無際的天 的英文怎麼說
中文拼音 [wújìdetiān]
無際的天
英文
boundless heaven-
The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。They act out their dramas in a setting whose wilderness immensity both dwarf and ennobles whatever they achieve.
他們在荒原上奠定了他們的事業,而廣闊無際的天地既使他們的成就顯得渺小,也顯得崇高。Get up, get on, and get ready for the ride of your life ! it s christmas eve, and you are about to roller - coaster up and down mountains, slip - slide over ice fields, teeter across mile - high bridges and be served hot chocolate by singing waiters more astonishing than any you can imagine. you re on
一個特別的平安夜,你將坐上飛天雪車穿梭一個又一個高山,在一望無際的天然冰地上溜冰,搖搖晃晃的于萬尺高空上徒手渡橋,還有一群歌聲悅耳的侍應為你奉上熱辣辣的朱古力飲品,超乎想像的旅程叫人興奮莫明,因為你登上的是There is, perhaps, no solitary sensation so exquisite as that of slumbering on the grass or hay, shaded from the hot sun by a tree, with the consciousness of a fresh but light air running through the wide atmosphere, and the sky stretching far overhead upon all sides
躺在青草或乾草上面安然入睡,一片樹蔭為你遮擋驕陽,你能感覺到空氣中有一絲清新、爽快的氣息,被一望無際的天空環抱著還有什麼能比得上這樣美妙的感受?The plane left a line drawing, in the endless diamond sky
飛機劃過一望無際的鉆石天空。An unvaried pall of cloud muffled the whole expanse of sky from zenith to horizon
一望無際的雲幕蒙住了從天頂到地乎線的整個夜空。Many mncs have even their own airboat advertising system ; some other companies would like to make advertise by hiring ; airboat advertise featuring good promotion effect, sound attractiveness, large area, vivified image, especailly when appearing in the endless sky, it can remind so much people feeling the interest ; the best result but the lowest cost make it more suitalbe for every enterprise ; it can used on many cases like ceremony, celebration, memory activity, amusment, lottery drawing and sports games, it is truly the best choice for a company to make a impressed product promotion
空中飛艇廣告具有宣傳性好,吸引度高,刺激力強,受眾面廣,渲染氣氛,視覺鮮明的特點,尤為重要的是在毫無視覺干擾的一望無際的天空中,它的突出性極度地增強了人們的好奇心與注意力,正是由於此種獨特的廣告傳播方式產生的明顯的廣告視覺效果,高強度的廣告效果更體現了較其他廣告形式的低成本價格,因此,擅於掌握商機的企業可將此種廣告方式作為重要選擇。In truth, the automated refinery disappeared from all data registries, and also vanished from the skies, as an unlikely group of labor and support droids hijacked the station, and hid it in the denser, lower altitudes of bespin ' s endless skies
實際上,這個自動化的氣體精煉廠從所有的資料登記中消失了,也從天空中消失了,因為被認為不可能的一群勞工機器人和維護機器人劫持了工廠,並將它藏在貝斯平無垠的天空中大氣較為稠密、海拔較低的地方。Laying on a green carpet ofgrass, loosing oneself in the endless blue of the sky, flying with the birds, beingcarefree and light. . everyone knows such longings
躺在嫩綠的草地上,讓自己釋放在無邊無際的藍天里,同鳥兒一起飛翔,悠閑自在. . . . . .每個人都期望著這樣的境界。Embark upon the star ferry harbour tour and sense the vibrancy of the city - the modern skyscrapers, the world - famous night views of victoria harbour - all from the comfort of the harbour cruise - bauhinia tour
海上觀光參加天星維港游,或登上洋紫荊號,欣賞蜚聲國際的維多利港夜景及兩岸的摩天巨廈之時,更可享受一趟舒適無比的海上之旅。We had a glimpse of the towering multitude of trees, of the immense matted jungle.
我們這才看清那片參天的樹林,無邊無際的枝蔓纏繞在一起的叢莽。It really seemed to be a home. i began to ask friends to find a job for lili
到了海邊,看到一望無際的大海,水天一色,似乎沒有盡頭。Laying on a green carpet of grass, loosing oneself in the endless blue of the sky, flying with the birds, being carefree and light. . everyone knows such longings
躺在嫩綠的草棚上,讓自己釋放在無邊無際的藍天上,同鳥兒一起飛翔,悠閑自在. . . . . .沒個人都期望著這樣的境界。The dawn offers the blank stare of an immense sky
這里的破曉讓你看見無邊無際的單調天空。Military helicopters fired several rockets, while plumes of black smoke filled the desert sky
武裝直升機發射數枚火箭彈,一望無際的天空中充滿了縷縷的黑煙。Nothing for a million miles but beach, sky, and water. red is a tiny speck at water ' s edge. just another grain of sand
無邊無際的空間,沒有別的,只有海岸、天空、海水。瑞德就是水邊的一個小點,如同一粒沙子。But i d travel faster with you just the same, was what he wanted to blurt out, as he caught a vision of a world without end of sunlit spaces and starry voids through which he drifted with her, his arm around her, her pale gold hair blowing about his face
有一句話他幾乎脫口而出:我跟你一起照樣能快。一個幻覺在他眼前出現:一片無邊無際的天空,這里陽光明媚,那裡星光燦爛,他跟她一起飛翔,他的手臂摟住她,她淡金色的頭發拂著他的面頰。And beyond those fields and forests could be seen the bright, shifting, alluring, boundless distance
再往遠處,越過森林和原野,明朗的飄忽不定的無窮無盡的天際把人引向遠方。Nini, the green fuwa, represents a swallow, whose golden wings symbolize the infinite sky and spread good luck as a blessing wherever she flies
綠色福娃妮妮是一隻燕子,他的金翅膀象徵著無邊無際的天空,向飛過之處播撒祝您好運的美好祝福。I can call back the prairie, and its loneliness and peace, and a vast hawk hanging motionless in the sky, with his wings spread wide and the blue of the vault showing through the fringe of the end features
我還記得寂靜安寧的大草原上空,一隻巨大的老鷹無聲無息地展翅滑行在一望無際的蔚藍天空。分享友人