熱得不得了 的英文怎麼說

中文拼音 [rèdebùdelē]
熱得不得了 英文
be awfully hot
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  1. Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar

    話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。
  2. The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting, so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest, and on the 16th of september to go off on a hunting expedition, beginning with dubravy, where there was a litter of wolves that had never been hunted

    這是狩獵的最佳時節。熱衷於狩獵的年輕獵人羅斯托夫的獵犬，不僅長了膘，而且獲得了信任，於是獵人全會上決定讓獵犬休息三天，九月十六日遠行，這次狩獵從橡樹林開始，因為林中有一個未被驚動的狼窩。
  3. These leds light sources are not only adjustment and uniformity but also smaller, less expensive, required less power, generated less heat. especially, the pattern of the construct both aggregate and desegregate in design was to realize different light intensity illumination on same biology sample at the same time. the selectivity, work efficiency and experiment veracity have been improve greatly

    該系列光源除了具備光強可調、分佈均勻優勢外，還具有波長、波峰寬適宜，以及小巧、價廉、能耗低、發熱少等特點，尤其是該生物光源在設計時採用的單元組裝模式，使得不同強度的光照能夠在同一批生物樣品上實現，大大拓寬了生物實驗的可選擇性，提高了工作效率和實驗準確性。
  4. Structured with glass or plastic transparant pipe, and directly make it into thermotube, which makes the whole thermotube become visible for our naked eyes to observe the work state of the working substance in the interior of thermotube ; fully transparent thermotube research and tutorial appliance also offers the metal and nonmetallic pipes of the same shape used for contrasting, from which we can conclude their diathermancy in different conditions, demonstrate intuitionistically and testing the different performances of the thermotube, which makes the study and the testing about the thermotube ' s performance more deep and easy

    採用玻璃或透明塑料的管，並直接將其製造為熱管使得熱管的全部都是可以用肉眼觀測到熱管內部的工作介質工作的狀態，全透明熱管科研教學器具還給出了與熱管同樣外形的用於作對比的金屬管和或非金屬管，可以通過對比確定不同條件下的熱管與金屬或非金屬的傳熱性能，可以直觀的演示、測試熱管的各種性能，更深入、易懂地學習、試驗熱管的各種性能。
  5. In old age she takes up with gospellers one stayed at new place and drank a quart of sack the town paid for but in which bed he slept it skills not to ask and heard she had a soul

    在晚年，她跟那些傳福音的打得火熱其中的一個跟她一道住在新地大宅，共飲那由鎮議會付款的一誇脫白葡萄酒。然而，他究竟睡在哪張床上，就不得而知了。她聽說自己有個靈魂。
  6. " this la grippe is nothing, " he was saying. " it hurts a bit, and gives one a nasty headache, but it doesn t compare with break - bone fever.

    「流感算不了什麼， 」他說， 「有點痛苦，腦袋痛得難受，但跟登格熱卻不能比。 」
  7. Very high reputation and market share in hong kong and macao markets. in 2003, in order to satisfy demand for pursuing high quality health and hygeian product, as well as to guarantee the purity of the goods source, the group set up " yixian " baoping pool breeding fish brand pool breeding fish obtained the applauses from customers and consumers

    2003年，為滿足國內人們不斷追求健康優質衛生的高品質食品的需求，同時為了保證貨源的純正。成立了「溢鮮」寶平塘魚營銷中心，採取統一綠色品牌標志、統一人員著裝等特色的連鎖專賣店形式。開始進軍中山本地的零售市場，市民反應熱烈，銷量直升， 「寶平」牌塘魚贏得了客戶和消費者的稱贊。
  8. Through synthetically study, some achievements are made as follows : 1. based on the application of sequence stratigraphy, for the first time the characteristics of sequence stratigraphy in the xicheng concentrated mineralization area are discussed systematically and 13 three graded imperfect sequences of devonian stratum are recognized. the result shows that hydrothermal sedimentary mineralized type and hydrothermal sedimentary - rebuilded mineralized type ore deposits occur in intergrade between two sequence, as well as occur in intergrade between highstand systems tract and transgressive systems tract

    通過對該區礦床成礦作用的綜合分析研究，取得了如下一些成果和認識： 1 ）應用層序地層學理論，首次系統論述了該區泥盆系層序地層的特徵，識別出13個不完整的三級層序，並進行了區域對比。層序地層分析發現海底熱水沉積型礦床和海底熱水沉積-改造型礦床的賦礦部位是兩個層序的過渡部位，既高水位體系域向海侵體系域過渡。
  9. And then, suddenly, the heat became intolerable.

