熱帶林業 的英文怎麼說
中文拼音 [rèdàilīnyè]
熱帶林業
英文
tropical forestry the- 林 : 名詞1 (成片的樹木或竹子) forest; woods; grove 2 (聚集在一起的同類的人或事物) circles; group 3...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 熱帶 : tropics; burning zone; [氣象學] torrid zone熱帶草原 campos; llanos savanna; [巴西] matto grosso; ...
- 林業 : forestry林業測量 forestry survey; 林業飛機 forest aircraft; 林業工人 forest worker; forester; 林...
-
Laos is a mountainous country, widely covered by largely unspoiled tropical forest. less than 5 % of the land is suitable for subsistence agriculture, which nevertheless provides around 80 % of employment
寮國是一個多山的國家,大部分地區是保護完整的熱帶森林。能維持基本農業生產的地區不夠5 % ,卻提供了大約80 %的工作機會。Agroforestry a system of cultivation common in many parts of the tropics, especially in rainforest regions, in which forestry and arable farming are mixed
農業林學:在許多熱帶地區特別是熱帶雨林地區的一種耕作方式,它混合了林業和種植業。The conditions of its climate, moisture and soil are high quality. the mid - subtropical evergreen broad - leaved forest suffered the clear cutting fatally before 1950 ' s or in 1950 ' s. now the natural secondary evergreen broad - leaved forest grows well after half - century restoration
在上世紀五十年代(包括五十年代)以前,這片中亞熱帶常綠闊葉林遭受毀滅性的皆伐作業,現在生長著的是經過半個世紀恢復的天然次生中亞熱帶常綠闊葉林,長勢良好。In 2001 it predicted that global warming would lead to many ills, including greater numbers of extinctions, growing shortages of water, higher incidence of tropical diseases, and lower yields from agriculture, fishing and forestry in some places
2001年,該委員會預測全球暖化會引發諸多惡果,包括大量生物絕種、水資源日益短缺、熱帶疾病發病率增高以及某些地方的農業、漁業和林業的產量降低。The journal will publish work of a sound scientific or economic nature related to the many factors contributing to the development and application of biological husbandry in agriculture, horticulture, forestry etc. in both temperate and tropical conditions
我的翻譯是:本雜志將出版可靠的與生物農業在農學、園藝學、林學等方面的應用和發展相關的科學性和經濟性刊物,包括了溫帶和熱帶的情況。Tropical rainforests are being cut down at the rate of up to 20 million hectares per year through a combination of pressures : the demand for more agricultural land and land for cattle ranching : to supply firewood to the local people and timber to the industrialized world ; and to make way for mining operations
熱帶雨林正以每年千萬公頃的速度被砍伐,這是由於各方面的壓力所致:人們需要更多農耕地和放牧用地;為當地人提供柴火,為工業社會提供木材;為采礦作業讓路The slashing and burning of tropical forests is second only to the energy sector as a source of greenhouses gases according to report published on monday by the oxford - based global canopy programme, an alliance of leading rainforest scientists
英國牛津大學的「全球林冠項目」周一公布的一報告指出,熱帶森林的濫伐和燃燒已成為僅次於能源行業的造成溫室氣體排放的第二大因素。This earthkeeper hero, who fought courageously to oppose the destructive practices of large companies and individuals in the amazon rain forest, advocated a return to sustainable agricultural systems in brazil
這位地球衛士英雄勇敢地對破壞亞馬遜河熱帶雨林的大公司和個人行為進行了反對並與之作斗爭,在巴西倡導人們恢復可持續的農業生產系統。Article 24 the competent forestry authorities under the state council and the people ' s government at the provincial, autonomous region or directly - administered municipality level shall delimit natural protection areas to strengthen protection and administration in typical forest ecology areas in different natural terrain, forest districts where previous animals and plants grow and breed, natural tropical rain forest districts and other natural forest districts with special protection value
第二十四條國務院林業主管部門和省、自治區、直轄市人民政府,應當在不同自然地帶的典型森林生態地區、珍貴動物和植物生長繁殖的林區、天然熱帶雨林和具有特殊保護價值的其他天然林區,劃定自然保護區,加強保護管理。" the game is to get the farm subsidies out of the way quickly enough so that the farmers in europe and north america and argentina can help to supply some of the food demands emerging in asia before asia clears out all of the tropical forests and destroys all of its wildlife
「目前的方針就是盡快排除農業補貼這個障礙,從而讓歐洲、北美及阿根廷的農場主們能夠滿足亞洲的糧食需求,在亞洲破壞熱帶雨林和殺戮野生動物之前。 」分享友人