熠熠生輝的 的英文怎麼說

中文拼音 [yìyìshēnghuīde]
熠熠生輝的 英文
sparkling
  • 熠 : 形容詞[書面語] （光耀; 鮮明） glistening; bright
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 輝 : Ⅰ名詞（閃耀的光彩） brightness; splendour; brilliance Ⅱ動詞（照耀） shine
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 熠熠 : [書面語] glistening; bright
  1. With the mountain - top christ the redeemer statue looking down on it, the 82 - meter tree stands as a brightly flashing symbol of peace in one of the world ' s most violent cities

    在坐落於基督山頂上的耶穌神像的俯視下，這棵82米高的大樹矗立著，成為里約熱內盧市? ?世界上最不安定的城市之一? ?里一個熠熠生輝的和平符號。
  2. But while shakespeare ' s orations and drama may have graced the theatre, it was also used as a bear pit, brothel and gambling house

    不過，劇院也許因為莎士比亞的公開演說和戲劇而熠熠生輝，但它同時也充當了觀熊場、妓院和賭場的角色。
  3. She had dark and abundant hair, so glossy that it threw off the sunshine with a gleam, and a face which, besides being beautiful from regularity of feature and richness of complexion, had the impressiveness belonging to a marked brow and deep black eyes

    她頭上烏黑的濃發光彩奪目，在陽光下說說熠熠生輝。她的面孔不僅皮膚滋潤五官端正容貌秀麗，而且還有一對鮮明的眉毛和一雙漆黑的深目，十分楚楚動人。
  4. His immortal poems have been spread all over the world, just like yangtze and yellow river are cleaning the souls of chinese people ; he has been a rare treasure in the library field of the world

    他那永世不朽被世界人民交相傳唱的詩篇，尤如長江黃河蕩滌著炎黃子孫的靈魂，成為世界文化寶庫中熠熠生輝的瑰寶。
  5. Sheer marble pillars with a grand staircase, unique glistening chandelier and a feature water cascade, all come to form the lobby, while the glass pyramid roof overlooking a fountain - centered plaza below reminds you of its counterpart in front of the grand louvre museum

    大堂內，但見巨擘擎天，梯階飛旋，捷克吊燈熠熠生輝，大型瀑布流水潺潺。而大堂穹頂的那個玻璃金字塔令人不由聯想起巴黎盧浮宮前那舉世聞名的貝氏傑作。
  6. Her white ball - dress adorned with ivy and moss rustled lightly ; her white shoulders, glossy hair, and diamonds glittered, as she passed between the men who moved apart to make way for her. not looking directly at any one, but smiling at every one, as it were courteously allowing to all the right to admire the beauty of her figure, her full shoulders, her bosom and back, which were extremely exposed in the mode of the day, she moved up to anna pavlovna, seeming to bring with her the brilliance of the ballroom

    她從閃到兩邊去讓路的男人中間走過時，她那點綴著藤蔓和蘚苔圖案的參加舞會穿的潔白的衣裳發出刷刷的響聲，雪白的肩膀發亮的頭發和鉆石都熠熠生輝，她一直往前走去，向安娜帕夫洛夫娜身邊走去，兩眼不看任何人，但對人人微露笑容，宛如她把欣賞她的身段豐滿的肩頭裝束時髦的完全袒露的胸脯和脊背之美的權利恭恭敬敬地賜予每個人，宛如她給舞蹈晚會增添了光彩。
  7. He taps his right hand against his gun and looks around him at the silent gateroom, the console and furniture covered again by protective sheeting, the only light coming from the wormhole glowing bright and blue in front of him

    他右手輕叩著槍，在安靜的星門室環顧四周，控制臺和著被再次被披上遮照布，唯一從蟲洞閃出的光在他面前熠熠生輝。
  8. Wishing you a sparkling christmas and bright new year

    願你有一個熠熠生輝的聖誕，歡樂明亮的新年！
  9. Xiqiao, is a brilliant pearl in south guangdong and a land full of treasure and gold for the development of economy

    西樵，是一顆熠熠生輝的南粵明珠，又是一塊發展經濟的黃金寶地。
  10. Dazzling charming of kone is embodied not only its legendary history of 100 years, but also in its extraordinary products, technologies and research ability

    通力耀眼的魅力不僅體現在百年熠熠生輝的傳奇歷史中，更體現于非凡的產品科技及研發實力。
  11. Arrive paris, a city renowned by the beautiful river seine, in the morning. immediately, we will check in to hotel and begin our tour of versailles palace in the afternoon

    抵達巴黎，午後前往凡爾賽宮，欣賞熠熠生輝的巴洛克式宮殿建築，金碧輝煌的室內裝飾和珍藏。
  12. Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the skyline and saw it emptying into a bright and shining sea

    他的眼神慢慢地，從從容容地，不帶一絲興奮地或者說抱著只比最不經意略多一些的興致，追隨著這條陌生的河流，直至看著它在天際注入一片熠熠生輝的大海。
  13. Cairo today still shines as a cultural and political center in its three spheres of influence : the arab world, africa, and the islamic world

    作為政治和經濟文化中心，今天的開羅在阿拉伯世界、非洲和伊斯蘭世界中依然熠熠生輝。
  14. As for the oddly gleaming end walls of the pavilion, these are composed of aluminum sheets made to look, strangely, like stone

    而亭子的端壁，熠熠生輝，頗為奇特，這些都是鋁板建成，望去宛若磚石，尤為新奇。
  15. Held a moment in my hand, brilliant as a star fragile as a flower, a tiny silver of one hour

    把瞬息握在手心，它熠熠生輝宛若星辰，纖弱如花蕾，它只是一彎細小的一個時間的銀輪。
  16. The floors were of brightly coloured tiles, the walls a composition of rich, dark, polished wood, which reflected the light, and coloured stucco - work, which gave the place a very sumptuous appearance

    地上鋪的是色彩鮮艷的瓷磚，墻壁則是用彩色塗料和貴重的深色木料鑲嵌而成，塗了清漆的木料在燈光反射下熠熠生輝，彩色塗料則顯得豪華富麗。
  17. Many a time and oft have we watched the trees glow as the sun set behind them

    我們曾多次觀看這些樹在落日的映照下熠熠生輝。
  18. You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue spanish - type houses shining in the bright pacific light

    那時你還可以從海上遠眺市容，飽覽色調柔和、紅藍相映的西班牙式房屋，它們在太平洋明媚的陽光照耀下熠熠生輝。
  19. With the help of the government, great success has been achieved in the protection of brazil ' s cultural. traditional brazilian culture still shines brilliantly in modern society

    在政府的幫助下，巴西的文化遺產保護工作取得了極大的成功。巴西的傳統文化在現代社會中依然熠熠生輝。
  20. The statue, five meters high and five tons in weight, was cast during the reign of emperor wanli of the ming dynasty

    在八根貫通全閣上下的承重鐵梨木擎天柱的襯托下，美妙莊嚴，熠熠生輝，有極高的文物和藝術價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書