那裡繳來的也好，在他看來無關緊要，絲毫無關緊要。
  2. But when to their feminine rage the indignation of the people is added, when the ignorant and the poor are aroused, when the unintelligent brute force that lies at the bottom of society is made to growl and mow, it needs the habit of magnanimity and religion to treat it godlike as a trifle of no concernment

    但是，若引起他們那女性特有的憤怒，其憤慨便有所升級；倘若無知和貧窮的人們被唆使，倘若處于社會底層的非理性的野蠻力量被慫勇狂吼發難，那就需要養成寬宏大量和宗教的習慣，像神一樣把它當作無關緊要的瑣事。
  3. No one inquired exactly what he did, but apart from a few innocuous memos, nothing of any consequence emerged.

    沒人打聽他到底在幹些什麼，不過，除了一些無關緊要的便函，從來沒有什麼重要的東西從他那兒送出來。
  4. The title offends for three reasons, and pomposity is the least of them

    這個頭銜令人不快有3個原因，華而不實是其中最無關緊要的一個。
  5. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes ; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed

    若審慎地考慮，一個成立已久的政府是不應當由於無關緊要和暫時的原因而予以更換的，而且過的所有經驗也說明，人類更傾向于忍受尚能忍受的苦難，只要尚能忍受，人們都寧可選擇忍受，而不願去廢除他們業已習慣的政府形式。
  6. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes ; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed

    若真要審慎地來說，成立多年的政府是不應當由於無關緊要的和一時的原因而予以更換的，過去的一切經驗都說明，任何苦難，只要尚能忍受，人類還是情願忍受，也不想為申冤而廢除他們久已習慣了的政府形式。
  7. Neither circumcision nor uncircumcision means anything ; what counts is a new creation

    15受割禮不受割禮都無關緊要，要緊的就是作新造的人。
  8. For in christ jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature

    15受割禮不受割禮都無關緊要，要緊的就是作新造的人。
  9. For in christ jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creature

    加6 : 15受割禮不受割禮、都無關緊要、要緊的就是作新造的人。
  10. Everyone applauded ? and everyone knew the ceremony was irrelevant

    所有人都拍手喝彩? ?而且，所有人都知道儀式是無關緊要的。
  11. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly partriachal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，結果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  12. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly patriarchal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，如果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  13. For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence

    受割禮不受割禮、都無關緊要、要緊的就是作新造的人。
  14. Try to look unimportant because bad guys may be low on ammon

    盡量顯得是一個無關緊要的人，因為敵人可能彈藥不夠了
  15. Try to look unimportant because bad guys may be low on ammo

    盡量顯得是一個無關緊要的人，因為敵人可能彈藥不夠了。
  16. Try to look unimportant because bad guys may be low in ammo

    盡量顯得是一個無關緊要的人，因為敵人可能彈藥不夠用了。
  17. You can ' t go around killing people just because you think they ' re useless

    你不能走來走去殺人正是因為你想他們是無關緊要的人
  18. I don ' t know why i letpeople who doesn ' t matter affect my feelings so much

    我真的不知道為什麼我讓那些無關緊要的人對我的心情有那麼大的影響。
  19. Well, " continued the count, in a tone that made franz shudder, " this young gentleman is one of my friends - this young gentleman lodges in the same hotel as myself - this young gentleman has been up and down the corso for eight hours in my private carriage, and yet, i repeat to you, you have carried him off, and conveyed him hither, and, " added the count, taking the letter from his pocket, " you have set a ransom on him, as if he were an utter stranger.

    「這位年輕的先生是我的一個朋友。這位年輕的先生和我同住在一家旅館里，他曾坐我的私人馬車在高碌街來來去去的兜了八天圈子。可是，我再向你說一遍，你把他綁票綁到這兒來了，並且， 」伯爵從他的口袋裡拿出了那封信，又說道， 「你還向他勒索一筆贖金，好象他是一個無關緊要的人似的。 」
  20. But in general and ordinary cases between friend and friend, where one of them is desired by the other to change a resolution of no very great moment, should you think ill of that person for complying with the desire, without waiting to be argued into it ?

    不過一般說來，朋友與朋友相處，遇到一件無關緊要的事情的時候，一個已經打定主意，另一個要他改變一下主意，如果被要求的人不等到到對方加以說服，就聽眾了對方的意見，你能說他有什麼不是嗎？ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書