營氣不從 的英文怎麼說
中文拼音 [yíngqìbùzòng]
營氣不從
英文
stagnationofying-qi-
The effect is almost unbearably suspenseful, leading to an explosive climax of supreme defiance and samurai swordplay, erupting from a battle of wills, called bluffs, and hotly defended honour. for connoisseurs of samurai action, harakiri is not to be missed
小林正樹在片中展示出超凡的營造氣氛手段，武打場面不多，但卻精彩絕倫仲代達矢更有著他從影以來的最佳演出。What starts as an asian variation of the classic french suspense film diabolique becomes an exercise in fervid and frightening hong kong horror as one ghost after another appears to wreak havoc, insanity and death
本片是桂治洪於80年之作品，從鏡頭運用，氣氛營造，皆令人有不寒而慄之感，並開了此題材系列的劇種。After making successful thrillers, action films, and comedies director kuei chih - hung put his first hex on the audience
本片是桂治洪於80年之作品，從鏡頭運用，氣氛營造，皆令人有不寒而慄之感，並開了此題材系列的劇種。After making successful thrillers, action films, and comedies director kuei chih - hung put his first hex on the audience. this eerie, frighteni.
本片是桂治洪於80年之作品，從鏡頭運用，氣氛營造，皆令人有不寒而慄之感，並開了此題材系列的劇種。Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time
一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中，方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂：他從部隊籌集糧秣，運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營，而是農夫農婦的鄉村，鄉紳的住宅，放牧畜群的田野，驛站和酣然入睡的驛站長，他就像第一次看到這一切情形那樣高興。After studying the contents with " sx - 10 law " concerning the oil and gas ( o & g ) cost of the international oil company, the article has systematically analyzed and compared the sinopec and foreign oil company ' s o & g cost ' s differences, such as its classifications structures, and cost accounting etc. by analyzing the international oil company ' s common o & g cost ' s movement tendency and rule which has been outlined and showing in the recent 10 years, that is between 1991 and 2000, the article has compared and studied the differences in o & g costs between the sinopec and foreign oil company, furthermore, it has taken impersonally part the real and internal reasons in details which has resulted in the differences at home and abroad. for instance, it has concluded the reasons that contribute to the long - lasting higher production cost of the sinopec upstream in three aspects : firstly, it is due to the difference in its resource stratagem, that is, the foreign oil company can realize their o & g resource optimization by the way of resource electing and o & g assets replacement in the world market ; secondly, since most of the sinopec key oilfields have been in the middle or last development period which characterizing the " three high " ( high water containing, high yield and high lifting rate ), it has been an impersonal rule with a higher level of production cost ; finally, another factor resulting in the higher production cost lies in the execrable operating and social environment which has been facing by the domestic oil company and a great amount of non - producing payout which owes to the bad environment
本論文從美國證監會（ sec ）對國外石油公司油氣成本的《 sx4 - 10條例》的內容研究出發，系統地分析和比較了中外石油公司在油氣成本的分類、構成以及核算等方面的差異，並結合近十年來（ 1991 - 2000 ）國外石油公司油氣成本的變化趨勢和變化規律，對中外油氣成本結構和變化呈現出的差異進行了比較和研究，並就導致該差異產生的深層次原因進行了客觀翔實的剖析，文章特別指出，造成中石化上游油氣生產成本居高不下的原因有三個方面： （ 1 ）資源戰略方面，國外石油公司可以通過資源優選和資產置換來實現油氣資源的最優化選擇： （ 2 ）從開發程度上，中石化上游普遍進入以「三高」為特徵的開發階段，生產成本高是客觀規律： （ 3 ）企業面臨的惡劣經營和社會環境以及由此產生的大量非生產支出，也是構成企業生產成本較高的原因之一。According to the prediction by experts, the world economy is expected to enjoy a continuous upturn in the years to come, which may hopefully give rise to a recovery which furthermore is leading to a full scale development in the airline industry
航空產業的營運狀況與全球經濟景氣密不可分。專家預計，在未來幾年中，全球經濟狀況將會持續上揚，全面回暖，從而帶動航空業的全面發展。Compared to traditional methods, the biological methods applied in purifying waste gas have incomparable advantages and high security, and are widely researched in microbial inoculating culture, operational and performance condition optimizing, dynamic model development and purifying equipments design
