煙草濫用 的英文怎麼說

中文拼音 [yāncǎolànyòng]
煙草濫用 英文
tobacco abuse
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 濫 : 動詞（泛濫） overflow; flood; inundateⅡ形容詞（差的; 陳腐的） shoddy; hackneyed; stale; trite Ⅲ副...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 煙草 : tobacco; tabacum; nicotiana; bacco; baccy; weed煙草工業 tobacco industry; 煙草加工 tobacco processing
  • 濫用 : abuse; misuse; use indiscriminately
  1. On the bank of this brook i found many pleasant savana s, or meadows ; plain, smooth, and cover d with grass ; and on the rising parts of them next to the higher grounds, where the water, as it might be supposed, never overflow d i found a great deal of tobacco, green, and growing to great and very strong stalk ; there were divers other plants which i had no notion of, or understanding about, and might perhaps have vertues of their own, which i could find out

    在小溪旁，是一片片可愛的草地，平坦勻凈，綠草如茵在緊靠高地的那些地勢較高的地方顯然，這兒是河水泛濫不到的地方，長著許多煙草，綠油油的，莖稈又粗又長。附近還有其他各種各樣的植物，可惜我都不認識。這些植物也許各有各的用處，只是我不知道罷了。
  2. The phrase “ substance abuse ” is often used instead of “ drug abuse ” to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    他們常用「物質濫用」而不用「藥物濫用」來清楚表明濫用酒精、煙草這樣的物質如同濫用海洛因和可卡因一樣有害。
  3. The phrase su tance abuse is often used i tead of drug abuse to make clear that su tances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    藥品濫用這個詞經常被用來代替毒品濫用，其目的是為了表明酒精和煙草這樣的物質是可能像海洛因和可卡因那樣被誤用的。
  4. The phrase substance abuse is often used instead of drug abuse to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    藥品濫用這個詞經常被用來代替毒品濫用，其目的是為了表明酒精和煙草這樣的物質是可能像海洛因和可卡因那樣被誤用的。
  5. The phrase " substance abuse " is often used instead of " drug abuse " to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    譯： 「藥物濫用」這個詞經常被用來代替「毒品濫用」 ，其目的是為了表明酒精和煙草這樣的物質是可能像海洛因和可可因那樣被誤用的。
  6. The phrase " substance abuse ” is often used instead of " drug abuse " to make clear substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    （ 「濫用物品」這個詞常用來代替「濫用毒品」來說明象酒精和煙草這樣的物質跟海洛因和可卡因一樣會被嚴重的濫用。
  7. The phrase “ substance abuse ” is often used instead of “ drug abuse ” to make clear substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine

    用「濫用物」而不用「濫用毒品、藥物」是為了清楚表明：像酒精和煙草這樣的物品的濫用和海洛因、可卡因的濫用一樣有害。
  8. In addition, the 2003 data showed that more than 14 percent of hemorrhagic strokes and 14 percent of ischemic strokes were caused by abuse of drugs, including amphetamines, cocaine, cannabis ( marijuana ) and tobacco

    此外， 2003年數據顯示超過14 %出血性卒中和14 %缺血性卒中是由藥物濫用引起的，這包括安非他明，可卡因，大麻和煙草。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書