熏陶 的英文怎麼說
中文拼音 [xūntáo]
熏陶
英文
exert a gradual, uplifting influence on; nurture; edify -
She was born and bred a catholic.
她一出生就受到天主教的熏陶。Civilized men like such a way of living.
受過文明熏陶的人們喜歡這種生活方式。" because you talk in a coquettish manner just like a little girl. it must have come under someone ' s influence.
鴻漸道： 「因為你說話全是小妞兒撒嬌的作風，準是受了什麼人的熏陶。 」Under the edification of his father and others curriers, he gradually became interested in leatherwear
在父親和其他工匠的熏陶下，逐漸對皮具產生了濃厚的興趣。Class culture is a kind of silent transforming educational power, a kind of specific cultural environment. which functions as a guider, a controller and an edifier to students " development
而班級文化，就是一種潛移默化的教育力量，是特定的文化環境，對學生的發展起到導向、約束、熏陶等教育功能。Life ? passage studies, he says, emphasize the requirements of society, showing how groups socialize and enculturate their young in order to make them into useful members of society
他說，生活過程研究強調社會的要求，說明社會是如何使他們的後代接受社會文化熏陶，把他們造就成有用的社會成員的。On the other hand, environment also has important influence over the students " growth. it provides growth base for the formation and development of students " thought, it creates inner requires, it has hi factious and edifying influence on students and has a strong binding force
另一方面，環境對大學生的成長也產生很大影響，它為學生思想品德的形成和發展提供成長基地，創造內在需求，起感染和熏陶作用，並具有很強的約束力。However, inspired by your foster father ' s tales of adventure, you are not content with a cloistered life
然而，在你養父冒險故事的熏陶下，你又無法滿足於歸隱的生活。He had imbibed at geneva the idea that one must always be attentive to one's aunt.
他之所以懂得應該孝順姑母，完全是在日內瓦受到熏陶的結果。“ books, ” said hazlitt, “ wind into the heart ; the poet ' s verse slides in the current of our blood
黑茲利特曾經說過: 「書潛移默化人們的內心，詩歌熏陶人們的氣質品性. 」This course aims not only to lay down a solid basis in mathematics for students to learn further advanced courses of mathematics and other specific courses of their respective science and engineering majors, but also to train and nurture students to master the abstractness, logicality and tightness embodied in mathematics, as to enable students to have the fundamental ability to understand and apply the logic relationship, study and grasp the abstract phenomena, and comprehend and utilize the mathematical rules
課程不但為學生學習后續數學課程和其他理工專業課程奠定必要的數學基礎，而且對學生在數學的抽象性、邏輯性與嚴密性方面進行一定的訓練和熏陶，使他們具有理解和運用邏輯關系、研究和領會抽象事物、認識和利用數形規律的初步能力。The radical nationalist chen duxiu possessed a strong sense of the national self - respect and self - confidence. the emergence of his nationalistic ideology was constrained by multiple factors, including the influence of nation crisis, the enlightenment of france, the modification by kang youwei ' s and liang qichao ' s nationalism, and the midwifery of his unique personal experience and so on
摘要激進民族主義者陳獨秀具有強烈的民族自尊心和自信心，其民族主義思想的產生受到了諸多因素的制約，如深重的民族危機的影響，法國啟蒙思想的啟迪，康有為、梁啟超民族主義思想的熏陶，個人獨特際遇的催生等等。But it was her role as the goddess venus in terry gilliam s 1988 fantasy the adventures of baron munchausen which brought her international acclaim
東方文化的熏陶和一襲歐洲風韻，使美麗的烏瑪瑟曼氣質獨特，且帶著一股神秘感。Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice
這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。They had been reared in the most splendid and longest-living poetic tradition in world literature.
他們受過世界文學中最光輝燦爛而歷史也最悠久的詩歌傳統的熏陶。However, in the perspective of postmodernism, with the volatility of instruction and changes of knowledge condition, teachers will become creators and developers with practical wisdom. they will skillfully and wisely deal with instruction affairs, influence students spiritually, and at the same time, pursue self - completeness
但在後現代思想視野下，由於教學本身的變動不居以及知識狀況的變化，教師將成為擁有實踐智慧的創造者和發展者，在做到靈活機智地處理教學事件的同時，注重對學生進行精神熏陶，並不斷追尋自我完善。This thesis is based on chinese teaching condition of middle school ( long - period cut off from study circle and cultural circle ), chinese teaching aim in middle school ( develop students " interests and abilities of feeling, understanding, using and creating of national language ), hard conditions of chinese teaching ( dull teaching practice and special requires of chinese teaching ), the actual conditions of middle school students ( longing for the literature influence and guide ), and the special literature characteristics of novels ( vivid characters, typical background, winding plot )
本課題的提出依據是：中學語文教學現狀（長期與學術界、文化界相隔絕） 、中學語文教學目標（培養學生感受、理解、運用、創造民族語言的樂趣和能力） 、語文教師的困境（枯燥的教學實際與語文教學的特殊要求） 、中學生的實際情況（渴望文學的熏陶與導引） ，以及小說自身獨特的文學特徵（生動的人物形象、典型的環境、曲折的故事情節） 。He himself knew that, in reality, the confused beliefs which she held, apparently imbibed in childhood, were, if any thing, tractarian as to phraseology, and pantheistic as to essence
但是安琪爾知道，她心中混亂的宗教信仰，明顯是在兒童時代受到熏陶的結果，真正說來，就使用的詞句而論，是特拉克特主義的，就精神實質而論，是泛神論的。There might have been lapses of an erring father but he wanted to turn over a new leaf and now, when at long last in sight of the whipping post, to lead a homely life in the evening of his days, permeated by the affectionate surroundings of the heaving bosom of the family
他本人是可能幾次誤入歧途的父親，可他渴望翻開新的一頁。如今終于面對被綁上去受鞭撻的笞柱，就巴不得周圍彌漫著家族的溫暖氣息，在團聚中度過晚年。他已經被環境熏陶成了英國人。His emotional criticism was closely related to his womanlike emotion personality and the edification of chu culture
沈從文的這一情感性批評方式與他女性化的情感人格以及楚文化的熏陶密切相關。分享友人