爆脾氣 的英文怎麼說

中文拼音 [bàobìqì]
爆脾氣 英文
crank
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 脾 : 名詞（脾臟） spleen
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 脾氣 : 1 （性情） temperament; disposition 2 （易怒的性情） bad temper 3 （事物的特性） behaviour; chara...
  1. You may not be an easy person to live with because of periodic outbursts of temper and sometimes cantankerous attitude

    你可能不是個容易相處的人，因為你周期性情緒的爆發及偶爾發作的脾氣暴躁。
  2. The count bit his lips till the blood almost started, to prevent the ebullition of anger which his proud and irritable temper scarcely allowed him to restrain ; understanding, however, that in the present state of things the laugh would decidedly be against him, he turned from the door, towards which he had been directing his steps, and again confronted the banker

    伯爵的脾氣本來就傲慢急躁，為了阻止自己爆發出怒氣，他緊緊把嘴唇咬住，直到咬出血，可是，他明白在目前這種狀態下，遭嘲笑的一定是他，所以他本來已向客廳門口跨出了幾步，但一轉念，又回來。
  3. Their hot tempers and hopeful dispositions make them more courageous than older men are.

    火爆脾氣和好希望的氣質，使他們比老年人勇敢。
  4. Yeah he ' s just got a lot of pride you know and a short fuse

    是啊，他自尊心很強，而且脾氣火爆
  5. The stolidity with which i received these instructions was, no doubt, rather exasperating : for they were delivered in perfect sincerity ; but i believed a person who could plan the turning of her fits of passion to account, beforehand, might, by exerting her will, manage to control herself tolerably, even while under their influence ; and i did not wish to frighten her husband, as she said, and multiply his annoyances for the purpose of serving her selfishness

    我接受這些指示時所表現的泰然神氣，無疑是令人冒火的。因為這些話確是說得十分誠懇的。但是我相信一個能夠在事先就計劃出怎樣利用她的暴躁脾氣的人，即使在爆發的時候，也可以行使她的意志，努力控制她自己而且我也不願如她所說去「嚇唬」她的丈夫，只是為了滿足她的自私而增加他的煩惱。
  6. A feisty old lady had to call the electric company for a repairman

    一位火爆脾氣的老太太給供電公司打電話要個檢修工。
  7. Although yesterday he was booked for a strong challenge from behind on didier drogba and looked as though he might have lost his temper as he got up after the challenge, generally rooney seems to have curbed his fiery nature

    雖然昨天他由於在背後兇狠鏟斷德羅巴被罰了黃牌，而且似乎在那次拼搶后他的脾氣又要失去控制了，不過魯尼一直試圖控制自己的火爆的天性。
  8. Do you think that your surliness

    你難道認為你的爆脾氣
  9. The sports lesson will start soon. pick up your pace, your sports teacher is hot - tempered

    體育課就要開始了，快點吧，你們的體育教師可是個爆脾氣。
  10. Before ballack ascended to captain the german team, the dominant player was goalkeeper oliver kahn, known for his temper and for animal roars at fellow players and for leaving his pregnant wife for a waitress

    在巴拉克戴上德國隊袖標之前，德國隊的頭狼是門神卡恩，以火爆脾氣、向隊友們的獅吼以及為一個酒吧女拋棄了懷孕的妻子聞名。
  11. A fellow sister once told me that her son used to be very hot - tempered, but after she acquired the longevity lamp entitled " fire extinguishing fan " and put it in his room, incredibly, he became mild and gentle

    曾經有位師姊告訴我，有一次她請購萬歲燈熄火扇回家，擺在兒子的房間里。很不可思議地，本來她的兒子脾氣非常火爆，現在卻變得好溫和。
  12. In group f former rangers striker sir alex ferguson sees his manchester united side paired with celtic and a potentially explosive clash with gordon strachan - a player with whom he enjoyed a fiery relationship during their time together at old trafford and aberdeen

    組里，夫格森要帶領洪魔眾將面對凱而特人和他們那位在老特拉福德和阿伯丁上演火爆脾氣的定時炸彈戈登。
  13. Rasheed wallace, arguably the team ' s best all - around player and certainly its most volatile, still shows a lack of respect for his coach

    拉希德華萊士，這位隊中無可爭議的最全面的球員，也是脾氣最爆的角兒，仍然對教練不甚尊重。
  14. However, my dad s chronic hot temper was always there

    然而我父親慣有的火爆脾氣卻依然如故。
  15. The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers ; wider freeways, but narrower viewpoints ; we spend more, but have less ; we buy more but enjoy it less

    我們這個時代在歷史上總是似是而非：我們擁有更高的建築，但是有更火爆的脾氣；我們擁有更寬闊的高速公路，卻有更狹隘的觀點；我們花費得更多，收獲得卻更少；我們購買得更多，享受得卻更少。
  16. You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive

    你的脾氣已經處在將要爆發的邊緣。
  17. Just as the football association were preparing to let chelsea manager jose mourinho ' s latest rant rest, ashley cole last night waded in with his own tirade against graham poll in a verbal attack which would have made his mischievous manager proud

    就在英足總試圖平息切爾西主教練穆里尼奧的指責聲之際，昨晚阿什利.科爾以個人的形勢抨擊了波爾，這恐怕會使他脾氣火爆的主教練頗為自豪。
  18. With that he dashed head foremost out of the room, amid the merriment of the master and mistress, and to the serious disturbance of catherine ; who could not comprehend how her remarks should have produced such an exhibition of bad temper

    他說完，就一頭沖出屋外，使主人和女主人很開心，而凱瑟琳則十分不安她不能理解她的話怎麼會惹出這么一場壞脾氣的爆發。
  19. Keira knightley : she was feisty and gorgeous in bend it like beckham - and feisty and gorgeous in pirates of the caribbean. this summer, she ' ll take the throne beside " king arthur "

    凱拉。奈特莉：他在《我愛貝克漢姆》里脾氣火爆而又光彩照人在《加勒比海盜》里同樣脾氣火爆而又光彩照人。這個夏天，她將落座「亞瑟王」身旁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書