    后來天氣一下子熱得叫人受不住了。
  10. And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot, - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary, and deluge his brain with living fire

    他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶裡突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。
  11. The refinement of product mirabilite is an improvement of the mirabilite extraction by thermal process. it bas an effect on brine purification and mirabilite extraction without changing the technological process

    產品芒硝的精製是對熱法提硝的改進，它在不改變原有工藝流程的前提下，通過產品精製取得了鹵水凈化提硝的效果。
  12. I could n't withstand the murderous heat.

    熱得要命，我受不了。
  13. The heat overpowered me.

    我熱得受不了啦。
  14. Virtual axis machine tool ( vamt ) is characterized by the simple structure, high rigidity, large load handling capacity, and non - accumulation of position error. as the supplement of series machine tool ( smt ), vamt has become the focus of research in machine tool, and plentiful research achievements have been acquired in mechanics, kinematics, dynamics, but few in kinematic control

    虛擬軸機床具有結構簡單、剛度大、承載能力強、位置誤差不積累等特點，在應用上與串聯機床成互補關系，現已成為機床領域的研究熱點，並在機構學、運動學和動力學研究上取得了大量成果，而對運動控制的研究非常少。
  15. Ams is a sino - foreign joint venture specialized on the investment and management of medical equipments. after long - term ceaseless effort, we have successfully constructed constructed the biggest national woundless medical service network, which has more than 40 clinics and therapeutic centers. these center now include head gamma knife center, whole - body gamma knife center epilepsy diagnosis center, radiotherapy center and thermotherapy center. after ten years efficient administration and management, ams has already won outstanding reputation and wide influence in the field of chinese medical territory. we will gradually extend our investment scale and management scale, to provide medical service for multitude medical institutions and patients with a brand new visage

    經過多年來的不懈努力，已成功地構築起國內最大的無創傷醫療服務網路，擁有近40個診斷治療治療專科醫院，包括頭部伽瑪刀治療專科體部伽瑪刀專科癲癇診斷治療專科核磁共振診斷中心放療專科熱療專科。通過十年來卓有成效的經營管理，傲華公司在中國醫療領域贏得了良好的聲譽，並形成廣泛的影響，公司將逐步擴大投資經營規模，以全新的面貌為廣大患者提供醫療服務。
  16. If ever there was undisguised admiration in a man s passionate gaze it was there plain to be seen on that man s face

    倘若男人那熱情洋溢的注視中含有不加掩飾的愛慕的話，那就在此人臉上表露得再清楚不過了。
  17. Why isn ' t cool air turned on in such a hot day ? i can ' t stand the heat

    那在這樣熱的天氣里為什麼不開放冷氣呢?我熱得受不了。
  18. So van gundy gets the coaching job he truly coveted - - instead of a compromise position with the kings - - and the heat gets a second - round pick from orlando in the june 28 draft plus other undisclosed considerations

    范甘迪得到了他想要的教練職位，不同於對國王的承諾，熱火獲得一個二輪選秀權和其它一些沒公布的報酬。
  19. From the feature of the force and deformation of the tpih, 5 different elements are used to mesh the different zones of the tube, which are structural beam 3d elastic 4, structural pipe plastic straight 20, structural pipe elastic elbow 18, structural shell elastic 4 node 63 and contact 3d pt - to - surf 49 ; the contact problem is assumed to be flexible - to - flexible ; the temperature field is assumed to be body load. a mechanical model corresponding to reality has been established for numerical simulation. based on the above, the 3 - d fem numerical simulation of tpih has been carried out by using the ansys program

    針對加熱彎管過程的受力和變形特點，採用三維梁單元、三維塑性直管單元、三維彈性曲管單元、三維殼單元與三維點對面接觸單元等5種不同的單元分別對管毛坯不同區域進行劃分，並對接觸單元採用柔體-柔體的處理方法，將溫度場作為體載荷處理，建立了符合實際的加熱彎管問題數值模擬力學模型：在此基礎上，應用商用軟體ansys對加熱彎管過程進行三維有限元模擬與研究，獲得了成形時推力、彎矩、支撐力大小及其變化趨勢。
  20. In summer the sun beats down on the roof, so that the upper rooms become unbearably hot

    夏天炎日照射屋頂，頂層的房間熱得受不了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書