營我家室 的英文怎麼說
中文拼音 [yíngwǒjiāshì]
營我家室
英文
tell her to find me an acre of land-
More leisure and less fun ; more kinds of food, and less nutrition ; tow incomes but more divorce ; fancier houses, but broken homes
我們的閑暇多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激增了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。More leisure and less fun ; more kinds of food, but less nutrition ; two incomes ， but more divorce ; fancier houses, but broken homes
我們的休閑多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激升了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。The student said " hello " to all of us when we met him. he was thin and his face was black, seems that he was undernourished. his father brushed the chairs with his sleeves immediately, asked us to sit down. his mother leaned the door with foolish smile all the time. it was even poorer of their family than our thought. the lime had started to come off as the wind and rain damage, the sunshine got through their house, shadow was remained on the sap of floor. two small rooms, a kitchen, a quadrate desk and some chairs here, there were not anything else ; the other one was bedroom, two beds were squeezed together. the bedding wasn ' t new any more and turned white, cotton was come out from the clothes. the only thing was what one old desk was cleaned well, it should be his book desk, there were some books on it
那位學生見我們來了，高興地向我們問好.他看上去瘦瘦的，臉色黝黑，一副嚴重營養不良的樣子.他的父親趕緊用袖子在長凳上擦拭了幾下，笨拙地端給我們坐.他的母親一直倚著門檻傻傻地笑.他的家比我想像的更窮.墻面上的石灰經不起風雨的侵蝕而紛紛脫落，陽光透過磚縫射進屋裡來，在坑坑窪窪的地面上留下一個個斑駁的影子.兩間小屋，一間是灶間，除了一張方桌和幾張長板凳外，別無他物;另一間是臥室，兩張床擠在一起，被褥舊得發白，墊被連棉絮都露在外面.唯一整理的井井有條的是一張舊桌子，應該是他的書桌吧，上面整整齊齊放著幾本書I feel division of nanjing communal nutrition grooms of the center groom the result is right, there are oneself in garden of nanjing university science and technology major grooms classroom ; origin of fundamental theory class is met from college of agriculture of university of medicine of traditional chinese medical science of nanjing university, southeast university, nanjing, nanjing and dietetics wait for famous nutrition expert to give lessons personally ; operation skill class by groom central institute belongs to practice base, advisory limited company of nutrition of nanjing timely rain, feed healthy nutrition to distribute food the senior nutrition division of limited company executes spot fact to do teacher and student
我覺得南京公共營養師培訓中心的培訓效果不錯，在南京大學科技園有自己專業培訓教室；基礎理論課由來自南京大學、東南大學、南京中醫藥大學、南京農業大學以及營養學會等知名營養專家親自授課；操作技能課由培訓中心所屬實踐基地?南京甘霖營養咨詢有限公司、食健康營養配餐有限公司的資深營養師實行現場實操教學。In close collaboration with the antiquities authority, we have handled a number of conservation projects, like the king law ka suk ancestral hall, kun ting study hall, restoration of tai fu tai nobleman s house, sai ying pun district community centre, etc. our dedicated effort is recognized and we are honoured to receive a number of heritage awards given by renowned organizations, like the united nations educational, scientific and cultural organization ( unesco ), the architects regional council asia and the hong kong institute of architect
我們與古物古跡辦事處緊密合作，多年來處理過的修復工程項目包括有敬羅家塾、覲廷書室、大夫第及西營盤社區中心等。我們在保護香港文化古跡的努力得到廣泛認同，並先後獲多個權威組織頒發保護文物獎項，如聯合國教科文組織（ unesc ） 、亞洲建築師協會及香港建築師學會等。分享友人