熱子 的英文怎麼說

" madame, " replied villefort, with a mournful smile, " i have already had the honor to observe that my father has - at least, i hope so - abjured his past errors, and that he is, at the present moment, a firm and zealous friend to religion and order - a better royalist, possibly, than his son ; for he has to atone for past dereliction, while i have no other impulse than warm, decided preference and conviction.

「夫人， 」維爾福苦笑著說道， 「我很幸運地看到我父親已經至少我希望公開承認了他過去的錯誤，他目前已是宗教和秩序的忠誠的朋友一個或許比他的兒子還要好的保皇黨，因為他是帶著懺悔之情，而我只不過是憑著一腔熱血罷了。 」

Reason gardenia has metabolization of stimulative blood fat, increase bile to secrete the action that contracts with gallbladder, can control temperature center and amount to antifebrile action, still have in addition fight bacterium, antiphlogistic, acetanilide, hemostatic, step - down to reach restore liver function function

故梔子有促進血脂代謝，增加膽汁分泌和膽囊收縮的作用，並能抑制體溫中樞而達退熱作用，此外還有抗菌、消炎、止痛、止血、降壓及恢復肝功能作用。

The results show that the composition of these precursors are identified to be limn2l ( ac ) 2 ( or ltmn2c10h11o11 ), in which l represents citric acid radical and ac is acetic acid radical. the sintering temperature and sintering time have remarkable effects on the microstructures of limn2o4 samples

結果表明通過低熱固相反應法可在全固相條件下得到鋰離子與錳離子達到分子級混合水平的前驅體，其組成基本上與分子式limn _ 2c _ （ 10 ） h _ （ 11 ） o _ （ 11 ）相吻合。

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

In a word, convective instability strong baxoclinicity barotropic advection of potential vorticity and latent heat release are factors which activize this explosive development of cyclone

總之，對流不穩定、強斜壓性和正壓位渦平流、潛熱釋放是本次氣旋發展的啟動因子。

Through preparative experiments and optimized experiments on cu ~ zn ultrafine powders that are prepared by the method of thermal spray and ball milling, the author finds that dispersants concentration, dispersing time, ph, temperature and adscititious ions have significant influences on dispersing effects

西安理工大學碩士學位論文通過對熱噴塗球磨法制備的超細銅鋅粉的分散性進行預試驗和優化試驗，發現分散劑濃度、分散時間、 ph值、溫度和外加離子濃度對分散作用效果有重要影響。

A method to calculate quantitatively the adsorption volume or adsorption space of per mass of adsorbent derived from both the adsorbed molecule volume and the maximum adsorbance of a solute in an adsorption isotherm under a given experimential condition is presented firstly for a solid / liquid adsorption system of the solute in a dilute aqueous solution. this method is suitable for not only mono - layer adsorption, but also mani - layer adsorption and micelle adsorpion of surfactant constructed by hydrophile and lipophile groups. therefore, the surface concentration of the adsorbate, cs, deduced from the adsorption volume is possessed of the meaning of true concentration, and the value of the patition coefficient of the adsorbate between solid and liquid phass, p, attained by the cs and the c, solution concentration of the adsorbate, can be accurate. the foregoing a set of calculations are presented for the solid - liquid adsorption systems consisted of the wool fiber and separately dodecyltrimethyl - ammonium bromide ( dtab ) and hexadecyltrimethyl - ammonium bromide ( ctab ) in this paper. this provides a strong basis for adsorption thermodynamic investigation of adsorbate

對稀溶液中溶質的固/液吸附體系，首次提出了根據吸附分子體積和實驗條件下吸附等溫線中的最大吸附量計算單位質量吸附劑的吸附體積或吸附空間的方法.此法適用於單層吸附，也適用於多層吸附和具有親水親油結構的表面活性劑分子的膠團吸附.由此，吸附質的表面相濃度cs具有真實濃度的含義，相應地，計算得到的溶質的固/液分配系數p就有了準確值.分別計算由溴代十二烷基三甲銨（ dtab ）和溴代十六烷基三甲銨（ ctab ）與羊毛纖維構成的液/固體系分配系數等，為溶質吸附的熱力學研究奠定了基礎

Under suitable aerobic conditions, spores, which are highly resistant to disinfectants, heat, and desiccation may be produced.

