牌坊 的英文怎麼說
中文拼音 [páifāng]
牌坊
英文
memorial archway; memorial gateway; honorific arch-
Seven star rock memorial archway is the symbol of zhaoqing
七星巖牌坊是肇慶市的標志。The brick stone memorial archway is an exquisite cultural relic
磚雕石牌坊，是造功精湛的古老文物。The uniform concavity of black cloud was lifting bodily like the lid of a pot, letting in at the earth s edge the coming day, against which the towering monoliths and trilithons began to be blackly defined
滿天的烏雲像一個大鍋蓋，正在整個地向上揭起，把姍姍來遲的黎明從大地的邊上放進來，因此矗立在那兒的孤獨石柱和兩根石柱加一根橫梁的牌坊，也露出了黑色的輪廓。There was four guardian stones, looks like a dolmen on the step, but survived just one which you can see below
這里有四塊守護石塊，看上去就像用石架成的史前墓石牌坊，但只有可以看到的下面部分可以倖免于難。The factory undertakes the composing of the following business mainly : white marbl carved stone crouches the lion, the sleeping white marbl carved stone lion leak from the lion, white marbl carved stone, white marbl kylin, white marbl mythical wild animal ( pixiu ), white marbl dragon and phenix lamp pole, white marbl ornamental column, the cattle opening up virgin soil, white marbl figure of the buddha, the top of a pillar stone, white marbl fairy maiden, white marbl personage, white marbl carved stone elephant ( figure in stone ), white marbl dolmen, white marbl shi ting, stone bridge, white marbl stele, white marbl check dragon post, white marbl balustrade, granite dysmorphism, stone strip, flat piece of stone, foundation stone, door block, jade article treating, emboss, ornamental column, dragon post, lettering, silica sand, white marbl woollen cloth, ancient times build gardens ( breast board, platform ming dynasty, artificial stone with textures cut with an axe, rockery design, flowerpot, eroded limestone, mechanism cobblestone, mushroom stone etc. ), rockery fountain, nursery stock flowers and plants etc. paper of, saying that the stone table, stone bench, stone light, board carve characters on a seal, the column, vase post, window cover with, the door pocket, geomantic omen ball wait, and managing
本廠主要承做以下業務:漢白玉石雕蹲獅、漢白玉石雕走獅、漢白玉石雕臥獅、漢白玉麒麟、漢白玉貔貅（皮休） 、漢白玉龍鳳燈柱、漢白玉華表、拓荒牛、漢白玉佛像、柱頂石、漢白玉仙女、漢白玉人物、漢白玉石雕大象（石像） 、漢白玉石牌坊、漢白玉石亭、石橋、漢白玉石碑、漢白玉盤龍柱、漢白玉欄桿、花崗巖異形、石條、石板、漢白玉奠基石、門墩、玉器加工、浮雕、華表、龍柱、刻字、硅砂、漢白玉毛料、古建園林（欄板、臺明、剁斧石、板道、石桌、石凳、石燈、牌匾刻字、圓柱、花瓶柱、窗套、門套、風水球等，並經營假山石、花盆、太湖石、機制鵝卵石、蘑菇石等） 、假山噴泉、苗木花卉等。By the reappearance of the different types, different symbols torii in huizhou, it posts the refulgence and heaviness of the traditional culture of huizhou
通過徽州大地上不同類型、不同象徵意義牌坊的再現，揭示了徽州這一傳統文化形態的輝煌與沉重。Originating from shiwan, the ridge tile of the archway is an exquisite art treasure
牌坊的石灣瓦脊亦為不可多得的藝術珍品。Roman emperors built arches to commemorate their victories
羅馬皇帝們建築牌坊以紀念他們的勝利。The emergence of self - determinate marriages and more and the tendencies of more and more women tend to remarry have directly struggled with chasteness torii tradition, which has shown women at that period of time began to take the conception of chasteness lightly
6 、自主婚的產生與婦女改嫁的增多直接與貞節牌坊抗爭，表10 、現出女性對貞節觀的輕視。Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak
因此，瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動，共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間，游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行，行程中，最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕，讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。The golden hall, the palace of zixiao and the archway of zhishixuanyue are listed in the major national historical monuments designated for state protection by the state council
金殿紫霄宮「治世玄岳」牌坊為國務院公布的全國重點文物保護單位。It s only 10kms from huangshan airport, huangshan railway station and huangshan bus station, 53kms from huangshan beauty spot, and 50kms from xidi, hongcun. the villa possesses natural beauty area of 312 mou, and occupies building area of 80, 700 square meters
華商山莊距黃山機場黃山火車站黃山汽車站僅10公里距黃山風景區53公里距西遞宏村50公里，距花山謎窟棠樾牌坊群呈坎古村落屯溪老街歙縣古城潛口古民居唐模園林等著名景區均在半小時車程內。Outside the main entrance, there are lots of counters selling chinese windmills or for chinese fortune telling. you can also seek for advice of your questions from wong tai sin with the aid of a bamboo container and numbered sticks
在正門的大牌坊外，有不少風車檔、解簽檔和算命檔，若您想求神問卜及購買風車的話，不妨到這座大廟參觀。The major buildings are the palace of supreme harmony, the palace of zixiao, the palace of nanyan, the taoism temple of fuzhen and the archway of zhishixuanyue
主要建築有太和宮紫霄宮南巖宮復真觀及「治世玄岳」牌坊等。Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook
趙氏夫人深知趙遠也是同道中人，本想教唆他色誘其丈夫的新姨太太，豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」貞節牌坊而守節逾九年的貞節婦女淑夫人全度妍飾演。The grant screen wall grand screen wall, taking qinhuai river, as its pool and with a lengh of 110m and a of 10m, is the larggest screen wall in china. it was first built during the third year in gn of wanli emperor, ming dynasty a. d
明清兩代往往在廟宇和大型衙署的正門外建照壁牌坊等，作?整個建築組群的序幕，以作遮蔽和裝飾之用，給人一種莊嚴雄偉之感，還起到一種進門由隱蔽轉而達到The faade now serves as a symbol of macau
現時大三巴牌坊已成為澳門的標志了。We might actually no longer value monuments themselves
實際上，我們可能不再重視牌坊的作用。At each end of the yong an bridge, is a memorial gateway erected
這座橋南北端各建有牌坊，一名堆雲，一名積翠。Resrarch on stone coffin portrait of changshun han grave in nanxi county of sichuan
三臺縣牌坊埡唐代崖墓清理簡報分享友人