父親的家 的英文怎麼說
中文拼音 [fùqīndejiā]
父親的家
英文
father's home-
My father made home so disagreeable to me that what was called by schoolboys black monday was to me the whitest in the whole year
父親把家弄得令我心情很不愉快，所以學童們所稱的「倒霉的星期一」倒成了我一年當中最快樂的日子。Around the middle of the story, the girl is horror stricken with the fact that she would be beaten for not bringing in any money from the day ' s sales
故事中間：小女孩兒非常害怕這樣的事實：她因為一天沒有賣出火柴、沒有錢帶回家而要挨父親的打。Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?
我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間，這張掛紅帳子的床，是送子娘娘訪問過的床，而那座神秘的樓梯，是為了避免打擾她們母子的睡眠，供醫生和護士上下使用的，或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的？ 」Alas, how gladly would i exchange the half of this wealth for the happiness of at least sharing my father s love. god knows, i would prefer sacrificing the whole, so that it would obtain me a happy and affectionate home.
假如我把那筆財產分一半給她，我就可以使我自己在維爾福先生家裡的地位確確實實地象一個女兒在她父親的家裡一樣了，而我當然會毫無疑義地那樣做的！ 」Cantonese voice - over by joey yung and koo tin lok. live action adventure comedy. set in a live - action world in which warner bros. beloved assortment of irreverent animated entertainers interact with human characters for maximum comic effect, the story unfolds on the studio backlot and careens all over the map in time - honored looney tunes style
太菲鴨跟隨戴克回到他父親的家，發現他的父親神秘失蹤，原來是被邪惡組織首領史提夫馬田飾擄走，事件與傳奇的藍猴鉆石有關，戴克與太菲鴨立即出發前往拉斯維加斯尋人。Roderigo. here is her father ' s house ; i ' ll call aloud
羅德利哥這兒就是她父親的家；我要高聲叫喊。. . that had an absent father
一個沒有父親的家庭中That had an absent father
一個沒有父親的家庭中It is providing an overlapping consensus on a unifying goal, making compromise and reconciliation on other issues possible
四個小孩中就有一個生長在沒有父親的家庭。Many of the women said the single hardest moment of the past year was coming home with their baby, to a home without a father, and then facing the prospect of raising their children alone
大多數母親都承認，最艱難的事情莫過於一個人抱著孩子回到家-冷清的沒有父親的家，然後，一個人擔負起喂養孩子的重任。And shemaiah his son had sons, rulers over the family of their father, for they were able men
他的兒子示瑪雅有幾個兒子、都是大能的壯士、掌管父親的家。His son shemaiah also had sons, who were leaders in their father ' s family because they were very capable men
6 [和合]他的兒子示瑪雅有幾個兒子，都是大能的壯士，掌管父親的家。And to shemaiah his son were sons born, who ruled over the house of their father, for they were mighty men of valor
6他的兒子示瑪雅生了幾個兒子，都是大能的壯士，掌管父親的家。Also unto shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father : for they were mighty men of valour
6他的兒子示瑪雅有幾個兒子，都是大能的壯士，掌管父親的家。Grace was almost without a friend in the world outside her father's house.
格雷絲在她父親的家之外，在這個世界上幾乎沒有一個朋友。She remained in her father s house during the winter months, plucking fowls, or cramming turkeys and geese, or making clothes for her sisters and brothers out of some finery which d urberville had given her, and she had put by with contempt
在冬季的幾個月里，她一直留在父親的家裡，或者拔雞毛，或者給火雞和鵝的肚子里裝填料，或者把以前鄙夷地扔在一邊的德貝維爾送給她的一些漂亮服裝拿出來，改成她的弟弟妹妹們穿的衣服。I don t mean to presume to dictate to you in the slightest degree but why did you leave your father s house
我一點兒也不想對你指手劃腳，可你為什麼要離開你父親的家呢？ 」And she brought him into her father ' s house ; and when the father of the young woman saw him, he rejoiced to see him
少婦就引丈夫進入她父親的家；她父親見了那人，便歡歡喜喜的迎接。I hear the voice of nathan who left his father to die of grief and misery in my arms, who left the house of his father and left the god of his father
我聽到了拿單的聲音，他離開了自己的父親，任他悲慘憂傷地死在我的懷抱里。他就這樣離開了父親的家，並且離開了父親的上帝30 。Finally, for three and twenty years he conducted himself in his father ' s home in such a manner that pius felt more affection for him day by day, and never in all these years, save for two nights on different occasions, remained away from him
最後，在二十三年的時間里，他在父親的家中以這種方式生活，皮烏斯對他的感情日漸增長，以致這么多年裡，不管是在什麼場合，從不離開他超過兩個晚上。分享友人