營運范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyùnfànwéi]
營運范圍 英文
operation area
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 營運 : [交通運輸] service營運汽車 commercial vehicle; 營運資金 operating funds
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. After several decades of development, carrefour now operates over 10, 000 stores in 31 countries and regions

    現擁有10 ， 000多家營運零售單位，業務范圍遍及世界31個國家和地區。
  2. With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection

    隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。
  3. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance 204, 000 for dc members according to the movement of cpi from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼204 ， 000元，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍
  4. Adjust the current annualised amount of reimbursable operating expenses allowance ( oea ) ( $ 204, 000 ) for dc members according to the movement of cpi ( a ) from november 2001 to november 2003 and expand the ambit of the oea

    按甲類消費物價指數在2001年11月至2003年11月期間的變動，調整區議員現行按年計算的營運開支津貼（ 204 ， 000元） ，並擴大營運開支津貼所涵蓋的范圍；
  5. According to the amended industrial catalog guiding foreign investment approved by the state council at the beginning of this year, all railway projects, including manufacturing of railway transport equipment, and construction and management of feeder lines, local railways, and related bridges, tunnels and ferries, fall into the category encouraged by the state

    根據國務院批準、今年初實施的《外商投資產業指導目錄》規定：所有的鐵路項目如鐵路運輸設備製造、支線、地方鐵路及其橋梁、隧道、輪渡設施的建設和經營，都屬于鼓勵范圍。
  6. The fixed assets that the enterprise is using is average all answer plan carry depreciation, specific limits has : building and building ; in appearance of used machine device, instrument, carriage tool ; seasonal the fixed assets of out of service, heavy repair out of service ; financing is hired and in order to manage the fixed assets of means lease

    企業在用的固定資產一般均應計提折舊，具體的范圍有：房屋和建築物；在用的機器設備、儀器儀表、運輸工具；季節性停用、大修理停用的固定資產；融資租入和以經營方式租出的固定資產。
  7. According to time of operation, the buses are divided as follows : numbers that start with " 2 " are morning and evening rush hour buses, numbers that start with 3 are night buses ; according to location, buses are divided as follows : puxi buses, pudong buses, buses that cross the river including tunnel and bridge lines, and suburban area buses [ 700s & 900s ] ; according to payment method, the buses are divided into : single - ticket rmb 1 ( lines of 13 kilometer or less from end to end ) and rmb 1. 5 ( lines of 13 kilometers or more from end to end ) ticket - sellerless buses ( most two digit city buses and three digits buses starting with " 1 ", " 2 ", " 7 " are of this kind ; no change will be made, but terminal stations and hubs will have rmb 1 and rmb 1. 5 ticket booklets for sale, 50 non - refundable tickets per booklet ), and also single ticket rmb 2 air - conditioned buses and scaled - price ticket special lines ( including specialty coach lines starting with " 5 ", pudong specialty lines starting with " 6 ", mid - size coaches that start with " 8 ", double - decker buses and air - conditioned coaches that start with " 9 ", as well as the ten air - conditioned tourism lines [ and airport buses ] )

    按運營時間分，有：日間公交車、 「 2 」字頭的早晚高峰車和「 3 」字頭的夜宵車；按地域范圍分，有浦西的、浦東的、過江的（含大橋、隧道線）和郊區線；按票務方式分，有單一票價1元（全程13公里以下的線路）或1 . 5元（全程超13公里的線路）的無人售票車（市內公交號碼為兩位數的或三位數中「 1 」字頭、 「 2 」字頭、 「 7 」字頭的線路絕大多數是無人售票車，自備零錢，不找零，公交終點站、各主要交通樞紐均有1元和1元5角兩種面值的公交預售票出售，每本50張，售出不退） ，還有單一票價2元的空調車和多級票價的專線車（有「 5 」字頭的大巴專線、 「 6 」字頭的浦東專線車、 「 8 」字頭的中巴專線和「 9 」字頭的雙層車或空調大巴，還有十條空調旅遊專線） 。
  8. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  9. So, it brings forward a series of imagination including extending competitive scope, perfecting competitive rules, standardizing competitive operation, manipulating competitive circumstance and strengthening competitive supervision

    為此，提出了擴大競爭范圍、完善競爭規則、規范競爭運作、營造競爭氛圍利強化競爭監督的構想。
  10. The software ansys6. 0 is used to analysis the stability of the state after construction of tongwamen bridge, linear method is used in analyzing the finite element model of the bridge, the coeffient of stability of different state after construction is given. on the basis, the effect of different factors such as the arrangement of lateral brace, the sloping angle of arch ribs, the stiffness of bridge deck system, the effect of non - orientedly conservative loadings of the hanger and tie bar etc is discussed. the different coefficients of stability of changing these factors are given, so the factors that are vital to the lateral stability of x - type arches are found, and the rationality of the methods taken to enhance the lateral stability of tongwamen bridge is evaluated

