熱的地帶 的英文怎麼說
中文拼音 [rèdededài]
熱的地帶
英文
hot belt
-
的 :
4次方是 The fourth power of 2 is direction
-
They represent 38. 1 % of the total species that have been identified. we performed preliminary study on those mycofiora of agarics under those forests. based on our study, we identified one tropical element family : entolomataceae, two north temperate element families : hygrophoraceae and cortinariaceae ; the other 11 families all belong to cosmopolitan element
根據論文所研究
的傘菌類群,從科
的地理分佈看,
熱帶亞
熱帶成分只有粉褶菌科entolomataceae一科;北溫
帶成分
的科有兩個,即蠟傘科hygrophoraceae和絲膜菌科;其餘
的科均為世界廣布
的科,占總科數
的78 . 6 。
-
Born in the neighborhood of arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial ; but that beauty had gradually withered beneath the devastating influence of the slow fever so prevalent among dwellers by the ponds of aiguemortes and the marshes of camargue
她出生在阿爾附近,那個
地方素以出美女而聞名,她也雖具有當
地婦女那傳統
的美色。但那種美麗,在阿琪摩
地河與凱馬琪沼澤
地帶附近非常流行
的那種慢性寒
熱癥
的摧殘之下,已逐漸減色了。
-
Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上
的鸚鵡它吐字文雅,墻上糊著每打價為十先令
的壓花壁紙,印著胭脂紅色垂花橫紋圖案,頂端是
帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯,接連兩次拐成直角,都用清漆塗出清晰
的木紋,梯級登板起柱欄桿和扶手,一律用護板來加固並塗上含樟腦
的蠟浴室里有冷
熱水管,盆湯淋浴,設備俱全。位於平臺246上
的廁所里,長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃,
帶蓋
的坐式抽水馬桶,壁燈,黃銅拉鏈和把手,兩側各放著憑肘幾和腳凳,門內側還掛有藝術氣息濃厚
的油畫式石版畫。另外還有一間普通
的廁所廚師打雜
的女僕和兼做些細活
的女傭
的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役
的工錢每兩年遞增兩英鎊,並根據一般忠誠勤勞保險,每年年底發獎金一英鎊,對工滿三十年者,按照六十五歲退職
的規定,發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外
的廚房及貯藏室等堆煤柴用
的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃
的葡萄酒,這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備
的。
-
The develop - ment and succession of the vegetation were determined by the azonal factors, so it was difficult for the vegetation to develop to zonai vegetation dominated by subtropical evergreen broad - leave forest
非
地帶性因素主導著植被發生和演替,很難達到上海以亞
熱帶常綠闊葉林為主
的地帶性植被類型。
-
In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil
在這危急
的情況下,風暴已使我們驚恐萬狀,而這時船上一個人又患
熱帶病死去,還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天,風浪稍息船長盡其所能進行了觀察,發現我們
的船已刮到北緯十一度左右
的地方,但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現,我們
的船現在所處
的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河
的入海口,靠近那條號稱"大河"
的俄利諾科河了。
-
On the other, beyond pickets of eucalyptuses, rose the dark mass of a more esoteric rain forest which obscured, presumably, the ocean.
另一側,比桉樹樁更遠
的地方,冒出一片黑乎乎
的,愈發深奧莫測
的熱帶雨林,使得大海似乎顯得模糊不清。
-
For the long term operation, the growth rate of temperature is higher than that of average temperature of the soil, the system analysis should therefore be implemented from the viewpoint of both energy equilibrium and heat barrier in order to ensure the whole stability and reliability
長期運行中,
熱屏障
帶的溫度增長速率要高於土壤平均溫度
的增長,建議從負荷平衡和
熱屏障兩個角度進行分析,以保證
地源
熱泵系統穩定可靠
的運行。
-
The tropical area is the hottest place on the earth
熱帶地區是
地球上最
熱的地方。
-
How ostriches could bear to run so hard in this heat i never succeed in understanding.
