爆烈人 的英文怎麼說

Eugenics wars begin when a group of genetically bred " supeen " seize control of one - quarter of earth, plunging the planet into a terrible conflict

種族凈化的戰爭開始爆發，一群由遺傳基因工程培養的超人類奪取了地球四分之一的控制權，使整個星球陷入了激烈戰斗的情況。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

They acknowledged the enthusiastic plaudits of the crowd

他們對人群中爆發的熱烈喝采答禮。

Master fireball : a roiling ball of fire which explodes on contact, spilling flames into a large volume and setting enemies alight

高級火球：劇烈燃燒的火球，接觸目標時發生大爆炸並大范圍的噴射出可以點燃敵人的火焰。

He directed a film local stigmatic, the 1989 but it remains unreleased to the public. his self - imposed exile lifted, he returned in striking form in sea of love 1989 as a hard - drinking cop. the film marks the second phase of pacino s career, the first film to feature his now famous dark, owl eyes and hoarse, gravelly voice

近年他主演過許多大導演的電影，如奧利佛史東的挑戰星期天和麥可曼恩導演的驚爆內幕，另外他和基努李維一起主演的魔鬼代言人以及和強尼戴普合演的驚天爆，還有和勞勃狄尼諾主演的烈火悍將都是觀眾耳熟能詳的票房電影。

Sobs broke out during a minute of silence on sunday marking the precise moment two years ago when a vicious firefight broke out between hostage takers and federal troops at a beslan school, leading to 332 deaths

許多人在周日悼念儀式上的一分鐘默哀中哭了出來，兩年前這一刻綁架犯與聯邦軍隊在比斯蘭小學爆發猛烈槍戰，造成332名學童送命。

Loud cheers greeted the termination of his speech, but it was obvious from some of the men's faces that they resented grinder's remarks.

他講話結束時爆發了熱烈歡呼聲，但從有些人的面部表情來看，他們顯然討厭格林德的論調。

A celebration where stories are told, eyes mist over, laughter rings out, and as the speaker concludes his or her loving tribute, the person they are honoring rises from their chair and gives them the biggest bear hug

在一個慶典中，人們淚眼朦朧地談論著，偶爾爆發出陣陣笑聲，當發言者表達出他的贊美之意后，他們所崇拜的那個人站起來與他們熱烈相擁。

Jakarta, july 17 - - a powerful undersea earthquake struck off the south coast of indonesia this afternoon, creating a tsunami that killed scores of people on shore

雅加達7月17日訊?今天下午印尼南海岸爆發強烈海底地震，地震引發海嘯導致岸上數十人死亡。

In which all of them are box office guarantees. in addition to directing, ma is also a successful producer and screenwriter. he has cooperated with director wilson yip and produced several highly acclaimed works like

除此外，多才多藝的他亦有當電影監制編劇和客串幕前演出等，當中以和葉偉信合作監制的幾電影包括爆烈刑警等最為人稱道。

A powerful blast has rocked a crowded shopping mall in manila ' s financial district, killing eight people and injuring 70 others

菲律賓首都馬尼拉金融區一座擁擠的購物中心發生劇烈爆炸，有8人死亡， 70人受傷。

The children are artless and vivacious, perform excellent and movingly, applause is warm in the field, especially perform while finishing, the whole audience rises to their feet and breaks into out the warm applause for a long time, child curtain calls as much as each, have not as unwilling to leave away people for a long time and give somebody a kind of feeling felt regret at parting from, atmosphere reach climax, i flowed the hot tears

小朋友們天真活潑演出精彩動人，場內掌聲熱烈，特別是演出結束時，全場起立爆發出長時間的熱烈掌聲，小朋友們一次次的謝幕，人們久久不願離去，給人一種依依不捨的感覺，氣氛達到最高潮，我都感動得流下了熱淚。

A powerful explosion has ripped through a village in southwestern china ' s yunnan province, killing at least 11 people and injuring 43

中國西南的雲南省彌勒縣一個村莊發生強烈爆炸，導致11人死亡， 43人受傷。

If a fresh crisis erupts, the international community might have a role to play ; though i gladly acknowledge - - indeed, strongly welcome - - the efforts made by well - placed member states to help the two leaders find a solution

如果爆發新危機，國際社會或許需要發揮作用；我欣然感謝? ?甚至強烈歡迎? ?處在適當地位的會員國作出努力幫助兩國領導人尋找解決辦法。

Thousands danced in baking sunshine at london ' s notting hill carnival on monday at one of europe ' s biggest street parties despite security fears after the london bombings

盡管倫敦爆炸事件給人們帶來的恐慌還沒完全消散，本周一，仍然有數千倫敦人冒著炎炎烈日走上街頭，參加一年一度的倫敦諾丁山狂歡節，這是全歐洲最大規模的街頭盛會之一。

Local police say if the blast, which happened at the crowded tianshi food market shortly before noon ( local time ), was caused by a bomb

當地媒體報道，位於中國北部的西安市，一個食品市場發生劇烈爆炸，共有5人死亡， 9人受傷。

" that ' s it - we are in the lake of excellence, " said spacecraft operations chief octavio camino as applause broke out in mission control in darmstadt, germany

位於德國達姆施塔特的控制中心爆發出熱烈掌聲，探測器地面指揮所負責人奧克塔唯奧卡米諾說： 「成功了！

" that ' s it - - we are in the lake of excellence, " said spacecraft operations chief octavio camino as applause broke out in mission control in darmstadt, germany. " we have landed.

位於德國達姆施塔特的控制中心爆發出熱烈掌聲，探測器地面指揮所負責人奧克塔唯奧?卡米諾說： 「成功了！我們撞上了卓越湖區！我們著陸了！ 」

When the wwi broke out, hara takashi strongly opposed japan ' s rash military invasion of china and preached on improving japan ' s relationship with america and britain by changing japan ' s policy in china

第一次世界大戰爆發后，原敬強烈反對政府所推行的旁若無人的軍事侵華政策，主張徹底改變對中國政策，改善與美英等強國的關系。

Flashes through radden ' s following closely, evaded the american election the human tide, has hidden the ore difficult fierce detonation, bypassed southeast asia the tsunami attack

閃過拉登的盯梢，避過美國大選的人潮，躲過礦難的劇烈爆炸，繞過東南亞的海嘯襲擊。