    本文應用有限元分析商業軟體ansys6 . 0 ，採用線彈性方法，通過對該橋的空間有限元模型進行穩定性分析，得出其成橋運營階段各種工況下的穩定安全系數。在此基礎上，本文還通過有限元模型分析，就拱的矢跨比、吊桿（立柱）的非保向力效應、橋面系的剛度、橫撐布置形式、拱肋側傾角等因素對該橋整體穩定性的影響展開探討與研究。文中給出了各因素變化情況下的穩定安全系數，指出了對鋼管混凝土提籃拱橫向穩定性有顯著影響的因素及其合理變化范圍，並對銅瓦門大橋提高橫向穩定性的措施的經濟合理性進行了分析。
  11. The third generation of scada, based on the technology of distributing computer net and relation data base, could realize the large - scale internet connection, which is currently applied in data collection, surveillance control and processing control in the fields of electric power system, water supply system, petroleum and chemical industry etc. the fourth generation of scada would adopt the internet technology, object oriented technology, neural network as well as java technology as its main development tendency, aiming at enlarging the integration of scada and other systems, which could finally meet the needs of business management and integrated security economic circulation

    現在的基於分散式計算機網路以及關系數據庫技術的能夠實現大范圍聯網的第三代scada系統被廣泛應用於電力系統、給水系統、石油、化工等領域的數據採集與監視控制以及過程式控制制等諸多領域。第四代scada系統的主要發展趨勢是採用internet技術、面向對象技術、神經網路技術以及java技術等技術，繼續擴大scada系統與其它系統的集成，綜合安全經濟運行以及商業化運營的需要。
  12. As the supreme authority for olympic movement, the international olympic committee ( ioc ) is an international non - governmental non - profit organization, which is in the form of an association with the status of a legal person of unlimited duration, recognized by the swiss federal council, as well as with status of subject of international law in certain respects

    本文認為國際奧委會作為奧林匹克運動的最高權力機關，是一個國際性的、非政府間的、非營利性的組織，它具有瑞士聯邦議會認可的無限期的瑞士國內法人地位，同時在一定范圍內具有國際法主體資格。本文繼而闡述了國際奧委會在奧林匹克運動體系之內的運作規則。
  13. Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation

    但是，隨著社會主義市場經濟體制的發展，我國預算會計環境正在發生重要的變化：政府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰；政府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控；財政收支的內容和形式更加多樣化；近年實行的部門預算編制、國庫集中收付制度和政府采購制度等預算管理制度方面的改革；事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加；政府會計信息使用者的范圍不斷擴大，對政府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。
  14. Co., ltd., ningxia hengli coal product company, shandong langfang steel wire co., ltd., ningxia hengli ecological deer scientific and technical zone, shandong hengli hushan machinery science and technology co., ltd., ningxia hengli automobile transportation company, shizuishan hebin building management company and zhongsheng steel wire rope industry shanghai co., ltd., and is one big share holder of north west security co., ltd. as well

    經營范圍涵蓋了線材製品建築房地產煤加工，機械製造物資流通等行業產業領域。形成了一個以產權為紐帶以母子公司運行機制為特徵，具有多個法人企業，以跨地區跨行業多元化經營為模式的大型企業集團。
  15. The operation of the river trade terminal in hong kong involves the consolidation of containers, break bulk and bulk cargo shipped between the hong kong port and ports in the pearl river delta

    內河貨運碼頭香港內河貨運碼頭的營運范圍包括重組和合併往來香港和珠江三角洲的貨櫃、散裝貨物。
  16. The full name of dalian shipping subsidiary of petrochina is petrochina company limited. subsidiary ' s main task is undertaking northeast refined products shipping ; the scope of running is chinese coastal harbors ; the ships are refined products tankers of 5000 - 60000 tons which are all rented from other shipping companies

    中油大連海運分公司的全稱是中國石油天然氣股份有限公司大連海運分公司，分公司的主要任務是承擔東北下海成品油的海上運輸，經營的范圍為我國沿海港口，主力船型為5000 - 60000噸級成品油船，所有船舶均為國內各航運公司租賃船舶。
  17. The 2 types of taxis have different operating areas and charge fares at different rates

    兩類的士的營運范圍及收費亦各有不同。
  18. The 3 types of taxis have different operating areas and charge fares at different rates

    三類的士的營運范圍及收費亦各有不同。
  19. The two types of taxis have different operating areas and charge fares at different rates. fare tables are displayed inside the vehicles

    這兩類的士的營運范圍及收費各有不同，收費表會展示在車廂內。
  20. In 1930 ups extended its reach to the east coast when it began consolidating the deliveries of several large department stores in new york city and newark, new jersey

    在1930年， ups擴展其營運范圍至美國東岸，開始合併紐約市及紐澤西州紐阿克的幾家大型百貨公司的派送服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書