駝鳥在這樣乾燥炎
熱的地帶為什麼能疾速長跑,我永遠也理解不了。
-
Land densely overgrown with tropical vegetation
熱帶植叢長滿了密集
的熱帶植物
的地帶
-
In generic geographic composition, the proportions of pantropic distribution and tropic asia to tropic africa distribution are relatively increased, however, tropic asia distribution is relatively decreased
在屬
的地理成分上,片斷森林中全
熱帶分佈和
熱帶亞洲至
熱帶非洲分佈成分比例相對增高,而
熱帶亞洲成分相對減少。
-
In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom
通過對廣東內伶仃島
的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究,結果表明: ( 1 )共有野生維管植物127科367屬551種,其中蕨類植物20科25屬38種,種子植物107科342屬513種, 12種為廣東新記錄; ( 2 )種子植物區系
的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; ( 3 )屬
的地理成分以泛
熱帶分佈為主,其次為舊世界
熱帶及東亞分佈; ( 3 )通過與鄰近
地區植物區系
的比較,發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高,與古田、古兜山
的相似性次之,而與南崑山
的相似性較低,它們均屬于華夏植物區系界
的華南省。
-
As master found her seat, the percussionists continued to enthusiastically play their drums for several minutes, dancing happily onstage in white, black and red costumes and pointed hats with long white ribbons, which they swirled around their heads as they played
師父就座后,傳統打擊樂團
熱烈
地擊鼓持續了好幾分鐘,這些穿著白黑紅各色表演服裝
的韓國舞者,邊打鼓邊甩著頭上帽尖
的白色長絲
帶。
-
Liihe palynological data indicate a vertical paleovegetational landscape : evergreen broad - leaved forest dominated by castanopsis, lithocarpus, cycobalanopsis and anacardiaceae etc occurred on the slopes near the deposit site ; mixed coniferous / broad - leaved forest and coniferous forest occurred on the area of high elevation, and main elements were tsuga, podocarpus, pinus, picea and abies etc. seven paleoclimatic parameters of liihe area estimated include mat ( 13. 3 - 20. 9c ), wmt ( 22. 5 - 27. 5c ), cmt ( 2. 5 - 12. 6c ), dt ( 12. 1 - 24. 8c ), map ( 803. 6 - 1254. 7mm ), mmap ( 179. 4 - 281. 9mm ) and mmip ( 10. 2 - l8. 5mm ). yangyi palynoflora comprises of 52 palynomorphs belonging to 32 families. the percentage of angiosperms is 61. 5 %, gymnosperms 9. 6 %, pteridophytes 25. 0 %, algae 3. 9 %
呂合孢粉植物群
的組成反映該
地區在沉積時期植被具有垂直分
帶特徵,沉積
地附近分佈有常綠闊葉林,包括殼斗科
的青岡屬、栲屬、石櫟屬和漆樹科等植物,以及多種亞
熱帶和溫
帶闊葉成分;林中混生少量針葉樹(如松屬和杉科等) ;林內蕨類植物較少;距沉積
地較遠
的海拔較高
的地區分佈由鐵杉屬、冷杉屬、雪松屬和雲杉屬組成
的針闊混交林或針葉林。
-
There are also two competingexplanations : that small bodies keep cool more readily than large ones ( pygmyism tends to be a tropical phenomenon ) or that pygmies live in placeswith unreliable food supplies, and their size means they can make do withsmaller meals
還有另兩種與之競爭
的解釋:矮小
的身材比高大
的更容易保持涼爽(侏儒現象傾向于出現在
熱帶)或者侏儒居住
的地方食物供應不可靠,長得小意味著能夠靠更少
的食物勉強度日。
-
Laos is a mountainous country, widely covered by largely unspoiled tropical forest. less than 5 % of the land is suitable for subsistence agriculture, which nevertheless provides around 80 % of employment
寮國是一個多山
的國家,大部分
地區是保護完整
的熱帶森林。能維持基本農業生產
的地區不夠5 % ,卻提供了大約80 %
的工作機會。
-
And the resuits are as follows : the main hazards in rural area were flood, water - logging, landslide and debris flow, whereas water - logging in cities ; the catastrophe was caused by the natural factors including the heavy rain due to the strong tropical storm, the mountainous terrain conditions in xiangjiang river basin, and the man - made factors including unreasonable project construction, the imperfect disaster warning mechanism, the weak consciousness on disaster prevention and the unperfect disaster risk transfer mechanism etc
結果表明:農村
的主要致災因子是洪水、內澇、滑坡、泥石流,而城市主要為內澇;此次巨災是在強
熱帶風暴引發
的暴雨、湘江流域中上游多山
的地形條件等自然因素,和工程建設不合理、災害預警機制不夠完善、人們防災意識薄弱以及災害風險轉移機制不夠成熟等人為因素
的共同作用下導致
的。
-
Similarly, high heat flows are to be expected among the active or not-too-long extinct magmatic belts of plate approximation zones.
同樣,在板塊相互靠近
的地帶的活動巖漿
帶或熄滅不久
的巖漿
帶中也可以出現高
熱流。
-
Through god s grace, the initiates were then eagerly led by a young receptionist to the national civil defense, which specializes in national disaster relief work and is located in the southeastern dominican city of san pedro de macoris
在上帝
的安排下,一位年輕
的接待員
熱誠
地帶領我們,來到位於聖佩德羅馬克利斯san pedro de macoris
的國家民防署,這是負責國內救難工作
的專責機構。
-
The event s coordinator, linda levine, was so intrigued by master s cordial personality and elegance that she enthusiastically brought her friends over to introduce them to master
晚會策劃人琳達勒雯也折服於師父真摯和高雅的風度,熱情地帶朋友們過來介紹給師父。