焦土的 的英文怎麼說
中文拼音 [jiāotǔde]
焦土的
英文
scorrched earth-
Roast potatoes and caramelized potatoes : at least two types of potatoes are essential
烤土豆、焦糖土豆:兩種聖誕餐桌上的必備食品。Roast potatoes and caramelized potatoes : two types of potatoes at least are essential
烤土豆、焦糖土豆:兩種聖誕餐桌上的最基本食品。The notorious hell row was burned down in a fire, and much dirt was cleansed away.
臭名遠場的閻王路已在一場大火中化為烏有,許多焦土灰燼被清除一空。The supreme warlord promulgated his infamous "scorched earth" directive.
這位最高統帥公布了他那臭名昭著的實行「焦土」政策的指示。Wide regions had been systematically devastate by the enemy or pulverised in the encounter of the armies.
大片大片的地區接連地遭受敵人的破壞,或在兩軍激戰中淪為一片焦土。So the leaders of men conceived of their most desperate strategy yet
所以人類領袖開始籌劃,一個前所未有的焦土政策Scorched earth : ability to make impassable terrain, enviornment based defenses
焦土戰術:用於製造不可通過地形的技能,地形防禦。Santa ana winds continue to fan the blaze as it scorched nearly 189 square miles
大火把近189平方英里的土地化為了焦土,聖安娜風還在繼續助長火勢。Due to the " left - nothing - behind " to the communist policy, all establishments on tachen were destroyed and tachen became a wasteland
由於焦土政策的緣故,大陳上所有的機要設施全部炸毀,變成無人的荒島。He recalled reading the lines somewhere : was this face that lanched a thousands ships, and burned the topless towers of ilium
他記得在哪兒讀到過這樣的句子:這就是那張令征帆疊進、讓特洛伊化為焦土的臉嗎?In place of the great trees which had been growing there few centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.
一塊塊綠草地開始在焦黑的土地上出現,取代了在那兒生長了幾世紀的參天大樹。With his original master long gone, lucifer grants his undying loyalty to the scourge to finish what his lord once started
他貪婪地吞噬那些弱小的生命,同時擊碎那些強大到勉強能夠抵禦他的力量和炙熱焦土的生物。The main work lists as following : 1 on the condition that cfrc is an macroscopically isotropic material, the governing equations of electric and thermal conduction for the inspection were established ; the current density and joule heat distribution around several kinds of flaws were investigated 2 by fem, the process of inspection was simulated ; the current density, joule heat and temperature distribution were also investigated, and the simulation results were contrasted with experimental data
主要工作為: 1 、將機敏混凝土合理假定為宏觀各向同性材料的基礎上,建立了檢測過程中的熱、電傳導相關的控制方程;並研究了幾種不同缺陷周圍檢測過程中的電流密度、焦耳熱分佈規律。 2 、通過有限元方法對機敏混凝土的電熱場進行了模擬分析,研究電流密度、焦耳熱分佈及試件表面溫度分佈變化規律並與實驗所得試件表面溫度場進行了對比分析研究。Far away the dusty vines overhanging wayside cottages, and the monotonous wayside avenues of parched treks without shade, dropped beneath the stare of earth and sky
遠處,懸掛在路旁小屋上蒙著塵土的葡萄藤,還有路旁單調的成行的曬焦了不能遮蔭的樹木,都在大地和天空的凝視下耷拉著腦袋。However, the area was late explored that not until the 24 th year of emperor s chiseling s reign did kuoliu for fuchien province came to farm in ta lun chiao and build five thatched cottages in the northeast ( houwei ), namely the earliest wu chien tso, which were unfortunately burnt into ash in kuichiao incident occurring in the 10 th year of emperor taokuang s reign of the great ching dynasty when the officials fought with the bandits
但該地區開拓較遲,乾隆二十四年,福建郭六才至大侖腳開墾,在東北邊俗稱后尾的地方建築五間草寮,即最早的五間厝但在道光十年因曾圭角之變,官匪混戰於市街,化為焦土。The scorched plain that surrounds the talosthra walls is scattered with explosive stones - - the traces of a past battle between the dark elves and particularly clever dwarven rune priests
特羅斯特拉的城墻周圍環繞著一片焦土,地面上遍布會爆炸的石頭? ? ? ?這是黑暗精靈和極其聰明的矮人符文牧師之間的戰爭遺跡。Just let me have a tossed salad, dark toast, and tea
就給我來點兒生拌色拉、烤得焦點的土司和茶吧。A ridge of lighted heath, alive, glancing, devouring, would have been a meet emblem of my mind when i accused and menaced mrs. reed : the same ridge, black and blasted after the flames are dead, would have represented as meetly my subsequent condition, when half an hour s silence and reflection had shown me the madness of my conduct, and the dreariness of my hated and hating position
我在控訴和恐嚇里德太太時,內心恰如一片點燃了的荒野,火光閃爍,來勢兇猛,但經過半小時的沉默和反思,深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時,我內心的這片荒地,便已灰飛煙滅,留下的只有黑色的焦土了。Reed : the same ridge, black and blasted after the flames are dead, would have represented as meetly my subsequent condition, when half - an - hour ' s silence and reflection had shown me the madness of my conduct, and the dreariness of my hated and hating position
我在控訴和恐嚇里德太太時,內心恰如一片點燃了的荒野,火光閃爍,來勢兇猛,但經過半小時的沉默和反思,深感自己行為的瘋狂和自己恨人又被人嫉恨的處境的悲涼時,我內心的這片荒地,便已灰飛煙滅,留下的只有黑色的焦土了。An industry award earned last year for technological achievement is helping focus worldwide attention on a local company, putting hong kong on the map in digital technology and computer animation
自從去年獲得了一項在科技成就方面的獎項后,世界的目光都聚焦在一間香港本土的公司,是它使香港在數碼技術和電腦動畫製作領域里佔一席位。分享友人