營業收支 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyèshōuzhī]
營業收支 英文
operating expenditure and receipt
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 營業 : do business
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  1. Net amount of current year non - operating income and expense

    本年營業外收支凈額
  2. Article 54 profit is the operating results of an enterprise in an accounting period, including operating profit, net investment profit and net non - operating income

    第五十四條利潤是企業在一定期間的經營成果，包括營業利潤、投資凈收益和營業外收支凈額。
  3. The 23rd production, operation is small the taxpayer that does not have the ability that build zhang truly again, meeting personnel builds the wealth that can invite the professional orgnaization that pursues business of accountant representative charge to an account via approval to perhaps be approbated via the tax authority for you zhang and conduction zhang wu ; invite afore - mentioned orgnaizations or personnel has real difficulty, via approval of prefectural above tax authority, can the regulation according to the tax authority, establish proof of income and expenses register of sales of stickup book, stock or royalities charges unit

    第二十三條生產、經營規模小又確無建賬能力的納稅人，可以聘請經批準從事會計代理記賬業務的專業機構或者經稅務機關認可的財會人員代為建賬和辦理賬務；聘請上述機構或者人員有實際困難的，經縣以上稅務機關批準，可以按照稅務機關的規定，建立收支憑證粘貼簿、進貨銷貨登記簿或者使用稅控裝置。
  4. This article advanced a new distributed transaction system - the network information management system of the post integrated business, which is proposed by many investigation and analyzing work having been done to the post business department. this system will realize the post business functions such as mails " sending, receiving, enveloping and mailing and the management of post suboffice system

    本文通過對郵政系統營業部門業務的調研和分析，提出了一種新型的分散式郵政業務處理系統一郵政綜合業務的網路信息管理系統，實現了郵政郵件收寄、出口郵件封發處理、進口郵件投遞處理、郵政支局經營管理等功能。
  5. Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the middle market rates at the close of business on the last business day of the year

    外幣資產與負債按會計年度最後一個營業日該種貨幣的中間收市價折算為港元。外幣資產及負債的匯兌損益則列入收支賬
  6. Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation

    但是，隨著社會主義市場經濟體制的發展，我國預算會計環境正在發生重要的變化：政府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰；政府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控；財政收支的內容和形式更加多樣化；近年實行的部門預算編制、國庫集中收付制度和政府采購制度等預算管理制度方面的改革；事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加；政府會計信息使用者的范圍不斷擴大，對政府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。
  7. Since it is difficult to distinguish corporate and personal entertainment, the implementation regulations provide that deductible amount of entertainment expenses incurred in connection with business activities should be limited to 60 % of the actual expended amount, but the maximum amount cannot exceed 0. 5 % of the sales ( business ) revenue for the current year

    考慮到商業招待和個人消費之間難以區分，為加強管理，同時借鑒國際經驗，實施條例規定，企業發生的與生產經營活動有關的業務招待費支出，按照發生額的60扣除，但最高不得超過當年銷售（營業）收入的5 % 。
  8. Article133 an insurance agent and an insurance broker shall have their own operational sites, special books to record the receipts and expenditures of their agency operations or brokerage operations, and accept the supervision by the insurance supervision and administration department

    第一百三十三條保險代理人、保險經紀人應當有自己的經營場所，設立專門賬簿記載保險代理業務或者經紀業務的收支情況，並接受保險監督管理機構的監督。
  9. The indirect method starts with net income and reconciles to cash flows from operating activities

    直接法列示營業活動的具體現金收入項目和現金支出項目，如來自客戶的現金收入和向供應商和雇員付款。
  10. Profit total includes industry industry to produce the product of mobile earnings to sell profit already, include balance of income and expenses of the activity outside be not industry to produce mobile etc to do business again

    利潤總額既包括企業工業生產活動所得的產品銷售利潤，又包括非工業生產活動及其他營業外活動收支差額。
  11. Board of directors ; the venture ' s development plans, proposals for production and business operations. the budget for revenues and expenditure, the distribution of profits. the plans concerning manpower and wages

    董事會，企業發展規劃，生產經營活動方案，收支預算，利潤分配，勞動工資計劃
  12. The board of directors is empowered to discuss and take action on, pursuant to the provisions of the articles of association of the equity joint venture, all fundamental issues concerning the venture, namely, expansion projects, production and business programmes, the budget, distribution of profits, plans concerning manpower and pay scales, the termination of business, the appointment or hiring of the president, the vice - president ( s ), the chief engineer, the treasurer and the auditors as well as their functions and powers and their remuneration, etc

