燒著的 的英文怎麼說
中文拼音 [shāozhāode]
燒著的
英文
alight-
In the wall was carved a blazing star ; on one side of the table was a small rug with various figures worked upon it ; on the other was something like an altar with the gospel and a skull on it
一顆燃燒著的星星鑲嵌在墻上,一塊帶有各種圖案的地毯鋪在桌子旁邊,桌子另一旁有一樣狀如祭壇的物體,祭壇上放著福音書和顱骨。An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.
那個夏天的傍晚,當雨住了的時候,他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上,隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶,瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活,墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里,在英國出生的天真爛漫的娃娃們,口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴,或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木,闔家念誦玫瑰經。There was a touch of fire in the passing jests, in the laughing eyes, in the sudden gleam of white teeth, in the reflection of the candelabra on the surface of a glass of champagne
大家愉快得熱情高漲,笑意浮現在每個人的眼睛里,潔白的牙時隱時現,香檳酒杯里映出燃燒著的蠟燭。The emperor's long beard streamed in the wind like the tail of a flaming red comet.
這位國王的長胡須迎風飄揚,宛如燃燒著的紅色慧星的尾巴。Crusoe held the burning stick well above his head
克魯索把那根燃燒著的樹枝高高地舉過頭頂。A flame darted from the logs.
從燃燒著的木頭上騰起一道火焰。She was trapped in the burning house. rundown dirty and dilapidated
她被困在燃燒著的房子里了。His emblems are the spear and the burning torch.
他佩帶的徽記是長矛和燃燒著的火炬。Hawthorn is burned to purify and to draw faerie to your eye
燃燒著的山楂用作凈化,使你的眼睛靠近仙境。The fireboat went to the buring ship
消防艇向那艘燃燒著的船開去。Firebrands stream from his mouth ; sparks of fire shoot out
19從它口中發出燒著的火把,與飛迸的火星。The moon was at the full, and the scene was further illuminated by the fitful glare of several torches, stuck on the end of twelve-foot poles.
月兒滾圓,幾根十二英尺高的棍子尖端,插著熊熊燃燒著的火把,把會場照耀得更加明亮。The burnt heaps of wood were still fuming.
燃燒著的木堆仍在散發著煙。The flaming buildings lit up the faces of men and women looking numbed, shocked, horror stricken.
燃燒著的建築物照亮了男男女女的臉,他們似乎已沒有感覺,嚇呆了。The burning gases can ignite the lean mixture.
燃燒著的氣體能點燃稀的混合氣。Christopher aston, 25, of liverpool, and maria williams, 42, also known as sanchez, from deptford, south - east london, were found slumped in a car in a retail park in london with a tray of burning charcoal
據英國每日電訊9月30日報道,日前,在倫敦一處停車場里,兩名男子在汽車內自殺身亡。警方在他們的車里發現了一盤燃燒著的木炭,斷定他們死於一氧化碳中毒。The sun in the west was a drop of burning gold that slid nearer and nearer the sill of the world.
西下的夕陽就象一滴燃燒著的金子,一點點滑向海平線。[ kjv ] for tophet is ordained of old ; yea, for the king it is prepared ; he hath made it deep and large : the pile thereof is fire and much wood ; the breath of the lord, like a stream of brimstone, doth kindle it
因為陀斐特那燒著的火早已安排好了,是為君王預備的,又深又寬;其中所堆的,是火和許多的柴;耶和華的氣像一股硫磺火,把它燃點起來。Flames were shooting ( up ) from the burning house
從燃燒著的房子里噴射出火舌Flames and smoke shot up from the burning house
火焰和濃煙從燃燒著的房屋沖天而起。分享友人