照樣地 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàoyàngde]
照樣地 英文
all the same
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 照樣 : 1. （依照樣式） after a pattern or model 2. （依然） in the same old way; all the same; as before
  1. Little gusts of sunshine blew, strangely bright, and lit up the celandines at the wood s edge, under the hazel - rods, they spangled out bright and yellow. and the wood was still, stiller, but yet gusty with crossing sun. the first windflowers were out, and all the wood seemed pale with the pallor of endless little anemones, sprinkling the shaken floor

    一陣陣的陽光乍明乍暗，奇異的光輝，林邊棱樹下的毛莫草，在陽光照耀下，好象金葉似的閃著黃光，樹林里寂靜著，這樣地寂靜著，但給一陣陣的陽光照得揣揣不安，新出的白頭翁都在開花了，滿地上布散著它們蒼白的顏色。
  2. Shakespeare ' s poetry and shakespeare ' s people ( macbeth, othello, hamlet, falstaff and all the others ) have long delighted not just the english but lovers of literature everywhere, and well continue to do so after the scholars and commentators and all their works have been forgotten

    莎士比亞的詩歌及其筆下的人物（如麥克白、奧賽羅、哈姆雷特、福斯塔夫和所有其他人物） ，長期以來不僅為英國人所喜愛，而且也為世界各地的文學愛好者所喜愛，在那些學者和評論家及其論著統統被遺忘之後，人們照樣還會喜愛莎士比亞的作品。
  3. The plant communities were surveyed, and the microclimates were observed, and the soil fertilities were determined in jinyun mountain in a series of fragmental evergreen broadleaved forests with different size and slope aspect, in comp " is n with continuous evergreen broadleaved forest

    本實驗以不同大小、處于不同坡向的典型片斷化常綠闊葉林為對象，並以連續常綠闊葉林作對照，在縉雲山進行了植物群落調查、群落小氣候觀測以及樣地土壤肥力的測定。
  4. The israelis are none the less ready to bite the syrians.

    以色列照樣會毫不含糊地給敘利亞以顏色
  5. The content of soil nutrients in 0 - 20cm profile is higher than that of 20 - 60cm profile. in the s. viciifolia plot, there are more organic matter, the whole nitrogen, quik - result nitrogen, quik - result kalium

    狼牙刺各樣地內， o一zocm剖面土壤養分高於20一6ocm ，土壤有機質、全氮、堿解氮高於對照撂荒地。
  6. Small charges damp the shock wave faster and do not affect the whole building in the same way.

    裝藥量小則地震波較快地得到減弱，並且照樣不影響整個建築物。
  7. But, the fierce figures were steadily wending east, west, north, and south, be that as it would ; and whosoever hung, fire burned

    但是兇狠的人們仍然不顧一切，堅定地在東西南北四處活動。無論絞死了誰，火照樣放。
  8. When he began arguing, talking reasonably and calmly, and when she was led on by his example into doing the same, she knew it would infallibly lead to a quarrel

    只要皮埃爾開始心平氣和地進行推理式地談話，而娜塔莎也照樣以這種方式回話，她就知道下一步就是要吵架了。
  9. She stood at the front of the room, hands on hips, and faced us all as if we were prisoners. " keep in mind that i ' m the boss, " she said. " you will do as you are told, and if you don ' t, i ' ll make your lives miserable !

    她站在教室前面，兩手插著腰，像看囚犯一樣地看著我們， 「記住，我是你們的老闆， 」她說， 「你們想日子好過的話，就乖乖照我說的去做，否則，別怪我不客氣！ 」
  10. Stand development during the 12 years following thinning was characterized by high mortality in the unthinned stands, which occurred primarily for larch and broadleaved tree species

    伐后對照樣地表現為較高的枯損，枯死木主要是落葉松和闊葉樹。
  11. Study indicated that establishing salix psammophila checkerboard can effectively keep the earths surface from coarsening, because salix psammophila checkerboard can obviously increase the fine sand and clay sand of soil surface, accounting for 15. 1 %, 18. 3 %, powder sand increased by 1. 8 times

    結果表明：設置沙柳沙障的沙丘表層細沙含量比對照樣地提高15 . 1 % 、粘粒提高18 . 3 % 、粉沙含量是對照地的1 . 8倍，說明設置沙柳沙障能夠增加沙丘表層細顆粒含量，有效控制地表粗化。
  12. The soil physical composition, organic matter, total nitrogen, total phosphorus, total potassium and ph of salix psammophila ccheckerboard and contrast sand of dalate county were investigated in 2005, the effects of salix psammophila checkerboard on physical and chemical characteristics of sandy soil were analyzed

    摘要本試驗於2005年在達拉特旗測定了設置沙柳沙障的沙丘和對照樣地（未設沙障）的土壤機械組成、有機質、全氮、全磷、全鉀、酸堿度等理化指標，對比分析沙柳沙障對土壤理化性質的影響。
  13. And yet a russet gown, torn and soiled with the child s rude play, made a picture of her just as perfect

    不過，珠兒即使身穿土布袍子，滿地打滾地玩，弄得衣服破爛硬梆，她的姿質仍是照樣完美。
  14. David lifted and lifted, but the rod only bent and the line only tightened.

    戴維一次接一次地提竿，魚竿就是直不起來，釣絲就是照樣繃著。
  15. If we stick to convention and do exactly what we did before, without trying new experiments and suffering some setbacks and failures, we shall never attain our strategic goals

    如果固守成規，照過去的老框框一模一樣地搞，沒有一些試驗、一些嘗試，包括受一些挫折、有一些失敗的嘗試，肯定達不到我們的戰略目標。
  16. Releves may be undertaken without classification as a purpose.

    樣地記錄表可以在分類范圍之外按照任一意圖進行。
  17. When she walked around throwing blessed food, she also sang a few chinese songs. it was hard to imagine that after so many years, master could still remember those songs, and she even remembered the lyrics clearly

    就像陽光普照大地一樣，如果能夠珍惜和欣賞它，自然獲益無窮反之，如果把自己關在黑暗的房屋裡，那隻會抱怨又黑又冷。
  18. Clare chimed in cordially ; but his heart was troubled all the same

    克萊爾由衷地同意這句話，但是他心裏還是照樣地憂愁。
  19. My husband that was is gone away, and never will love me any more ; but i love him just the same, and hate all other men, and like to make em think scornfully of me

    我的丈夫已經走了，他不會再愛我了可是我還是照樣地愛他，恨所有其他的男人，我情願他們都看不起我！ 」
  20. Diversity index of tree layer decrease with the increase of mankind disturbance, however, the diversity index of fuxingshi is less than comparison plot, it is likely that there are some history reasons, or the quantities of potential settlers are less, and it is far from species source plot or there are some interactions between these species in the communities

    喬木的多樣性指數隨人為干擾的增加而降低，但復興寺多樣性指數比對照樣地小。幼樹和灌木的多樣性指數隨干擾加劇和片斷化隔離時間的增加而呈降低趨勢。草本植物的多樣性指數在復興寺、聚雲峰和猿嘯峰較連續森林高，在其它片斷森林則較低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書