爆炸令 的英文怎麼說

中文拼音 [bàozhálìng]
爆炸令 英文
red zone
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 炸 : 炸動詞1. （在油里弄熟食物） fry in deep fat or oil 2. [方言] （焯） scald （as a way of cooking）
  • 爆炸 : explode; blast; blow up; bomb; burst; detonate; explosion; fulmination; out-burst
  1. However, the background of this humanitarian and producer showed in the past performances that in 1991 mt. pinatubo volcanic eruption ; 1993 southern california fires ; the oklahoma city bombing ; the 1994 northridge earthquake, including numerous charities and causes like the american cancer society, the american foundation for aids research, the international red cross, the salvation army, department of veteran affairs, health education alternative liaison heal the cotonou infant s in terms of cash donation and manpower in implementing its relief capabilities

    一位叄與幕後工作的朋友為我們提供了一份令人刮目相看的表演名單，然而最引人注目的則是他們在歷年的演出節目中所提供賑災事跡的背景資料：一九九一年比納杜波火山爆發一九九三年南加州大火奧克拉荷馬市政大樓爆炸慘劇一九九四年加州北嶺地震等賑災工作，除了提供金錢資助之外，他們也提供人力救援。
  2. The most impressive volcanic phenomena are explosive eruptions.

    最令人難忘的火山現象是爆炸噴發。
  3. She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main

    她被消防局長命令離開她的房子，因為隔壁的房子瓦斯管線漏?引起爆炸。
  4. Valueladen and incendiary words such as the "population bomb" or "population explosion" are tossed around at will.

    諸如「人口炸彈」、「人口爆炸」這類令人壓抑和蠱惑人心的言詞才被隨心所欲地濫用。
  5. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  6. Most disturbing of all was our discovery of the population explosion

    最令人不安的是我們發現了人口爆炸這一問題。
  7. Valueladen and incendiary words such as the " population bomb " or " population explosion " are tossed around at will

    諸如「人口炸彈」 、 「人口爆炸」這類令人壓抑和蠱惑人心的言詞才被隨心所欲地濫用。
  8. The squeal of the air raid sirens in the iraqi capital preceded the ringing explosions, cutting through an eerie silence that enveloped the city as night fell

    在伊首都響起凄厲的空襲警報后，爆炸聲開始響徹四方，打破了夜幕下籠罩城市的令人不安的寂靜。
  9. In honor of the 30th anniversary of the premiere of the original ‘ star wars ' ? back when the biggest explosion came from the last tie fighter and han actually shot first ? we present to you 30 of the film ' s most memorable quotations

    為紀念30年前《星球大戰》首映? ?遙想當年那場因鈦戰機引起的巨大爆炸以及漢?索羅的首次登場? ?我們傾情為您呈現影片中30句最令人難忘的影片臺詞。
  10. In view of the above, the grantor hereby, unconditionally and irrevocably, indemnifies and keeps the grantee harmless from any and all liabilities ( either for criminal or private action ), damages, claim, fine, charge, costs, expenses which may be imposed by any government authority or courts or any party to the grantee or where the grantee may become liable with respect the utilization or misused or accident in relation to the utilization of the explosive materials by the grantor, its employees, personnel, successor, and / or any party appointed by the grantor as mentioned above

    鑒于上述情況，授予人應無條件、不能撤回地賠償被授予人，並使被授予人在任何政府或法院或參與者面前免於其被強加的法律責任，包括（無論是刑事訴訟還是民事訴訟） 、損失、索賠、罰款、責令、訴訟費等一切費用；或者當被授予人由於使用或誤用或可能在與使用授予人、其雇員、人員、繼承人、和/或授予人任命的任何參與者提供的爆炸性物質相關的事故中承擔法律責任時，授予人同樣要無條件、不能撤回地賠償被授予人，並且使被授予人免於上述責任。
  11. With every car bomb that takes a civilian toll, every insurgent ' s bullet that finds its mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory

    造成平民傷亡的汽車炸彈，留有痕跡的暴亂者的子彈，路邊造成美軍自身傷亡的爆炸，犧牲越來越大，而結果令人非常不滿。
  12. Another unshakeable memory was formed in september 1963, when a dynamite blast rocked the sixteenth street baptist church

    另一件令賴斯不能忘記的是， 1963年9月的第16街浸禮會教堂爆炸案。
  13. Detectives have established from witness accounts that at least two of the men who carried out the attacks were astonished to be alive after the detonations systems for the explosives failed

    偵破者已經從兩個目擊者的敘述內容中確定，至少有兩名男子實施了這起爆炸襲擊，令人驚訝的是，他們在引爆系統未能成功爆炸后還活著。
  14. Fatty and lanty once again are very, very good friends. it is grace s turn now to put fatty into awkward suituations. lanky and gig. . .

    爆炸頭十三點恬妞被神經漢綁架，啄木鳥挺身而出，英雄救美，成為密友，豪放成性，常令啄木鳥不知所措，笑話百出。
  15. He and grace become friends. fatty and lanty once again are very, very good friends. it is grace s turn now to put fatty into awkward suituations.

    爆炸頭十三點grace恬妞被神經漢綁架，啄木鳥挺身而出，英雄救美，成為密友， grace豪放成性，常令啄木鳥不知所措，笑話百出。
  16. Amazingly no one was injured after this china airlines jet exploded at japan ' s okinawa airport

    中華航空班機在日本沖繩島機場爆炸，令人感到驚訝的是沒人受傷。
  17. Low - key policies that seemed adequate a couple of years ago have struggled to keep pace with the explosive growth of trade

    歐盟軟調的國家政策在多年前似乎令人滿意，而現在正如火如荼地緊跟勢如爆炸的貿易增長。
  18. “ with every car bomb that takes civilian toll, every insurgent ' s bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory

    「每一次汽車炸彈造成平民傷亡、每一發暴動者的子彈命中目標、每一次路邊爆炸給我們身穿制服的勇敢的男女軍人們帶來重傷或死亡，犧牲在不斷的增加，而結果卻一點也不令人滿意。 」
  19. He said, " what did you do ? " i said, " i lit the soup cart on fire.

    他說， "那你又做了甚麼？ "我說， "我令到煮食爐爆炸。
  20. Rescue workers are still searching for bodies in the rubble of a bombed marketplace where up to 150 were killed saturday

    營救工人仍然在一個被炸彈襲擊的市場瓦礫中尋找屍體，這場發生在星期六的爆炸令至少150人死亡。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書