照顧責任 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàogùzérèn]
照顧責任 英文
duty of care
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  • 照顧 : 1 （考慮到; 注意到） give consideration to; show consideration for; take account of; make allowan...
  • 責任 : 1. （應做的事） duty; responsibility 2. （應承擔的過失） responsibility for a fault or wrong; blame
  1. Though man capilalized on the relationship with cheung to get a higher position in her career, she still felt she had the responsibility for her family and refuse to devoice. kan brought his son to reside in shenzhen for he wanted to leave man alone to ponder deeply over thier relationship

    任職男護士的曾耀乾發現妻子方泗曼與上司楊永祥有姦情，泗曼與永祥一起是為了在事業方面更上一層樓，泗曼自覺仍對家庭有責任不肯離異.耀乾帶著兒子到深圳居住，一邊在香港工作，一邊回到深圳照顧兒子
  2. She is too flighty to take care of young children

    她太不負責任，不能照顧小孩。
  3. My father suffered many business failures. my mother was weak and often sick. therefore, i had to take on the dual responsibility of caring for my mother and helping with family finances

    從小由於家庭環境的影響，造成我悲觀與多愁善感的個性，父親經商屢屢失敗，母親又體弱多病，於是我肩負照顧母親及幫忙家計雙重責任。
  4. The official solicitor ' s main duties are to act as guardian ad litem or next friend in legal proceedings for persons under disability of age or mental capacity, as representative of deceased persons ' estates for the purpose of legal proceedings, as official trustee and judicial trustee, to act as committee of the estate of mentally incapacitated persons, to represent any party in care or protection proceedings and to act on behalf of a person committed to prison for contempt who is unable or unwilling to apply on his own behalf for release

    法定代表律師的主要職責如下：在法律程序中，擔任因年齡或智能理由缺乏自行訴訟能力者的訴訟監護人或訴訟保護人；以死者遺產代理人身分進行訴訟；擔任法定受?人及司法受?人；以精神上無行為能力的人的產業受?監管人身分行事；在與照顧或監護有關的訴訟中代表任何一方；以及代表因藐視法庭罪而入獄，但不能或不願自行申請省釋的人行事。
  5. Should the owner inform the afcd if the endangered species is temporarily cared for when the owner is taking a vacation or for other reasons

    如要外游或其他原因，飼養的瀕危物種須給別人暫代照顧，是否有責任須要通知貴署？
  6. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  7. Father rhea takes sole care of his young. from eggs to chicks, he feeds, defends, and protects them until they are old enough to survive on their own

    要論忠誠，美洲鴕肯定不是，因為它們沒有固定的配偶。正因如此，雄鳥要獨自承擔起孵卵、餵食、照顧和保護後代的責任。
  8. Declining physical functions and increased stress resulting from family and work obligations create important health challenges among middle - aged adults, therefore maintaining good health behaviors is particularly important for members of this population

    中年人除了身體功能逐漸衰退外，再加上家庭照顧責任及工作挑戰帶來的壓力，使得中年人的健康產生重大危機，也突顯健康行為對中年人的重要。
  9. Humans have a positive obligation towards the care and welfare of human - dependent animals

    對于依人動物的照顧和福利，人類有積極的責任。
  10. If you have infant children and you die without a will and your spouse is also deceased or unfit to act as the parent of your children, the court will appoint someone to care for your children

    如果你有未成年子女，沒有遺囑過世，而你的配偶也已經過世或者不適宜擔當父母職責，法院會任命某人照顧你的孩子。
  11. " the government has a moral duty towards the bereaved families of those who died during that period of sars contracted in the course of their professional practice, be they at the public or private hospitalclinic setting, " dr yeoh added

    政府有道義上的責任照顧在該段時間因執行職務感染綜合癥而病逝的醫護人員的家屬，不論這些醫護人員是在公立或私家醫院診所工作。
  12. It is our duty to look after our parents when they are old

    當雙親年邁時我們有責任照顧他們。
  13. He is responsible for taking care of his younger brother while his parents are away

    父母不在家時，他有責任照顧他弟弟。
  14. Similarly, in other types of corporate entity, such as charities and public associations, the members of the governing body have a duty to act in the interests of the members of their association

    在其他公司組織里，例如慈善機構、公共團體，情況也是一樣。公司管理單位成員有責任照顧機構成員的利益。
  15. It would be totally out of her power to take a share in the personal charge of the child.

    她沒有能力分擔照顧這個孩子的責任。
  16. We are grateful for the assistance from lieutenant colonel meza choto, executive officer of copeco, and many others, especially lieutenant castro cruz, who accompanied us throughout our trip, arranging transportation for the supplies and taking responsibility for our safety

    感謝copeco執行主任meza choto中校及其他許多人的協助，尤其castro cruz中尉受派執行任務，全程陪伴我們，幫我們安排賑濟物品的運輸及負責照顧我們的安全。
  17. The only thing that she desires for the future is a loving relationship with her son jay, who is being cared for by lee s parents, albrecht nick nolte and rosemary martha henry. while rosemary blames emily for the death of lee, albrecht recognizes the importance of the bond between a mother and her son, and his faith sets the standard for the faith emily must find in herself

    碰巧奶奶因身患重病需飛往倫敦治療，爺爺要照顧她無暇分身，將小孫兒交給母親王雅薇代為照顧，對于與她闊別多年的兒子重聚，到底王雅薇能否克盡母親責任，而兒子又能否接受這個曾吸毒的母親呢？
  18. I founded an orphanage last year and feel obliged to take care of those children.

    去年我創辦了一個孤兒院。我覺得有責任去照顧那些小孩。
  19. He urged parents and children to have good communication and respect each others views ; schools to encourage youngsters to discuss difficulties faced by their families ; employers to concern for employees family needs in task allocation ; the welfare sector to provide innovative family support services ; mass media to emphasize moral responsibility for family ; and the government to regard family conservation as an important factor in policy making and legislation so as to satisfy needs of different families

    他鼓勵父母積極與子女好好溝通、尊重彼此意見；學校鼓勵年青人討論家庭面對的困難；僱主編配工作時體諒雇員的家庭需要；社會福利界提供嶄新的支援家庭服務；傳媒重視對家庭的道德責任；以致政府在立法和政策層面上將保育家庭列為重要的考慮因素，讓不同家庭的需要得到照顧。
  20. Article 29 where a qdii or investment consultant selects or entrusts a securities service institution outside the territory of china for buying and selling securities, it shall severely perform the fiduciary responsibility, and manage the procedures of investment transactions, the information disclosure and the records keeping in accordance with related provisions

    第二十九條境內機構投資者、投資顧問挑選、委託境外證券服務機構代理買賣證券的，應當嚴格履行受信責任，並按照有關規定對投資交易的流程、信息披露、記錄保存進行管理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書