熱帶報 的英文怎麼說

中文拼音 [rèdàibào]
熱帶報 英文
tropico
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 熱帶 : tropics; burning zone; [氣象學] torrid zone熱帶草原 campos; llanos savanna; [巴西] matto grosso; ...
  1. Tropical storm warning is up for the bahamas

    巴哈馬群島已發布了熱帶風暴警報。
  2. As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet william, sweat pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir james w. mackey limited wholesale and retail seed and bulb merchant and nurseryman, agent for chemical manures, 23 sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements

    可以增添一個網球兼手球場，一片灌木叢，用植物學上最佳辦法設置一座熱帶椰子科植物的玻璃涼亭，有噴泉裝置的假山石，按照人道的原則設計的蜂窩。在矩形的草坪上布置一座座橢圓形花壇，將深紅和淡黃兩色的鬱金香藍色的天蒜報春花西櫻草美洲石竹香豌豆花和歐鈐蘭都栽培成別致的卵形球根購自詹姆斯w馬凱伊爵士247的股份有限公司，他是個種籽與球根批發兼零售商，苗木培養工，化學肥料代理商，住在上薩克維爾街二十三號。果樹園蔬菜園和葡萄園各一座。
  3. Notable is, congenital in the past rachitic case of illness saves city cover by north more, in recent years classics system investigation discovers our country south is semi - tropical the area discovers congenital rachitic case of illness likewise, accordingly, be in those who advocate prepotent actor yo today, a family lays fact of a child only is to avoid to productive, frequency is produced and prevent congenital a rachitic good policy

    值得注重的是，過去先天性佝僂病的病例多由北方省市報道，近年來經系統調查發現我國南方亞熱帶地區同樣發現有先天性佝僂病病例，因此，在提倡優生優育的今天，一個家庭只生一個孩子實是避免多產、頻產而防止先天性佝僂病的一個好政策。
  4. Xuli tang, guoyi zhou, et al. dependence of soil respiration on soil temperature, soil moisture in successional forests in southern china. journal of integrative plant biology ( in press )

    唐旭利，周國逸. 2005 ，南亞熱帶典型森林演替類型粗死木質殘體貯量及其對碳循環的潛在影響.植物生態學報， 29 ， 559 - 568
  5. Early operations included meteorological and magnetic observations, a time service based on astronomical observations and a tropical cyclone warning service

    早期的工作包括氣象及地磁觀測根據天文觀測報導時間和發出熱帶氣旋警告等。
  6. Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible

    盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。
  7. Based on ncep / ncar reanalysis sst and wind data set and fsu wind stress data, the dynamical roles of atmosphere over the tropical pacific on ocean are diagnostically analyzed. by using a dynamical ocean model over tropical pacific, the importance of dynamical roles of different areas atmosphere on ocean is studied. in the part iii of this work, a intermediate coupled model ( icm ) is employed to study ssta forecast experiment

    本文用ncep / ncar再分析海表溫度、風應力和風場資料就熱帶太平洋地區大氣對海洋的強迫進行診斷分析，並用一個熱帶太平洋動力海洋模式研究不同區域大氣對海洋強迫作用的重要性，在此基礎上用一個中等復雜程度的耦合模式對enso事件進行預報試驗。
  8. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  9. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  10. The observatory will liaise with the media to broadcast such information on an hourly basis when wind conditions at certain locations are significantly above the level indicated by the territory - wide warning signal under the newly revised system

    天文臺會與傳媒磋商，在新修訂系統下，每小時廣播熱帶氣旋報告時，特別指出風速顯著高於香港普遍風勢的地區。
  11. Hong kong observatory - provides weather forecasting, tropical cyclone warning, radiation monitoring and assessment, and various other meteorological and geophysical services

    香港天文臺-提供天氣預報，熱帶氣旋警告，放射監視和評價，並且許多其他的氣象學、地球物理的服務。
  12. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  13. The tropical storm warning issued for the southeast florida coast has been dropped

    弗羅里達東南海岸發布的熱帶風暴警報已撤除。
  14. Whenever one or more tropical cyclones are located within the area bounded by the equator and latitude 30n and longitudes 100e and 125e, four additional bulletins will be issued everyday, giving detailed information on the location, intensity and forecast movement of the tropical cyclones, and also winds and wave conditions associated with it

