熱傷氣 的英文怎麼說

中文拼音 [rèshāngqì]
熱傷氣 英文
heat impairing qi
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  1. Through expert s analysis, aloe contains rich natural protein, vitamin, chlorophyl and the neccessary microelements. it has effects of laxative, stomach care, detoxifcation, detumescence, acesodyne and diminish inflammation. so aloe is usually used to treat astriction, cold, cough, headach, car sickness, bronchia, gastric ulcer, liver disease, hypertension, diabetes, eczema, fleck, chilblain, scald, cancer, etc

    經科學分析，它含有大量天然蛋白質、維生素、葉綠素、洛性酶和人體必需的微量元素及蘆蔡大黃素等七十多種成份，具有催瀉、健胃、通經、解毒、消腫止痛、清熱抗炎等作用，對便秘、感冒、頭痛、咳嗽、暈車、支氣管、胃瘍病、小兒厭食癥、肝病、出血癥、高血壓、糖尿病、濕疹、雀斑、凍瘡、燙傷、刀傷、癌癥等數十種疾病有療效。
  2. The construction site is seething with activity, and over against it, the dead calm of the casualty ward

    工地上熱氣騰騰，與此相反，工傷事故病房卻寂靜無聲。
  3. Blood stasis can be caused either by asthenia and stagnation of qi, blood - cold and blood - heat or by endogenous and exogenous injury and extravasation of blood due to blood - heat

    瘀血或由氣虛、氣滯、血寒、血熱等原因所造成，或由內外傷或血熱妄行等原因所引起。
  4. Efficacy : nourish hair thoroughly to form hair protecting film ; prevent hair from getting dry, furcated or from hurt of hair drier ; keep moist, shiny, elegant, fascinating and fashionable

    功效：全方位滋潤每根頭發，形成發絲保護膜，防止頭發乾枯、分叉、免受電吹風的熱傷害，保濕、亮澤、飄逸，香氣迷人，充滿時尚感。
  5. She held her hand interposed between the furnace heat and her eyes, and seemed absorbed in her occupation ; desisting from it only to chide the servant for covering her with sparks, or to push away a dog, now and then, that snoozled its nose over - forwardly into her face

    她用手遮擋著火爐的熱氣，使它不傷她的眼睛，彷彿很專心地讀著。只有在罵傭人不該把火星弄到她身上來，或者不時推開一隻總是用鼻子向她臉上湊近的狗的時候才停止閱讀。
  6. Sicp / al matrix composites, with 5, 15 and 25 % volume fraction of sic particles, were prepared by vacuum hot - pressing sintering processing in this paper. based on mechanics properties, sem observation and energy dispersive x - ray analysis, the interface reaction phenomenon of sicp / al composites made by vacuum hot - pressing sintering, as well as the reinforcement and fracture mechanisms of this composite were analyzed. the dynamic responses of sipc / al composites were studied by a split hopkinson high - speed pressure bar impact system which strain rate was from quasistatic state strain rate ( 3. 3 10 - 3s - 1 ) to dynamic state strain rate ( 5. 2 103 s - 1 )

    本研究以武裝直升飛機防護裝甲材料為研究對象，採用真空熱壓粉末冶金燒結工藝制備了含sic顆粒體積分數分別為5 、 15和25的sic顆粒增強鋁基復合材料，結合其力學性能、掃描電鏡和界面微區能譜分析結果，分析了sic _ p al復合材料的真空燒結過程中的界面現象，以及材料增強和斷裂機理，並利用hopkinson高速壓桿沖擊實驗系統對其從靜態到動態（應變率為3 . 3 10 ~ （ - 3 ） s ~ （ - 1 ） 5 . 2 10 ~ 3s ~ （ - 1 ） ）的壓縮破壞響應進行了研究，分析了不同體積分數sic _ p al復合材料高應變率壓縮載荷下，材料的變形和微觀損傷機理，以及利用高速沖擊空氣炮測定了改復合材料制備剃度復合板的穿透性能。
  7. Implantation damage can be removed by annealing, i. e. heating in flowing gas.

