營業賬戶 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyèzhànghù]
營業賬戶 英文
operating account
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 賬 : account
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 營業 : do business
  • 賬戶 : ac account
  1. Would - be share punters, keen for a piece of china ' s booming stockmarket, are queuing to open accounts at a beijing branch of china merchants securities

    渴望從中國繁榮的證券市場分一杯羹的未來股民們正在中國招商證券有限公司位於北京的一個營業點排隊開設賬戶。
  2. Commodity house opens to booking need to have the following requirement : ( one ) open to booking a person to already obtained estate to develop intelligence letter, business charter ; ( 2 ) concern gold of sell one ' s own things of access of formulary consign land according to land management department, already obtained land access letter ; ( 3 ) licence of program of hold construction project and permit of construction project construction, already dealt with construction project quality and safety to control procedures ; ( 4 ) schedule of affirmatory already construction and complete consign use time ; ( 5 ) 7 achieve main body project below to seal a top ; 7 with what go up, the 2 / 3 above number of plies that main body project must build engineering budget to invest amount ; ( 6 ) already opened commodity house to open to booking a special account in project seat commercial bank ; ( 7 ) the other condition that law, code sets

    商品房預售需具備以下條件： （一）預售人已取得房地產開發資質證書、營業執照； （二）按照土地治理部門有關規定交付土地使用權出讓金，已取得土地使用權證書； （三）持有建設工程規劃許可證和建設工程施工許可證，並已辦理建設工程質量和安全監督手續； （四）已確定施工進度和竣工交付使用時間； （五）七層以下的達到主體工程封頂；七層以上的，主體工程須建到工程預算投資總額的三分之二以上層數； （六）已在項目所在地商業銀行開設商品房預售款專用賬戶； （七）法律、法規規定的其他條件。
  3. Funds may be withdrawn to the amount of the credit balance on the account normally only at the branch where it is maintained, although some banks do permit limited withdrawals at other branches

    客戶一般只能從開戶行有貸方余額的賬戶上取款，雖然有的銀行確實允許在其他營業網點限額取款。
  4. A joint venture shall, on the strength of its business license, open accounts in foreign exchange and in renminbi with banks in china, which shall supervise its receipts and payments

    合營企業憑營業執照，在境內銀行開立外匯賬戶和人民幣賬戶，由開戶銀行監督收付。
  5. The bank is authorised by the customer to hold the securities at any place of business of the bank and the bank may at its discretion cause them to be held on behalf of the customer by any other bank or institution whether or not such bank or institution is

    本行獲客戶授權在本行之任何營業地點持有證券，並且可按其酌情權安排由任何其他銀行或機構不論該銀行或機構是否與本行有關作為賬戶之寄存處下稱寄存處依照寄存處訂下之條款及條件寄存，所有利益與風險慨由客戶承擔。
  6. Deposits made in current accounts shall not be available for withdrawal until the next business day after that of deposit in the case of cash or the day after receipt of actual proceeds by the bank in the case of cheques and other instruments

    若以現金存入往來賬戶之存款，只可在存款后第二個營業日或以後提取若以支票及其他票據存入的，則在本行實際收款以後的日期才可提款。
  7. Approval from the state administration of exchange control or one of its branches shall be required for a joint venture to open a foreign exchange account with a bank overseas or in hong kong sar or macao sar, and the joint venture shall report its receipts and payments and provide the bank statements to the state administration of exchange control or its branches

    合營企業在國外或港澳地區的銀行開立外匯賬戶，應當經國家外匯管理局或者其分局批準，並向國家外匯管理局或者其分局報告收付情況和提供銀行對賬單。
  8. You need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form

    首先你們應把營業執照和申請開立外匯賬戶的申請書呈交國家外匯管理局進行報批。
  9. A ： you need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form

    首先你們應把營業執照和申請開立外匯賬戶的申請書呈交國家外匯管理局進行報批。
  10. The presentation of the concept of the account aggregation maybe let the policy drawer think the abolishment of our line - departure operation. and the account aggregation will be accomplished by the strategy league of financial banks, security companies, fund companies and insurance corporations

    賬戶整合概念的提出可能使國家政策制定者考慮打破目前分業經營的可能，在分業經營的情況下，要實現賬戶整合，只有通過商業銀行、證券公司、基金公司、保險公司等的戰略聯盟來實現。
  11. When a customer maintains both a deposit and a current accounts at the same branch, funds can be transferred from one to the other freely, so that if the deposit account funds are required to pay a bill, the appropriate sum may be switched to the current account and a cheque issued

    當客戶在一家營業網點既有存款賬戶又有往來賬戶，資金可以從一個賬戶隨意地劃撥到另一個賬戶上，以便在客戶要求從其存款賬戶上支付賬單的情況下，所需金額就可以轉移到往來賬戶上，並開出支票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書