在合適的有氧條件下，能產生對消毒劑、熱和乾燥有高度抵抗力的芽子包。

He took my hand as an affectionate child would.

她象一個親熱的孩子那樣拉著我的手。

In this paper the situation and development of electronic packaging and its requirments for the encapsulate materials in high properties were introduced and a novel kind alicyclic epoxy for electronic packaging was also reviewed with 13 refs

摘要結合電子封裝的現狀、電子塑封材料的發展以及電子封裝對塑封材料提出的高性能要求，介紹了新型脂環族環氧樹脂及其作為塑封材料的應用前景，其包括耐熱型液體、含磷三官能團型、有機硅多官能團脂環族環氧樹脂。

The tendency for the magnetic carriers to become aligned is completely offset by their thermal energy.

磁性載子排列的趨勢完全被它們的熱能所抵消。

It revealed that hexagonal structure was easily synthesized in the neutral medium, and lamellar structure was inclined to prepare under basic condition, and from the cooperative charge density matching mechanism and function of manganese iron and template molecular, the alkalescence influence on the structure was explained, and appropriate neutral hexadecylamine ( hda ) availed to synthesis of mesophase with more ordered degree for the mediation of packing parameter

通過水熱合成方法對錳氧有序相的合成進行初步研究，探討合成工藝對有序結構的影響：在中性的條件下，易合成六方有序結構產物；在堿性條件下，更易合成層狀結構產物。並從電荷匹配的原則及錳離子與模板劑間鍵合作用解釋了堿量的多少對合成產物結構的影響。

Newcastle disease virus ( ndv ) strain 695, a thermostable nature avirulent strain, were replicated in embryonated chicken eggsand its rna was extracted from allantoic fluid. referred to the reported sequence of f gene, a pair of primers were designed and synthesized. f gene of ndv b95 strain was amplified by rt - pcr, the pcr products were checked by agrose gel electrophoresis and purified by agrose gel fracion method

利用從國外引進的新城疫熱穩定性天然弱毒b _ （ 95 ）株接種spf雞胚繁殖病毒，經處理后提取病毒的基因組rna ，參考國內外發表的ndv融合蛋白基因序列，設計一對特異性引物，經反轉錄聚合酶鏈式反應（ rt - pcr ）擴增出約1700bp大小的特異性片段，將此片段回收純化后，利用t - a克隆技術將其克隆到pgem - t - easy克隆載體中，再轉化大腸桿菌jm109感受態細胞，轉化后經分子量比較、 pcr鑒定和酶切分析篩選陽性克隆。

The boys were on loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

男孩們鬆散而又熱情地干開了分派給他們整理房子和花園的工作。

In addition to the book circulation office s positive ambiance, a joyful atmosphere pervaded the family fair as well

除了經書處人來人往的熱鬧氣氛外，親子園游會同樣充滿了歡樂的景象。

The ruperts are part of a national movement of hearing parents teaching their hearing babies and toddlers american sign language ( asl ) to help increase communication

魯伯特夫婦是全美這波熱潮中的一例，許多聽力正常的美國父母都開始教他們的嬰幼兒使用手語，以加強親子間的溝通。

Usage : manufacture tungsten wire, frame of grid, elicit wire, bracket, unsag tungsten wire, mould rods in high temperature, eradiate cathode, electrodes, bracket of heating

用途：用於製造鎢絲柵極邊桿引出線支架不下垂鎢絲，高溫定型桿發射陰極電極加熱子支撐桿等。

Applied for making stranded tungsten wire, tungsten heater element

專用於製造鎢絞絲、加熱子。

Applied for making stranded tungsten wire, tungsten heater element and other no special temperature required devices

用於製造鎢絞絲、加熱子及其他不要求高溫性能的零件。

Electron gun, phosphor, getter, tungsten heater for b / w picture tube

黑白顯像管用電子槍，熒光粉，吸氣劑，鎢加熱子等。