摘要廢氣生物凈化技術具有傳統凈化方法不可比擬的優越性和安全性，從微生物的馴化培養、環境及營養條件的優化、填料介質的選擇、理論模式的發展和凈化設備的開發等方面討論了生物法在大氣污染控制中的應用研究情況。Firstly, subtropical high center lay to the north than usual, and forms a blocking high in combination with land high in eastern asia. secondly, on account of the strong southwest current which occurred at the west side of the subtropical high and dynamic effect of the typhoon itself, the landing northward tropical cyclone ( 9711 ) landed in liaoning again. thirdly, a trough with some weak air from ural mountain and the northeast cold air entering into the tropical cyclone showed that the systems in different latitudes had some effects each other
模擬結果表明：此次熱帶風暴造成遼寧全省大暴雨的天氣背景是：副熱帶高壓偏北並與大陸高壓疊加，構成了穩定的東亞阻塞形勢； 9711臺風減弱的熱帶風暴，在其自身內力和副高西側的強盛偏南氣流引導下，持續北上並在遼寧營口至盤錦之間登陸；從烏拉爾山冷堆分裂南下出的弱冷空氣不斷南下，與熱帶風暴在遼寧產生了相互作用，增強了上升運動，致使大暴雨出現。Based on the resources, this paper further points out that the role orientation of the teachers and the fulfillment of their role - transformation mechanism in different listening and speaking activities help create the listening and speaking atmosphere in class, motivating the students and shortening the distance between teachers and students so as to improve their english listening and speaking ability
在此基礎上，本文進一步指出了英語聽說課授課教師角色的定位及其在不同課堂活動中的角色轉換機制的實現有利於營造聽說課的「聽說」氣氛、調動學生的主動性和積極性並縮短師生之間的距離，從而提高學生的英語聽說能力。Main propulsion equipments have been gradually improved. in addition, some additional systems are provided, such as the power station, deck machinery, refrigeration and air condition plant, freshwater generators, drinking water system, steam generating system, ballast and bilge system, and fire fighting system. the management of ship ' s power plant is also known as the engineering management, which is supervised and controlled by the engine department under the direction of the company ' s engine technology management department of the headquarters. owing to the complexity of power plant, the changeability of navigational conditions, and the seriousness of accident ' s consequences, it is essential to explore how to manage the power plant economically and reduce the occurrence of troubles so as to raise the shipping efficiency
隨著科學技術的發展，不僅推進設備逐步得到完善，而且還增設了諸如船舶電站、起貨機械、冷藏和空調裝置、制淡水裝置以及飲水、蒸汽、壓縮空氣、壓載、艙底、消防等系統。船舶動力裝置的管理即輪機的管理，是在船公司機務部門指導下由船上輪機部具體負責實施。因為船舶動力裝置的復雜性、船舶航行條件的多變性、發生事故後果的嚴重性，所以探討如何對輪機進行經濟性管理，減少故障，從而提高船舶的營運效率非常重要。As the traditional landscape model it ca n ' t adapt itself to contemporary, social notion and people ' s spiritual needs any more, modern memorial landscape diverts from setting - up of single monument to creation of space and environment
傳統模式已不再適應當代的社會觀念與精神需求，所以紀念性景觀從單一紀念物佔主導地位轉向整體環境與空間的塑造，注重觀眾的心理體驗，刻意營造感人的紀念性氣氛。Those failing to meet the requirements shall not continue to be engaged in fuel gas operational activities
經復審不符合條件的，不得繼續從事燃氣經營活動。Siberian ginseng and ginkgo biloba ensure a constant supply of oxygen, blood and nutrients to the brain to help you keep a clear mind at all times and fight stress
草本植物人參和銀杏葉有助把氧氣、血液和營養源源不絕地送往腦部，助你時刻保持頭腦清晰及增強記憶力，讓你從容不迫面對壓力。While most of state - owned logistics companies are having a hard time at present, some private logistics companies have won much appraisal and much profit as well from their clients by offering the end to end logistics service which covers the distribution of products from factories to retailers and re - packing of products
當大多數國有企業因為業務的不景氣而為生存擔憂時，一些第三方私營物流企業（如通達，寶供等）能提供從商品的配送，重新包裝到交付給零售商的點到點服務。這種服務不僅贏得了顧客的贊賞，而且也為他們自己創造了不少的利潤。Under the circumstance of general stagnancy of the state - owned enterprise, not associating with foreign company, nor coming into market, triangle group has developed itself from little to big, week to strong by accumulating by itself and rolling development. now it has become an area - crossing, multi - industry large scale state - owned company which engages in tyre manufacturing, refined chemical, electrical device and machinery manufacturing, project installation, third - industry service from previous little enterprise which annual output is less than 10 million rmb. especially in the last decade, its profit has been growing by 30 % each year
三角集團能夠在國企大面積不景氣，自身未合資，也未上市的情況下，從小到大，從弱到強，依靠自我積累，滾動發展，由一家產值不足千萬的小企業，迅速發展成為以輪胎生產經營為主導，兼營精細化工、機電製造、工程安裝、三產服務的跨地區、跨行業的多功能大型國有企業，特別是近十年來經濟效益以每年30的效益遞增，企業綜合實力及經濟效益連續三年排國內同行業首位，工業總產值達到36億多元，世界同行業排名第12位。分享友人