    注入損傷可以通過退火，即在流動空氣中熱處理來消除。
  8. The polyester fibre of resisting bacterium is one without which people can t live in modern times, but how to restrain the bacterium propagating excessively and keep people in health is a most important goal that fabrics and clothing industry are striving for. fibre of resisting bacterium can kill the bacterium effectively with the ratio of more than 99 % and it can restrain microbes. the polyester fibre of resisting ultraviolet radiation is also widely used. with the decreasing of ozonospheres in the atmosphere, there are more ultraviolet radiation in the sunlight which do harm to our skin, especially for those men working outdoors, it is more important to think about the way to lessen the harm. the polyester of burning - resisting has attracted more attention at home and abroad and burning - resisting textiles has been advanced definitely by law in many countries. our nation has also made strict claims in some special areas, such as fabrics in vehiciles and vessels, decorative fabrics in hotels. the everlasting burning - resisting fibres and textiles are badly needed. infrared ray fibre is also a new functional one that can absorb and reflect infrared ray after being processed physically. it s functions include physical therapy wet - ejecting and bacterium - restraining. this warm - preserving material can absorb the emitting heat from our bodies, at the same time it can also absorb and reflect the needed 4 - 14 urn wavelength ultraviolet radiation and accelerate netaboiism. fibre of resisting infrared ray is important in military areas

    抗菌纖維具有永久的抗菌性，對金黃色葡萄球菌、大腸桿菌殺菌率大於99 ，能有效抑制細菌繁殖，起到抗菌防臭作用；抗紫外線聚酯纖維的用途也是異常廣泛的，隨著大氣層中臭氧層的日漸稀薄，日光中的紫外線日益增加，對人體皮膚形成極大危害，尤其對于長期從事野外工作的人，因此設法減少紫外線對人體的傷害顯得尤為重要；阻燃聚酯纖維則是一種倍受國內外人士密切關注的纖維，紡織品阻燃在許多國家已有明確法令規定，我國也逐漸在某些特殊使用范圍做嚴格要求，如車船內用紡織品，高級賓館的內裝飾織物等，而且具持久性阻燃性的纖維和織物是現在更為需要的，真可謂用途非常廣泛；遠紅外纖維也是一種經過物理改性后具有吸收並反射遠紅外線的新型功能性纖維，是一種具有優良理療功能、熱效應功能和排濕透氣抑菌功能的新型紡織材料及保溫材料，能吸收人體自身向外散發的熱量，吸收並反射回人體最需要的4 14 m波長的遠紅外線，促進人體的新陳代謝；抗紅外線纖維，則在軍事上有著重要的作用。
  9. Again, because the ion influx technique have a little damnification on the skin - deep structure for the cdte thin films, among the experiment, we have let the doped cdte thin films be annealed a hour with n2 atmosphere at 500, and then slowly cooled until the room temperature. via the test and analyse, heat treatment has very important effect on the comeback of crystallattice surface disfigurements. finally, the films were characterized by x - ray diffraction ( xrd ), scanning electron microscopy ( sem ), ultraviolet visible ( uv ) and the hall effect measurement

    再次，由於離子注入會對薄膜表面的結構造成損傷，本實驗把被注入離子的cdte薄膜在n2氣氛中500下退火1個小時，然後緩慢冷卻至室溫。經測試分析，熱處理對晶格表面缺陷的恢復有很重要的作用。最後，利用xrd 、 sem 、紫外可見分光光度計及hall測試系統研究其結構，表面形貌和光電性能。
  10. But there was a brisk and restless vitality about the young irishman, fresh from a country where winds blew wet and chill, where misty swamps held no fevers, that set him apart from these indolent gentlefolk of semi - tropical weather and malarial marshes

