燃著 的英文怎麼說

中文拼音 [ránzhāo]
燃著 英文
catch fire
  • 燃 : 動詞1. （燃燒） burn 2. （引火點著） ignite; light
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. Wave upon wave, antlers vibrating, tails ablaze

    波浪滾滾，鹿角振動，尾巴上燃著烈火。
  2. Blue and ominous, like the reflection of a furnace, or, let us say, like one of those gleams of ghastly fire that darted from bunyan s awful doorway in the hill - side, and quivered on the pilgrim s face

    有時候，從醫生的眼中閃出一線光芒，象是爐火映照似的，燃著藍幽幽的不祥之光，或者我們也可以說，象是班揚那山邊可怕的門洞中射出在朝聖者的臉上跳動著的鬼火的閃光。
  3. A smouldering cigarette can kindle a devastating bushfire

    悶燃著的香煙會引起毀滅性的林區大火。
  4. Just by seeing your visage with its terrible teeth blazing like the fire of universal annihilation i know not the cardinal points nor can i obtain contentment

    您的臉像熾燃著的宇宙滅絕之火一樣閃耀，牙齒恐怖，僅僅看到這些，我就不知要點而無法獲得滿意的答案。
  5. Bridebed, childbed, bed of death, ghostcandled. omnis caro ad te veniet

    新娘的床，分娩的床，點燃著避邪燭的死亡之床。
  6. Sparks from the chimney ignited the roof boards.

    從煙囪里冒出的火星燃著了屋頂板。
  7. O'keefe regarded his glowing cigar tip.

    奧基夫凝視著他那支點燃著的雪茄煙頭。
  8. Some buring firebrands brightened the whole encampment like the daytime

    一些燃著的火把讓整個營地像白天一樣明亮。
  9. The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design

    客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。
  10. In the front room there was a fire burning in the fireplace

    在前面房間的壁爐里燃著爐火。
  11. Gas jets were flaring under the low ceiling, and a vague smell of cookery hung about the folds of the hangings

    煤氣燈在低矮的天花板下燃著，墻飾的皺褶里滯留著隱隱約約的菜肴氣味。
  12. A match ignited her light summer dress.

    火柴突然燃著她身上薄薄的夏裝。
  13. Irene turned, her face was deadly pale, her eyes burning dark.

    伊琳轉過身來，臉色雪白，眼睛里燃著怒火。
  14. Discussing these and kindred topics they made a beeline across the back of the customhouse and passed under the loop line bridge when a brazier of coke burning in front of a sentrybox, or something like one, attracted their rather lagging footsteps

    他們扯著諸如此類的話題，抄近路打海關後面走過，並從環行線的陸橋下穿行。這時，崗亭或類似的所在前燃著一盆焦炭，把正拖著頗為沉重的腳步走著的他們吸引住了。
  15. When i again unclosed my eyes, a loud bell was ringing ; the girls were up and dressing ; day had not yet begun to dawn, and a rushlight or two burned in the room

    我再次睜開眼睛時，只聽見鈴聲喧嚷，姑娘們已穿衣起身。天色未明，房間里燃著一兩支燈心草蠟燭。
  16. And another one : black beast burned in omaha, ga. a lot of deadwood dicks in slouch hats and they firing at a sambo strung up on a tree with his tongue out and a bonfire under him

    另一幅是黑獸被焚燒于喬治亞奧馬哈436 ：一大群歪戴帽子的戴德伍德迪克437朝吊在樹上的黑鬼438開火。他伸出舌頭，身子底下燃著篝火。
  17. Figures wander, lurk, peer from warrens. in a room lit by a candle stuck in a bottleneck a slut combs out the tatts from the hair of a scrofulous child

    一間點燃著嵌在瓶口裡的蠟燭的屋中，一個邋裡邋遢的女人正替一個長著瘰癘的娃娃梳理著其亂如麻的頭發。
  18. Furniture - assessment of the ignitability of upholstered furniture - ignition source smouldering cigarette

    傢具.裝飾傢具著火性的評估.燃著的香煙火源
  19. Patroni stabbed his glowing cigar through the air for emphasis.

    佩特羅尼把他那隻點燃著的雪茄在空中指指點點來強調他的話。
  20. Nay, from the moment when we came down the old churchsteps together, a married pair, i might have beheld the bale - fire of that scarlet letter blazing at the end of our path !

    唉，從我們新婚燕爾，一起走下那古老教堂的門防的那一刻起，我就應該看到：在我們道路的盡頭燃著紅字的熊熊烈火！ 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書