爽朗的人 的英文怎麼說
中文拼音 [shuǎnglǎngderén]
爽朗的人
英文
grig- 爽 : Ⅰ形容詞1 (明朗; 清亮) bright; clear; crisp 2 (率直; 痛快) frank; straightforward; openhearted...
- 朗 : Ⅰ形容詞1. (光線充足; 明亮) light; bright 2. (聲音清晰響亮) clear and loud Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 爽朗 : 1. (明朗而暢快) bright and clear 2. (開朗) hearty; candid; frank and open; straightforward
-
It was a dingy stream; but upon this bright, spirited morning everything was become beautiful.
這條河本來很臟;可是在晴朗、清爽的早晨,一切都顯得美麗動人。From april 7 - 9, local initiates held a three - day exhibition of supreme master ching hai s paintings in baganuur, ulan bator, mongolia. the driving distance from ulan bator to baganuur is about three hours. the city in april was chilly and windy ; its sky was clear, and its air clean and refreshing
今年的四月七至九日間,我們在蒙古烏蘭巴托市巴格淖爾區舉辦了為期三天的師父畫作展,巴格淖爾區距離烏蘭巴托約三小時的車程,這里的四月還很冷,風也很大,不過天空晴朗空氣清爽,讓人耳目一新。In scorching summer stepping into our campus district, looking up at trees full of spit sweet - smelling, gold cicada high flame - tree that chirp to preceded, by oozing yulan trees, having a rest by chinese parasol trees under the green shade, with one candid clear airs floating in the air definitely, you are made completely relaxed and happy
在炎炎夏日步入我校園區,仰望那滿冠吐芳、金蟬高鳴的鳳凰樹,在沁人肺腑的玉蘭樹旁,小憩梧桐綠蔭之下,一股爽朗清氣定會飄然而至,令人心曠神怡!That day, a torrential rain turned the initially hot, dull hong kong weather into a cool and refreshing climate. although it was still raining that evening, several thousand earnest truth aspirants were not deterred from visiting the lecture venue, queen elizabeth stadium in the city s wan chai district
上天頻頻下起陣雨,幾天來的悶熱天氣頓時被洗滌得清新爽朗,雖然到傍晚時分仍淅淅瀝瀝落個不停,卻沒能阻擋住幾千人渴望的心,前來聆聽真理。Reserved people often really need the frank discussion of their sentiments and griefs more than the expansive
沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地討論他們的感情和不幸,看似最嚴酷的禁慾主義者畢竟也是人。Next morning - bright and cheerful out of doors - stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow
第二天外面晴朗而爽快清晨悄悄地透過這寂靜的屋子的窗簾,一道悅目而柔和的光亮映照在臥榻和睡在上面的人的身上。From the 26th of august to the 2nd of september, from the day of borodino to the entrance into moscow, all that agitating, that memorable week, there had been that extraordinarily beautiful autumn weather, which always comes as a surprise, when though the sun is low in the sky it shines more warmly than in spring, when everything is glistening in the pure, limpid air, so that the eyes are dazzled, while the chest is braced and refreshed inhaling the fragrant autumn air ; when the nights even are warm, and when in these dark, warm nights golden stars are continually falling from the sky, to the delight or terror of all who watch them
自八月二十六日起,至九月二日當天止,從波羅底諾戰役到敵人進占莫斯科,這整個驚惶的可堪記憶的一周的全部日子,都是不尋常的令人吃驚的大好秋光,低垂的太陽照耀得比春天更溫暖,在爽朗明凈的空氣中,萬物閃閃發光,令人目眩,呼吸這沁人的空氣,令你心胸振奮而舒適,就連夜晚也是溫暖的,在這一周的漆黑而溫暖的夜裡,不時從天上撒落金色的星星,真令人又驚又喜。Still, to start on a brisk walk, and on such an errand as hers, on a dry clear wintry morning, through the rarefied air of these chalky hogs - backs, was not depressing ; and there is no doubt that her dream at starting was to win the heart of her mother - in - law, tell her whole history to that lady, enlist her on her side, and so gain back the truant
在一個乾燥晴朗的冬季早晨,在白堊質山脊上清爽稀薄的空氣里,她邁著輕快的步伐趕路她去完成自己的這樣一項任務,心裏並沒有感到氣餒。毫無疑問,她在動身時的夢想就是要討她婆婆的歡心,把自己的全部歷史告訴那位夫人,爭取她站到自己一邊來,這樣她就能把那位逃走了的人弄回來了。Sounds, canada is now the beautiful scenery, the climate is very pleasant shenzhen, like autumn, is very hearty
聽起來,加拿大現在的風景非常的漂亮,現在深圳的氣侯非常宜人,就像秋天一樣,很爽朗!The expansiveness, so typical of the fire signs can also result in extravagance when two of them get together
同時,火相星座的人所具有的這種豪爽和開朗有時也會導致嚴重的揮霍和奢侈。They rode on their wheels much in the delightful fall weather, and out in the hills they read poetry aloud, now one and now the other, noble, uplifting poetry that turned one s thoughts to higher things
他倆常在秋高氣爽的日子騎車外出,到山裡去高聲朗誦詩歌。有時他朗誦,有時她朗誦,讀的都是使人醉心於高尚事物。催人上進的高雅詩章。分享友人