熱心 的英文怎麼說

中文拼音 [rèxīn]
熱心 英文
1. （有熱情; 有興趣） enthusiastic; ardent; earnest; warmhearted 2. （熱情） enthusiasm; earnestness; ardour; zeal
  1. Shops cater for the do-it-yourself craze by running special advisory services for novices.

    商店為了迎合「自己動手」的狂熱心理，為新手經營專門的咨詢服務。
  2. Feng zikai, a warm - hearted advocator of popular literature and arts

    大眾文藝的熱心提倡者
  3. Jews in the midwest were probably not keen about advertising their affiliation.

    在中西部的猶太人大概並不熱心於宣傳他們的身份。
  4. There ' s no job too big for this amputee, beaver carpenter. he ' s always eager to lend a helping limb and proves that you can do anything with the right attitude

    對這只受過切除手術的海貍木匠來說沒有什麼工作是他辦不到的。他總是熱心伸出援助之手，向你證明只要態度端正就可以隨心所欲。
  5. He was an ardent royalist and supporter of the bonrbons.

    他是一個熱心的保皇黨員，並且是Bonrbons家族的支持者。
  6. Arthur was very earnest, and his feelings were easily hurt.

    阿瑟是個熱心人，但他感情脆弱。
  7. There were others, like norman st. john-stevas, who were avid supporters, but had never held senior rank in the cabinet.

    還有其他象諾爾曼聖約翰-斯蒂弗斯一樣熱心的支持者，但從未在內閣中擔任過顯要職務。
  8. The old lady relieves the high-flown benevolence of her husband with a good deal of spirit.

    這位老太太非常熱心地接替她的丈夫做的善事，非常了不起。
  9. They are eager to buy their government bonds.

    他們熱心購買政府債券。
  10. And he stuck flowers in the hair of his own body, and wound a bit of creeping - jenny round his penis, and stuck a single bell of a hyacinth in his navel. she watched him with amusement, his odd intentness. and she pushed a campion flower in his moustache, where it stuck, dangling under his nose

    他又在他自己身上的毛里嵌了些花朵，在陰莖的同圍繞了一枝爬地藤，再把一朵玉簪花粘附在肚臍上，她守望著他，這種奇異的熱心，使他覺得有趣，她拿了一朵蝴蝶花插在他的髭須上，花在他的鼻下桂著。
  11. He thereupon privately chide his wife for her forwardness in the matter.

    於是他私下責備他的妻子，因為她對這種事熱心。
  12. 2. every time, at the end of the day, when the clergy, members of institutes of consecrated life and societies of apostolic life and the other faithful bound by law to recite the liturgy of the hours, as well as those who are accustomed to praying the divine office for pure devotion, recite vespers and compline note

    2 .所有聖職人員獻身生活會及使徒生活團的成員，以及其他依法有義務誦念時辰頌禱日課的信友，及純出於熱心而慣常每日誦念時辰頌禱的信友，于黃昏時分以團體或私人方式，在顯供或保存於聖體內的聖體前誦念晚禱vespers及夜禱compline
  13. By the ways of setting up community reception day, developing and training a lot of social volunteers keen in public welfare into liaisons for complaints and reports and conciliators for consumption disputes, the points of consumer complaints advocate green consumption raise the sense of self - protection of the consumers ' of all walks, carry out grassroot law popularization and legal promotion, introduce famous and top quality commodities, support the development of the enterprises in communities, make it aims to raise the people ' s sense of protecting consumers ' rights legally and to purify market environment in the communities, serve the civilized construction of communities in the city and economic construction in the communities, to reflect the nature of the people and broadness to the utmost, to focus on settlement of the people ' s actual problems, face the people and bring benefits to them, meet their need for raise living and spiritual quality, endeavor to create new situation for economic and civilization in the communities and villages and towns

    通過建立社區接待日、發展和培訓一批熱心公益事業的社會志願者為投訴舉報聯絡員、消費糾紛調解員等方式，倡導綠色消費，提高各階層廣大消費者的自我保護意識，開展基層普法工作和消費宣傳，引進名優產品，扶持社區企業的發展，以提高廣大群眾依法維權、凈化社區市場環境為目標，服務于城市社區精神文明建設和社區經濟建設，最大限度地體現其群眾性、廣泛性，把工作的著眼點放在為群眾解決實際問題上，面向群眾、造福群眾，滿足他們提高生活質量和精神文化的需要，努力開創社區、村鎮經濟建設和精神文明建設的新局面。
  14. The eager weaver did not notice my confusion.

    熱心的紡織工人沒有注意到我的狼狽相。
  15. " in the first place, because i had spoken much of you to him, as you may believe ; and in the second, because he delighted to see a countrywoman take so lively an interest in his success.

    「第一，因為我對他常常談起您，這是您可以意料得到的第二，因為他很高興看到一位女同胞，並且很高興看到她這樣熱心地關切他的勝利。 」
  16. "i had expected to become more devout as i grow older but somehow i haven't, " he said.

    「我本以為年紀越大，一定更熱心信教，但是我並沒有這樣的變化，」他說。
  17. Shops cater for the do-it-yourself craze by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.

    商店為了迎合「自己動手」的狂熱心理，為消費者提供他們可以在家裡組裝的零件。
  18. Lan chen president of valley graphics inc, the one has been chinese education long tern supporter for several years. this time is our first generosities donator of $ 10, 000

    陳嵐女士（大中華印務公司總裁；中文教育界長期熱心贊助者。本次熱心贊助漢橋一萬美金。
  19. To idolize 1. he ' s my hero. 2. he ' s my idol. 3. you ' ve become a hero to these kids. 4. she ' s my dreamboat. 5. people worship this guy like he ' s a demigod. 6. madonna is a pop icon. 7. she has a large following. 8. i ' m your most loyal follower. 9. they are my diehard fans. 10. they are my most enthusiastic fans. 11. can i have your autograph

    偶像崇拜1 .他是我心目中的英雄. 2 .他是我崇拜的偶像. 3 .你已成了這些小蘿卜頭的英雄. 4 .她是我夢寐以求的人兒5 .眾人把他當半個神來崇拜. 6 .瑪丹娜是受人崇拜的人物. 7 .她有許多仰慕者. 8 .我是你最忠誠的擁護者9 .他們是我至死不渝的愛戴者. 10 .他們是我最熱心的迷. 11 .我可以要你的簽名嗎
  20. People in durban eagerly took sample booklets and handfuls of flyers for their friends and families, saying that they were " good luck.

    德爾班民眾熱心為他們的親朋好友前來索取樣書並拿了滿手的傳單，他們說這些傳單代表幸運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書