爭 的英文怎麼說

It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。

The war crisis seemed to be abating.

戰爭的緊張局勢看來在漸漸緩和了。

Abe : japan, china agree to discuss gas dispute

安倍：日中同意討論油氣田爭議

In this country, the current criminal code clearly denies the joint negligence offense, not only denying negligence aiders and abetters, but also denying the negligent co - principal. when the joint behavior of two or more actors leads to some harmful consequence but whose act is consequently related to it is uncertain, some scholars consider it as joint negligence offense but difficulties will be encountered in practical case handling

雖然目前學界對這一問題的研究相對較少，但是，在過失犯罪給社會共同生活帶來越來越大危害的今天，對于這一問題進行理論上的研究以及探討如何運用刑法同這種犯罪現象作有效斗爭是十分必要的，是有著很強的理論和現實意義的。

The decision was held in abeyance during the war.

在戰爭期間，這項決定暫時擱下了。

Abidance by honesty, faith, just competition, equivalent exchange, opposing monopolization and other morals criterion are also inside request of market economy

遵守誠實守信、公平競爭、等價交換、反對壟斷等道德規范也是市場經濟的內在要求。

We evaded the soviet proposal of banning nuclear weapons in war and substituted for it a clause abjuring the threat of force in peacetime.

我們避開了蘇聯關于在戰爭中禁止使用核武器的建議，而用一項在和平時期放棄使用武力威脅的條款來代替它。

The next in order, oneself in talent market will distinctly enter the more aboil competition ages

其次，人才市場自身也將由於「圈地運動」和外國人力資源服務機構將大舉進入而進入更趨激烈的競爭時代。

Especially from reform and opening, situation of transportation market deeply changes, and competition of several transportation ways gets aboil

特別是改革開放以來，運輸市場格局發生了深刻變化，多種運輸方式的競爭日趨激烈。

Facing the new environment of wto, how to participate in the aboil competion market and how to use the scientific theory and technique to bid as a chinese construction enterprise is a very important and exigent research subject

面對加入wto的新環境，我國施工企業如何積極參與市場競爭、依據科學的理論與方法進行工程投標，是一項非常迫切和重要的研究課題。

At the background of more aboil competition, more low industry profit and more short distribution channel, the existence & development situation of mobile phone dealers especially the cdma mobile phone dealers becomes more noticeable

在目前競爭日益激烈、行業利潤越來越低、渠道扁平化趨勢發展的市場狀況下，手機經銷商尤其是剛進入市場不久的c網手機經銷商的生存和發展情況如何就更加引人關注了。

The chinese government had committed to a gradual cancellation of all 1 imits on the foreign capi tal retail trade in the agreement with the america and eu countries, that the connection of domestic and foreign competitions turns to be the main trend, and it would be an aboil contest

中國政府在與美、歐的協議中已承諾逐步取消對外資零售業的種種限制，國內競爭與國際競爭的對接已是大勢所趨，這是一場異常殘酷的市場爭奪戰。

Tourism resource is the matter bases for development of tourism industry, with the expanding of tourism industry, tourist manifold, the trend of tourist ' s requirements become to be obvious diversification and individuation. especially today, the tourism industry becomes very aboil, and the tourism market is changing to buyer ' s marke from seller ' s market, no other than impolderring tourism resource deeply, the tourist ' s needs can be satisfied, and the tourism industry can persist in progress

旅遊資源是旅遊業賴以發展的物質基礎，隨著旅遊業的發展，遊客逐漸增多，需求多樣化、個性化趨勢日益明顯，尤其在旅遊業競爭日趨激烈的今天，旅遊市場已由賣方市場轉變為買方市場，只有對現有旅遊資源進行深層次開發，才能不斷地滿足旅遊者的需要，確保旅遊業持續發展。

It is proved by the following representations : the small proportion of bancassurance premium to total premium and revenues of the bank, the big gap of operation scale and developing speed, the similar products between different insurers, the single sale means, the aboil competition in price, the low operation level, the weak speciality of the bank salesmen and lack of after - service

而從銀行與保險公司自身來說，由於面臨的競爭壓力不斷加大和自身利益的原因，銀行與保險公司也希望通過銀行保險增加收入和利潤。這些因素使我國的銀行保險在短短幾年內迅猛發展，如今已經與個險、團險一起成為保險公司三大業務支柱。

The definition of induced abortion has been complicated by a debate about when "life" can be said to begin.

人工流產的定義由於「生命」從何時算是開始的爭論而復雜化了。

Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960, 1964, and 1968 republican presidential nominations.

許多消息報道都圍繞著1960年、1964年和1968年他為爭取提名為共和黨總統候選人所做努力的失敗。

I already knew about the lousy cars.

我已經知道那些個不爭氣的車子。

( 2 ) seven factors is extracted from woc by exploratory analysis, named communication, injuring opponents, avoidance, reflection, competition, abreaction, and consolation

自編的大學生同學間人際沖突應對方式問卷可抽取7個因子，分別命名為溝通化解、傷害對方、迴避與冷處理、反思、爭執、排解壓抑、認知安慰。

This is an abridged edition of " war and peace "

這是「戰爭與和平」的節略版。

In the policy chart, the abscissa denotes the average factors score of business completing ability, it reflects level of business completing ability in a period ; the ordinate denotes the level of business sustainable development, it reflects the change tendency of business completing ability in the same period

它以反映企業競爭實力階段性水平的企業競爭力平均因子得分為橫坐標；以反映企業競爭實力變化規律的企業可持續發展度為縱坐標。