    董事會的職權是按合營企業章程規定，討論決定合營企業的一切重大問題：企業發展規劃、生產經營活動方案、收支預算、利潤分配、勞動工資計劃、停業，以及總經理、副總經理、總工程師、總會計師、審計師的任命或聘請及其職權和待遇等。
  13. Management which relates to the problem of the environment must come down to income and expenses of financing, financial position and results from operation of corporations, income and risk of corporations. but conventional financial accounting got corporations into the environment without the zoology. its information presentation only is the operational achievement which is weighed by periods of time past and the financial position until the day of statements made

    在經濟和社會發展的今天，環境問題已成為一個經濟問題，與環境有關問題的管理，都必然涉及到資金收支，涉及到企業的財務狀況和經營成果，涉及到企業的收益和風險，而傳統的財務會計卻把企業局限於沒有生態的環境中，它所進行的信息披露只是過去一段時間以財務指標衡量的經營業績和到報表編制日為止的財務狀況。
  14. Secondly, to place emphasis on the big accounts marketing conscientiously and consolidate the market share in terms of big accounts ; to give full play to the functions of big account marketing system on three levels, namely, the group, province and municipality, enhance the construction of big accounts marketing team and link the operating achievements of the big account managers with their personal income ; to build big accounts supporting system, upgrade the network quality guarantee for the big accounts, actively push the application of the " service level agreement ( sla ) " and provide individualized service guarantee

    第二，切實把大客戶營銷服務作為重點來抓，鞏固大客戶市場份額。要充分發揮好集團、省、市三級大客戶營銷體系的作用，加強大客戶營銷隊伍建設，將大客戶經理收入與其經營業績進行掛鉤考核。搞好大客戶支撐系統建設，提高大客戶的網路保障質量，積極推行《服務等級協議（ sla ） 》 ，提供差異化的服務保障。
  15. In terms of contents of the article, it firstly defines tax planning which means that by means of present taxation laws, tax - payers who obey taxation laws exercise the rights of themselves actively and fully to plan the paying taxes of operating things in advance, so as to decrease expenditure of tax increase the net cash flow of enterprises and raise its competition

    就其內容來說，本文首先對納稅籌劃的含義進行了定位。納稅籌劃（ taxplanning ） ，是指納稅人依據現行稅法，在遵守稅法的前提下，主動和充分運用納稅人的權利，站在納稅人角度，事前對經營事項的納稅事務進行策劃，以達到減少稅收支出、增加企業現金凈流量和提高企業競爭力的目的。
  16. Different of course, dish deficient basis is specific the case is particular processing, the likelihood is other and receivable money, the likelihood is the defray outside doing business ; depreciation takes charge

    當然不一樣，盤虧根據具體情況具體處理，可能是其他應收款，可能是營業外支出；折舊是進費用的。
  17. Special reports for such purposes as valuation of businesses or companies and verification of inflow and outflow

    針對特別指示，編制報告，例如：營運效益評估或公司估值及對企業收支作出審核
  18. Net non - operating income is the balance of non - operating income which have no direct relevance with the production and operation of an enterprise after deducting non - operating expenses

    營業外收支凈額是指與企業生產經營沒有直接關系的各種營業外收入減營業外支出后的余額。
  19. The defray outside besides still what have nothing to do with management activity do business, income also can generate profit and cash flow, but the cash flow that because do not attribute management activity, generates, because this is being adjusted by net profit, the cash flow that generates to run an activity is about to undertake eliminate in the process, because this answers, write the project such as amerce, fine for delaying payment this

    除此之外還有與經營活動無關的營業外支出、收入也能產生利潤和現金流量，但由於不屬于經營活動產生的現金流量，因此在由凈利潤調整為經營活動產生的現金流量過程中就要進行剔除，因此應將罰款、滯納金等項目填入此項。
  20. Another major purpose of the bill is to revise the provisions relating to royalty income to bring them into line with the principle of deeming the sums received for the use of or right to use of any intellectual property in hong kong to be trading receipts if such sums are allowed to be deducted the profits tax liability

    條例草案的另一個主要目的，是修訂與專利權費收入有關的條文，使條文與施政原意一致，即是若在香港使用或有權使用任何知識產權而引起的支出可在利得稅評稅中扣減，則有關收入須當作營業收入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書