營救救難 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngjiùjiùnán]
營救救難 英文
rescue
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 營救 : rescue; save; succour
  • 救難 : salvage
  1. What he would do afterwards - whether he would try to crawl right across the island from north inlet to the camp among the swamps or whether he would fire long tom, trusting that his own comrades might come first to help him, was, of course, more than i could say

    接下來他想幹什麼從北汊爬過海島回到沼澤地中的營地去呢，還是想開炮通知他的同黨來救他呢？這我就很難說了。
  2. Working with the united nations high commissioner for refugees and the pakistani government, the relief committee " adopted " a refugee camp in the region of baluchistan and one in the north - west frontier province with a combined total of some 48, 000 refugees

    該救援委員會和聯合國難民委員會及巴基斯坦政府合作，認養了波魯奇斯坦區域以及西北邊疆省份各一處難民營，總計收容約4萬8 ， 000名難民。
  3. The high buildings have such features as fire spreading fast, difficulty of extinguishing a fire and rescuing human beings and properties, so it has been an increasing urgent demand that how to effectively protect the safety of high building and detect the fire as early as possible

    由於高層建築火災具有傳播速度快、滅火和營救都比較困難等特點，所以如何有效的進行高層建築火災的安全防範以及盡早發現火災的問題就變得越來越緊迫。
  4. Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm

    西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人，他說旱災，加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急，導致營養不良的問題日益惡化。
  5. Culture in harmony : under the banner of enterprise sprite and core value of company, all kinds of talented people who identify with our management idea is gathered and core specialist team is formed. they work in self - inspirit, equitable competition environment. our teamwork, information - shared, well training, discipline organization is assurance of achieving our goals

    公社化的企業文化：要在實現公司使命核心價值觀和企業精神的旗幟下，聚集認同公司經營理念的各類人才，拓展核心團隊倡導自我激勵公平競爭，營造充分溝通的氛圍既按勞分配又救難濟貧培養榮辱與共的集體情感，磨練無堅不摧的團隊執行力建設賞罰分明訓練有素秩序井然積極向上心協力的學習型組織，創造人盡其智其資其力的新型公社化的企業文化。
  6. But the lord is the saviour of the upright : he is their strength in the time of trouble

    但義人得救，是由於耶和華。他在患難時作他們的營寨。
  7. [ bbe ] but the lord is the saviour of the upright : he is their strength in the time of trouble

    但義人得救，是由於耶和華。他在患難時作他們的營寨。
  8. Rescuers worked in relays to save the trapped miners

    救援人員輪班工作以營救遇難的礦工
  9. It becomes more and more important for the safe transportation of ship with the developing of the global maritime transportation. it is indicated on the base of the investigation of solas that the proportion of shipwreck accidents rooting in the ship ' s fire exploding is rising year after year from 1980s, and now it is up to 30 percent by 1 percent every year, and the annual loss of the ship tonnage is over 600, 000 tons that is two times than that in 1960s

    隨著全球海上運輸業的不斷發展，船舶安全營運變得愈來愈重要，根據國際海難救助協會的一項調查表明，自20世紀80年代以來，因船舶火災爆炸造成海難事故的比重逐年上升，年均增幅1個百分點，現已達到30 ，造成船舶噸位年損失較60年代翻了一番，超過60萬噸，特別是船舶機艙，易燃易爆物質比較集中，最容易發生火災，事實也是如此。
  10. " crimson " is a 3 days 2 nights wilderness survival and challenge camp

    野外求生挑戰營三天兩夜野外求生挑戰營的活動模擬災難生還和救援的情況。
  11. And emergency teams use them to rescue people from fires and floods

    緊急救險隊利用它們從大火和洪水中營救遇難的人。
  12. However, rescue operations are proving difficult

    然而，事實證明營救工作非常困難。
  13. As a specialized non - profit organization engaged in social welfare, chinese welfare third sector ( cwts ), regards rescuing and helping the difficulties and social welfare as it ' s own duty, works for the welfare of social disadvantaged groups conscientiously, and offers effective help for realizing the social fairness, justice and reform in government organizations

    摘要中國福利性第三部門（ cwts ） ，作為專業化的從事社會福利工作的非營利性機構，視救困濟難、社會福利為己任，切實為社會弱勢群體謀福利，為實現社會公平公正和政府機構改革提供了有效的幫助。
  14. While doing little to save genuine refugees in camps abroad, it has opened the door to queue - jumping economic migrants, big - time crooks and terrorists, as documented in numerous reports ( notably from the federal government ' s security service and auditor - general ) over more than 20 years

    正如20多年來的眾多報道（主要來自於聯邦政府安全部和總審計長）顯示，加拿大已經向成群結隊的經濟移民、一流的詐騙犯和恐怖分子敞開了大門，但卻沒有救助國外難民營真正需要幫助的人。
  15. Then we ' ll gradually come to accept that a six - year - old can figure out the mechanics of these games quicker than we can, and we ' ll grudgingly hand over the reins of government / disaster relief / environmental planning to our kids

    之後，我們要逐漸接受這樣的現實：一個年僅六歲的孩子搞懂這些游戲機制的速度比我們快，我們不得不極不情願地把對政府/災難/營救/環境規劃等的控制權全都交給我們的孩子們。
  16. Over the last year, he said, he and corporate benefactors like exxon mobil have donated 10, 500 flashlights to united nations refugee camps and african aid charities

    他說，去年他和艾克森美孚石油等贊助企業已經捐贈10 ， 500支手電筒給聯合國難民營及非洲人道救援組織。
  17. Unhcr, for the first time in a humanitarian crisis, was entrusted with the role of general coordinator for a vast relief operation which allowed millions of people to survive in 800 camps despite monsoon rains and flooding

    聯合國難民署第一次在人道主義危機中被委任為總協調員的角色，負責協調規模巨大的救濟活動，使800個難民營中的數百萬人度過雨季和洪澇災害，生存下來。
  18. Relief workers are concerned at the shortage of food and shelter in the refugee camps

    救援人員為難民營缺乏食物和住房帳篷而擔憂。
  19. The clinic will target treatment at four groups of people : survivors, witnesses, relatives of victims and rescue workers, zhang ning, an adviser for the nanjing red cross and an expert at the nanjing brain hospital, said

    南京紅十字會顧問及南京腦科醫院專家張寧說，這個醫療中心將四種人員作為治療目標，他們分別是災后倖存者，目擊者，遇難者親屬和營救人員
分享友人
分享到 Line

分享到臉書