    然而，這個年輕的愛爾蘭人身上有一種活躍蓬勃的生命力，新近來自一個國家，那兒的風潮濕而冰冷，那兒霧氣騰騰的沼澤不會帶來傷寒，這一切使他區別于這些亞熱帶氣候下懶洋洋的上流人士和虐疾流行的沼澤地帶。
  11. Since it will heat water to higher temperatures than your home water heater, you can lower the temperature on your home water heater, saving you money, as well as decreasing the chance of accidental scalding at faucets

    由於氣溫高，水也熱比你家熱水器、你可以在你家降溫熱水器，節省你的錢，以及減少偶然的機會，在燙傷水龍頭
  12. She seared her hand on the hot steam pipe

    她的手被熱的蒸氣管灼傷了。
  13. Of course, low humidity and high temperatures also might produce serious heat - related injuries such as dehydration, heat exhaustion or heatstroke

    當然，濕氣低、氣溫高也可能造成嚴重的高熱相關傷害，如脫水、熱衰竭或中暑。
  14. A saucer - shaped heat shield will protect the craft from the high temperatures of atmospheric entry

    探測器有碟形隔熱板保護，免受進入大氣時的高溫損傷。
  15. Indication : sudden nervous fright and irritability with incessant crying, common cold and flu, fever, cough with phlegm, stomach pain and flatulence, loss of appetite, constipation

    主治：嬰孩驚悸，睡臥驚跳，煩燥哭叫，傷風感冒，身熱痰多，咳嗽流涕，胃氣脹痛，不思飲食，腸熱便秘。
  16. When using electric heaters, ensure adequate indoor ventilation, and keep the heater away from the entrance, the corridor and combustibles. do not overload the electricity supply and avoid overheating, which may lead to fire or burn injuries

    若選用電暖爐，一定要確保室內空氣流通，電暖爐要遠離門口通道或易燃物品並要避免電力負荷過重及小心過熱，以免發生火警或灼傷等意外。
  17. Thermal shock behavior and interaction fatigue - creep of 3d - c / sic had been investigated in the three environments ( argon, dry oxygen, wet oxygen ) in the preset work

    本文研究了3d - c sic在空氣介質下的熱震損傷規律和在三種介質（氬氣、干氧和濕氧）下的疲勞蠕變的損傷規律。
  18. Huge waves are whipped up by high winds associated with tropical cyclones or strong monsoon winds while heavy swells can be produced by tropical cyclones a thousand kilometres away. people who are at the sea or near the shore might get hurt or even lose their lives if they are not careful

    熱帶氣旋或強烈季候風可以吹起很大的風浪，遠至千里之外的熱帶氣旋亦能傳來巨大的涌浪，處于海上或近岸的人士，一不小心就可能受到傷害，甚至喪失性命。
  19. When i got there it was all still and sunday - like, and hot and sunshiny ; the hands was gone to the fields ; and there was them kind of faint dronings of bugs and flies in the air that makes it seem so lonesome and like everybody s dead and gone ; and if a breeze fans along and quivers the leaves it makes you feel mournful, because you feel like it s spirits whispering - spirits that s been dead ever so many years - and you always think they re talking about you

    天氣又熱，陽光熱辣辣的幹活的人都到田裡去了。空中隱隱約約響起了蟲子或者飛蠅的嗡嗡聲，格外叫人感到沉悶，彷彿這兒的人都已離去或者死光了。偶爾一陣微風吹過，樹葉簌簌作響，使人分外傷感，因為你彷彿感到是精靈在低訴那些死了多年的精靈你並且覺得他們正在談論著你。
  20. Chinese medicine practitioners from dialectical point of view, " old chronic bronchitis " is a scorching shanglin, injury - a long illness, qiyinliangxu syndrome

    從中醫辯證的角度來看， 「老慢支」屬燥熱傷陰、久病傷氣、氣陰兩虛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書