煤船員 的英文怎麼說
中文拼音 [méichuányuán]
煤船員
英文
collier-
The vessel continued to proceed with all steam on ; but on the 18th, the engineer, as he had predicted, announced that the coal would give out in the course of the day
輪船又繼續以最高的速度前進了。但是，正如機務員說過的那樣，兩天之後， 12月18號，他通知福克先生說，煤已經不夠今天燒的了。You must remember that, since we started, we have kept up hot fires in all our furnaces, and though we had coal enough to go on short steam from new york to bordeaux, we haven t enough to go with all steam from new york to liverpool
「當然拿得準了，先生， 」機務員回答說， 「您別忘了，我們從開船到現在所有的鍋爐都是燒滿火。如果說我們的煤燒小火足夠從紐約開到波爾多，那麼我們就沒有足夠的煤燒大火從紐約開到利物浦！ 」The term “ ship ” includes the hull, materials and outfit, stores and provisions for the officers and crew, and, in the case of vessels engaged in a special trade, the ordinary fittings requisite for the trade, and also, in the case of a steamship, the machinery, boilers, and coals and engine stores, if owned by the assured
第15條「船舶」術語包括船殼、材料和設備、高級船員和船員的給養，且若船舶受雇於特別運輸，包括該特別運輸所需的通常要求的裝置，如果是汽船，包括屬于船東所有的機器、鍋爐、及煤和機艙貯備。
分享友人