    當有熱帶氣旋在赤道至北緯30度及東經100至125度范圍內出現時，天文臺更額外每日四次發出有關報告，內容包括該熱帶氣旋的位置、強度、未來動向等詳細資料，以及風和海浪情況。
  15. The objective of the typhoon committee research fellowship scheme is to offer practising meteorologists the opportunity to visit other meteorological institutes within the asia - pacific region, build capacity and share experiences in tropical cyclone forecasting

    臺風委員會研究員計劃的目標是讓亞太地區的氣象工作者有機會到區內其他氣象機構觀摩及學習最新的熱帶氣旋預報科技，藉此交流經驗及增進知識。
  16. The analysis of the large - scale synoptic situation shows that strong precipitation is closely related to the explosion of monsoon and the intensification of cross - equatorial flow which bring a lot of vapor and meet with cold masses at the eastern of northwest district on 8th, june causing extremely heavy rainfall ; that subtropical high - level jet at 200hpa, subtropical high at 500hpa and low - level jet at 850hpa are the weather backgrounds favorable to strong precipitation ; that the pattern of eastern highs and western lows and the establishment of a low - level jet and the coupling between upper - and low - level patterns that determine that the rain occurred in the east of the northwest china ( on average, this is the rainy season for the south of china, but not for the northwest china ) ; that water vapor comes from southerly and easterly flow which converge at the eastern of northwest district with convergence mainly in lower levels and pbl ; that the high value of the whole - level apparent heat source < q1 > is near the area of large rainfall in the direction of northeasterly - southwesterly agreeable to shear line very well and the condensation latent heat releasing is main heat source with vertical advection item playing key role in q1 and q2 ; that there is a vertical secondary circulation crossing low - lever jet whose ascending branch is at the area of large rainfall ; that the construction of convection instability and conditional symmetry instability results that there is not only deep thermal instability, but also moisture influx and triggering mechanism of thermal instability causing strong torrential rain

    作為對比，本文還對2002年6月24 - 25日發生在北京地區的強地形雨進行了分析，並討論陜南、北京地區兩地暴雨的異同點以及地形作用的共性和個性，為兩地暴雨預報提供有益的參考，得出了一些很有意義的結果： 1大尺度環流背景分析表明： （ 1 ） 「 02 . 6 」強降水與6月上旬越赤道氣流和季風爆發密切相關，攜帶大量水汽的偏南氣流與冷空氣於6月8日交匯在西北地區東部，導致了這次強降水的發生； （ 2 ） 200hpa的副熱帶西風急流、 500hpa副高以及850hpa的低空急流的配置非常有利於本文分析之陜西強降水的發展與維持。大尺度形勢分析表明，東高西低形勢場、低空急流的建立和高低空形勢的配置決定了這場降雨出現在西北地區東部。與暴雨區相聯系，存在一支橫越低空急流的經向垂直環流，暴雨區處于該垂直環流的上升支； （ 3 ）偏南和偏東氣流水汽通道在西北地區東部交匯，水汽的輻合積聚主要在對流層低層和行星邊界層內完成； （ 4 ）整層的視熱源< q _ 1 >高值區在暴雨區附近呈東北-西南向分佈，與切變線走向非常一致，降水產生的凝結潛熱釋放是強降水區大氣的主要熱源。
  17. Chinese journal of tropical crops

    熱帶作物學報
  18. Loss of trees in the brazilian rain forest is much worse than had been thought, according to a new study. losses in clear - cut areas where all trees are removed have been monitored by satellite observations, but those were not able to detect the cutting of individual trees in areas where others are left behind

    據美聯社10月20日報道，以前，在巴西熱帶雨林的皆伐地區clear - cut areas ，林木一次性被伐光的地區，樹木損失情況都被衛星觀測系統監控著，但這種方法卻發現不了人們對個別樹木的砍伐行為。
  19. If the forecasts hold true, it will be the first major ice storm to hit this semi - tropical area since 1997 when a blanket of ice disrupted traffic and led to the closing of airports, schools and many businesses

    如果天氣預報屬實，這將是1997年以來第一場大冰暴襲擊亞熱帶地區，冰雪覆蓋路面嚴重阻礙交通，機場、學校和許多商業機構都要停止運營。
  20. In 1987, the series was re - titled as " tropical cyclones in 19yy " but its contents remained largely the same

    一九八七年，第三冊改稱為熱帶氣旋年報，但內容則大致上維持不變。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書