燭光閃動著的英文怎麼說

中文拼音 [zhúguāngshǎndòngzhāo]
燭光閃動著英文
the candle flames wavered

  • : Ⅰ名詞1 (蠟燭) candle 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞[書面語] (照亮; 照見) illuminate; light up; sh...
  • : Ⅰ名詞1 (照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質) light; ray 2 (景物) scenery 3 (光彩; 榮譽) ...
  • : Ⅰ動詞1 (躲閃; 閃避) dodge; get out of the way 2 (扭傷) twist; sprain 3 (突然出現) flash 4 ...
  • : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
  • 燭光: 1. [物理學] candlepower; candela2. (蠟燭點燃后發出的光) candlelight
  • 閃動: flicker; play; waver

※中文詞彙燭光閃動著在字典百科國語字典中的解釋。

  1. Yet in imitating candles or oil lamps in our salons, we hide the apertures of the gas pipes ; in illumination, on the other hand, we pierce the pipes with innumerable small openings, so that all sorts of stars, firewheels, pyramids, escutcheons, inscriptions, and so on seem to float before the walls of our houses, as if supported by invisible hands

    然而,在我們沙龍里,為了模仿蠟或油燈的,我們將氣體傳輸的管道口藏起來;另一方面,為了照明,我們又將輸氣管分成無數個小的出口,這樣在我們的墻壁上就會猶如火星、火輪、金字塔、盾牌、字跡等各種各樣的形態,就好像被無形的手控制
  2. The restaurant is best place for cocktail party and wedding. chinese restaurant offer you cantonese dishes, typical chengde local dishes and palace deliciousness. you can fully enjoy sentiment of foreign land in the western restaurant with saxophone playing and candle

    酒店特聘請廣東名廚料理,中餐廳主要經營粵菜承德經典地方菜宮廷菜系西餐廳風格獨特,聆聽現場演奏的薩克斯樂曲,伴,品嘗精美的菜肴,讓您盡情領略浪漫的異國情調。
  3. She was speaking very slowly, her eyes warm and fluttery and melting, a soft flush on her cheeks that did not go away

    她說得很慢,眼睛熱烘烘的,,柔情脈脈,頰上升起了淡淡的紅暈,經久不散。
  4. He urged, with a moisture that was not of business shining on his cheek

    他給她鼓勁,但面頰上卻並非業務的淚
  5. But suddenly he knew he was having the paper read to him by an actress ! “ an actress ! ” the old head lifted ; two points of light quivered in the old eyes

    但是他突然知道了給他讀報紙的是個女演員! 「一個女演員! 」衰老的頭抬了起來,昏花的眼中兩個點。
分享友人