煙囪清潔工 的英文怎麼說

中文拼音 [yāncōngqīngjiégōng]
煙囪清潔工 英文
person whose job is removing soot etc from inside chimneys
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 囪 : Ⅰ名詞（煙囪; 爐灶出煙的通道） chimney; funnel; stovepipeⅡ構詞成分。
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 潔 : Ⅰ形容詞（清潔; 純潔） clean Ⅱ動詞[書面語] （使純潔） clean; cleanse; purify
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 煙囪 : chimney; funnel; tun; stovepipe; tewel; smoke stack [funnel]
  • 清潔工 : ashman
  • 清潔 : cleaning; clean
  1. The country ' s chimney sweeps enjoy a near - perfect monopoly

    德國煙囪清潔工人們享受著幾近完美的壟斷專營。
  2. The employment of climbing boys as chimney sweeps was prohibited by an act of parliament

    僱用攀爬的男孩為煙囪清潔工是被英國國會法案所禁止的。
  3. The climbing boys ( and sometimes girls ) as young as seven were usually orphans sold to the chimney sweeps

    那些年約七歲的年輕攀爬男孩（有時候是女孩）通常是被賣給煙囪清潔工的孤兒。
  4. Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck, with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack

    頭戴黑帽、背負鐵絲的德國煙囪清潔工被認為是帶來好運的人，現在卻受到了抨擊。
  5. The king admires the beautiful shepherdess whose painting he keeps on his wall. however, the shepherdess is in love with the sweep in another painting

    國王愛慕畫中的美麗牧羊女，牧羊女卻愛另一幅畫里的煙囪清潔工。
  6. One night, the shepherdess and the sweep come to life and attempt to escape from the palace. with the help of the mockingbird, they enter the magical lower city

    某夜，牧羊女和煙囪清潔工從畫里逃走，在喜愛跟國王作對的大鳥幫助下，他們走進了城市底層的魔幻世界。
  7. The shepherdess and the chimney sweep, this french classic animation inspires many famous japanese animators. even the studio ghibli of miyazaki hayao will release this film in japan this summer

    根據安徒生童話《牧羊女與煙囪清潔工》改編，就連宮崎駿的吉卜力工作室也計劃今年在日本公映此經典動畫。
  8. This rule cuts both ways. “ there are some customers i can ' t stand either, ” says one frankfurt sweep

    這項法案兩方面都不討好， 「也有些顧客我不想伺候的」法蘭克福的一名煙囪清潔工說。
  9. Germany is divided into around 8, 000 districts, each ruled by its own master sweep who usually employs two more sweeps

    德國被分成八千個區域，每個區域由一名煙囪清潔主管管理，主管們通常雇兩個以上的清潔工。
  10. Although this is a private enterprise, the maintenance and inspection service provided is compulsory and prices are set by the local authority : sweeps cannot stray outside their district, nor can householders change their sweep even if they loathe him

    盡管這是私營企業，但是其提供的煙囪保養與檢查服務卻是強制性的，價格也由地方政府制定；清潔工人不得跨區域流動作業，戶主們也不能更換清潔工即使討厭他們。
  11. Last week the european commission ' s directorate for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition

    上周歐盟委員會內部經濟理事會重提了反對德國一項保護煙囪清潔工免於市場競爭陳舊法案的議項。
  12. Last week the european commission ' s directorate [ 1 ] for the internal market revived proceedings against an antiquated german law that protects sweeps against competition

    上周，歐盟委員會內部市場理事會再次對德國一部保護煙囪清潔工免受競爭的過時法律提起了控訴。
  13. For centuries, chimney - sweeps in europe were a wandering breed

    歐洲的煙囪清潔工曾經都是漂泊一族，這種狀況維持了數百年之久。
  14. The number of deaths from carbon - monoxide poisoning in germany is around one - tenth that in france or belgium, claims the frankfurt sweep

    法蘭克福的煙囪清潔工聲稱，德國死於一氧化碳中毒的人數大約是法國或比利時的十分之一。
  15. So germans are likely to be stuck with their neighbourhood schornsteinfegers ? whether they can stand each other or not ? for some time to come

    因此今後一段時間，德國各個分區的煙囪清潔工很可能要不得不勉為其難地「與鄰為善」 ? ?無論他們彼此之間能否相互容忍。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書