煙污染區 的英文怎麼說
中文拼音 [yānwūrǎnqū]
煙污染區
英文
smoke pollution area-
In this country there is about a twofold difference in mortality for areas of high atmospheric pollution compared with the smoke-free rural areas.
在這個國家，大氣高度污染的地區與沒有煙塵的鄉村比，死亡大約有兩倍的差異。These air pollutant effects can be distinguished from effects of smoking, occupation, age, or social class.
這些空氣污染物的影響能夠與吸煙的影響、職業、年齡或社會因素的影響區分開。A both governments have commenced joint topical studies on acid rain, nitrogen dioxide, photochemical smog and particulates to identify the sources of problem that affect air quality in the pearl river delta region and to recommend effective mitigation measures
一粵港雙方已聯合展開有關酸雨二氧化氮光化煙霧和粒子污染及其防治的專題研究，以找出影響珠江三角洲地區空氣質素問題的根源，並建議有效的防治措施。Both governments have commenced joint topical studies on acid rain, nitrogen dioxide, photochemical smog and particulates to identify the sources of problem that affect air quality in the pearl river delta region and to recommend effective mitigation measures
（一）粵港雙方已聯合展開有關酸雨、二氧化氮、光化煙霧和粒子污染及其防治的專題研究，以找出影響珠江三角洲地區空氣質素問題的根源，並建議有效的防治措施。Smog has become a frequent, visible problem, formed when air pollution from across the region mixes under the sun
近年經常出現且肉眼可見的煙霧，是區域空氣污染物在陽光下混合后的產物。Those are what buyers can afford, and what zoning rules call for in a region of smog and sparse water supplies
公寓和多家庭住宅能夠為購房者所承受，同時也是在煙霧污染和水資源缺乏地區，城市分區制所推崇的住宅。The black triangle is an area stretching over parts of the czech republic, poland and germany, which suffers from extensive environmental degradation as a result of power producers and industrial plants burning fossil fuels, as well as natural conditions which exacerbate air pollution
本節目探討有關煙道氣閘、重新造林、能源節約與及替代能源等政策，如何能把歐洲污染最嚴重的地區轉變為無污染的地方。Air pollutants consist of particulates and gases. the former contain coal dust smoke, dust, ash and smoke while the latter contain so
空氣污染物大致可區分為固體微粒與有害氣體兩大類，前者包括煤煙、灰塵、飛灰及熏煙，後者包括As hong kong is to the southeast of the prd, air pollutants originating from the prd covering shenzhen ( including shekou ) are easily carried by a northerly or northwesterly wind to the territory. larger particles of smog and dust usually settle near the source of pollution, while the smaller respirable suspended particulates may be carried by the wind for a long distance
由於本港位於珠江三角洲的東南面，偏北或西北方向的風較易將珠江三角洲包括深圳蛇口一帶的區域性空氣污染物帶進本港。黑煙粉塵中較大的粒子一般會在污染源頭附近墜下；但較細小的可吸入的懸浮粒子，則可以隨風被帶到遠處。This book takes a fresh look at the association of southeast asian nations from the point of view of issues that have preoccupied policy - makers, the academic community, the media and other informed observers the " asean way, " the membership question, the issue of " non - interference, " regional security, regional economic integration, the haze and sars, asean s external relations, the search for an asean community, and asean s future. the book leaves to the many scholars who have written on asean the theoretical frameworks and the historical narratives
塞維林若先生的這本新書從一個全新的角度來審視東盟組織，探討區域各國政策制訂者學術界新聞媒介及其他觀察家們所一直在關注著的各種問題，諸如：何為東盟方式東盟成員國的身份問題不干預原則問題區域安全區域經濟整合煙靄污染沙士東盟組織的對外關系探索創建東盟大家庭的歷程以及東盟組織的發展前景。It has been reported that industrial pollution in chiwan of shekou, which is close to the new territories, has been serious in recent years. moreover, the dark smoke dust emitted from the power stations, refuse incineration plants and factories there may drift to the new territories with the wind and affect the health of local residents
據報，鄰近新界的蛇口赤灣，近年工業污染嚴重，當地的發電廠、垃圾焚化爐及工廠排放的黑煙粉塵，更會順著風勢飄至新界地區，影響當地居民健康。When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nitrogen oxides ( nox ) and volatile organic compounds ( voc ) ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will generate ozone under photochemical reaction between nox and voc and lead to the phenomenon of photochemical smog
當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，氮氧化物與揮發性有機化合物便會產生光合化學反應，形成臭氧及引致光合化學煙霧現象。分享友人