然若 的英文怎麼說

中文拼音 [ránruò]
然若 英文
geingeaud
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  1. Clara's discovery of it had set his common sense adrift.

    克萊拉居然發現了這個秘密，這使他在心裏上有茫然若失的感覺。
  2. His eyes looked dull, almost vacuous.

    他看上去目光呆滯，茫然若失。
  3. He went blindly through her office and out to his car.

    他茫然若失地穿過她的辦公室走出來到了汽車那兒。
  4. Jem sat there in confusion.

    傑姆獃獃地坐在那兒，惘然若失。
  5. The old folks' departure grieved shigeo.

    老兩口的離去使茂雄悵然若失。
  6. There comes upon me a sense of chill discouragement of dreary deprivation.

    我一定會心灰意冷，悵然若有所失。
  7. There comes upon me a sense of chill discouragement, of dreary deprivation.

    那我一定要心灰意冷，爽然若有所失。
  8. I find it frustrating that i can not speak other languages.

    我不會說別的語言，感到惘然若失。
  9. He was not only useless as an officer, and a bad influence amongst the men, but it was plain that at this rate he must soon kill himself outright ; so nobody was much surprised, nor very sorry, when one dark night, with a head sea, he disappeared entirely and was seen no more

    他不僅是個在船員們中間起不良影響的無用的官長，而且很顯然，若按這個情形發展下去，他一定會很快結果掉自己的。因此，在一個漆黑的夜晚，當他一頭栽到海里，完全消失再也不見蹤影時，沒有人大驚訝或是格外難過。
  10. He is obviously guilty -- it is an open-and-shut case.

    他顯然有罪此案昭然若揭。
  11. This fact became patently obvious when figurative art collapsed at the beginning of the twentieth century, and in its place what is called “ abstract art ” or “ non - figurative art ” was created

    形象藝術在二十世紀初轟然崩塌，出來一種所謂「抽象藝術」或者「非形象藝術」的東西取而代之，當此之際，西方美學史的敗績昭然若揭。
  12. Bertha looked blank, and then leaning back, burst into peal upon peal of laughter.

    伯莎顯得呆然若失，接著，她往後一靠，發出一陣又一陣笑聲。
  13. Industry and the rarefied atmosphere of learning is the dust in the streets, and a pathetic sense of being lost which hangs over some the colleges.

    工業與高雅的學術氣氛結合的唯一結果，就是滿街的塵土和籠罩著某些學院的茫然若失的可憐相。
  14. He could see that marco sympathized with his confused father.

    他看得出，馬科很同情他這個茫然若失的父親。
  15. We noticed a look of vacancy on his face.

    我們覺查到他臉上有一種茫然若失的神情。
  16. They were conscious of a vacuum after his departure.

    他離開以後，他們感到茫然若失。
  17. Without the special eeg apparatus used by the author, a person s estimation of his or her own actual brain wave patterns is only a guess, but enough detail about the " feel " of each state is provided that one may feel some confidence in this self - assessment

    當然，若沒有作者所用的特殊eeg儀器，人們對自己實際的腦波類型將只是一種猜測，然而她提供了每種狀態的詳細感覺讓人可以對自我評估有些信心。
  18. There was still that feeling of helplessness within him.

    他的內心仍然有一種茫然若失的感覺。
  19. She came away suffering as though she had lost something. she was more inexpressibly sad than she had ever been in life

    她悵然若失，痛苦地離去，那種難以名狀的悲傷是她生平從未經歷過的。
  20. James was at a loss as to what to do and felt lost.

    詹姆斯無所適從，惘然若失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書